Vào 1868 , bảng cân đối kế toán hiện đại được tạo ra , hình thức giống cái chúng đang sử dụng ngày nay .
In 1868 , the modern balance sheet was created , in the form that we use today .
EVBNews
Vào năm 1868 , bảng cân đối kế toán hiện đại được tạo ra , hình thức giống cái chúng đang sử dụng ngày nay .
In 1868 , the modern balance sheet was created , in the form that we use today .
EVBNews
Đó là giá trị mà tài sản được định giá trong bảng cân đối kế toán của công ty vào ngày đã cho.
It is the value at which the assets are valued in the balance sheet of the company as on the given date.
WikiMatrix
Tôi sẽ không dùng từ " bảng cân đối kế toán " nữa, mặc dù đó là mục đích cơ bản của toàn bài thảo luận
I stopped using the word balance sheet, even though that was the original purpose of this whole discussion.
QED
Nhưng hãy nghĩ đến, trong bài nói về bảng cân đối kế toán và đòn bẩy, sẽ ra sao nếu giá nhà giảm đi 1. 5%?
But think about, in the presentation of the balance sheet and leverage, what happens if housing prices go down by 1. 5%?
QED
Trong kế toán, giá trị sổ sách là giá trị của một tài sản theo số dư tài khoản của bảng cân đối kế toán.
In accounting, book value is the value of an asset according to its balance sheet account balance.
WikiMatrix
Người mua đang tìm cách tối ưu hóa bảng cân đối kế toán của mình bằng cách trì hoãn quyền sở hữu hàng tồn kho. b.]
Buyers are looking to optimize their balance sheet by delaying inventory ownership. b.]
WikiMatrix
Trong video này, chúng ta cũng sẽ bàn về mối quan hệ giữa báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh và bảng cân đối kế toán.
And actually, in this video, we're going to see how the income statement relates to the balance sheet.
QED
"Chiết khấu trên các ghi chú phải trả" là một tài khoản chống nợ làm giảm việc định giá bảng cân đối kế toán của khoản nợ.
"Discount on notes payable" is a contra-liability account which decreases the balance sheet valuation of the liability.
WikiMatrix
Nếu hàng tồn kho giảm giá trị thấp hơn giá gốc, thì giá trị ghi sổ của nó sẽ giảm và được báo cáo trên bảng cân đối kế toán.
If the inventory has decreased in value below historical cost, then its carrying value is reduced and reported on the balance sheet.
WikiMatrix
Kế toán tài chính tính toán tình trạng và kết quả hiện tại hoặc kỳ kế toán, dưới dạng lãi và lỗ, tài khoản và bảng cân đối kế toán.
Financial accounting computes the current or accounting period status and results, in the form of Profit and Loss, Account, and Balance Sheet.
WikiMatrix
Một từ đồng nghĩa chung cho lợi nhuận ròng khi thảo luận báo cáo tài chính [bao gồm bảng cân đối kế toán và báo cáo thu nhập] là lãi ròng.
A common synonym for net profit when discussing financial statements [which include a balance sheet and an income statement] is the bottom line.
WikiMatrix
Ví dụ: sổ sách kế toán bao gồm các chức năng như đăng giao dịch và tạo báo cáo như bảng cân đối kế toán và báo cáo lưu chuyển tiền tệ.
For example, bookkeeping involves functions such as posting transactions and producing reports like the balance sheet and the cash flow statement.
WikiMatrix
Khi bạn thấy những tranh minh họa này , bạn nắm được những kiến thức kế toán cơ bản và bảng cân đối kế toán cũng như báo cáo lưu chuyển tiền tệ . "
So you get these illustrations , you get basics accounting and you get balance sheets and cash-flow statements . "
EVBNews
Khi bạn thấy những tranh minh họa này , bạn nắm được những kiến thức kế toán cơ bản và bảng cân đối kế toán cũng như báo cáo lưu chuyển tiền tệ . "
So you get these illustrations , you get the basics of accounting and you get some balance sheets and cash-flow statements . "
EVBNews
Mặc dù nợ xuất hiện tương đối phổ biến trong bảng cân đối kế toán ngân hàng , nhưng nó không phải là một nguồn vốn then chốt đối với hầu hết các ngân hàng .
Although debt is relatively common on bank balance sheets , it is not a critical source of capital for most banks .
EVBNews
Mua lại tài trợ thông qua các khoản nợ được gọi là mua lại thừa hưởng, và nợ thường sẽ được chuyển xuống các bảng cân đối kế toán của công ty mua lại.
Acquisitions financed through debt are known as leveraged buyouts, and the debt will often be moved down onto the balance sheet of the acquired company.
WikiMatrix
Ông Lyons nói : " Ẩn số lớn ở châu Âu và Mỹ là những công ty lớn có các bảng cân đối kế toán lành mạnh có khả năng đầu tư tại chỗ nếu họ muốn .
" The big unknown in Europe and the U.S. is that big companies , with balance sheets in good shape , have the ability to invest at home if they want .