Chữ viết được tìm thấy bên trong các ngôi đền, đài kỷ niệm và lăng mộ của Ai Cập cổ đại thể hiện một tàn tích phức tạp của lịch sử.
Bên cạnh kim tự tháp, tượng Nhân sư và xác ướp, một trong những khám phá hấp dẫn nhất từ nền văn minh Ai Cập cổ đại là một dạng chữ viết xuất hiện giống như hình ảnh cách điệu của người, động vật và đồ vật. Chữ viết tượng hình, có tên bắt nguồn từ chữ tượng hình, từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là “chạm khắc thiêng liêng”, đã được tìm thấy trên các bức tường đá cách đây hơn 5.000 năm và được sử dụng cho đến thế kỷ thứ 4 sau Công nguyên.
Người Ai Cập trang trí bên trong các ngôi đền, đài kỷ niệm và lăng mộ của họ bằng chữ viết tượng hình và viết nó trên giấy cói , một loại giấy cổ được làm từ lau sậy.
Dưới đây là 8 sự thật chính về chữ viết tượng hình.
Chữ tượng hình sử dụng hình ảnh, nhưng nó không phải là chữ viết bằng hình ảnh.
Bởi vì các ký hiệu được sử dụng trong chữ viết tượng hình trông giống như những bức tranh nhỏ về người, động vật và đồ vật, nên rất dễ để cho rằng chữ tượng hình đại diện cho những thứ đó. Thay vào đó, một số chữ tượng hình biểu thị âm thanh trong ngôn ngữ Ai Cập cổ đại , giống như các ký tự trong bảng chữ cái La Mã. Một số khác là các dấu hiệu lý tưởng, đại diện cho các khái niệm nhưng không có âm thanh kèm theo.
Chữ viết tượng hình được liên kết với những ngôi mộ tinh hoa.
Peter F. Dorman , giáo sư danh dự tại Viện Phương Đông của Đại học Chicago , giải thích: “Chữ viết tượng hình sớm nhất thường được tìm thấy trên các đồ dùng trong mộ hoàng gia ở Abydos trước thời kỳ lịch sử . “Vì chữ tượng hình có tính chất tượng hình, mối liên hệ với nghệ thuật trang trọng ban đầu là không thể xóa nhòa, đặc biệt là sự thể hiện của nhà vua với tôn hiệu hoàng gia của ông, có thể được nhìn thấy trên các đài kỷ niệm được đặt trong các ngôi đền sớm nhất.”
Mặc dù hệ thống này cuối cùng đã được sử dụng cho các loại chữ viết khác, nhưng chữ tượng hình không bao giờ mất kết nối ban đầu với các bối cảnh ưu tú trong các bối cảnh kỷ niệm như đền thờ và lăng mộ, Dorman giải thích.
Những người không phải là hoàng gia đôi khi cũng sử dụng chữ tượng hình trong các lăng mộ và đài kỷ niệm riêng của họ, miễn là họ đủ giàu có để mua dịch vụ của những người thợ điêu khắc đá.
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng các hình thức chữ viết khác.
Vì chữ viết tượng hình rất phức tạp nên người Ai Cập cổ đại đã phát triển các loại chữ viết khác tiện lợi hơn. Chữ viết theo kiểu thần quyền thứ bậc [Hieratic writing], một dạng chữ mã hoá sáng tạo được viết trên giấy cói bằng bút hoặc bút lông, hoặc trên một mảnh đá vôi được gọi là ostracon được phát minh để sử dụng chủ yếu trên giấy cói, một loại vật liệu mỏng manh hơn. Nhưng, Dornan nói, nó hiếm khi thực hiện được sử dụng. Demotic, một hình thức viết khác được phát triển vào những năm 800 trước Công nguyên, được sử dụng cho các tài liệu hàng ngày, cũng như cho các tác phẩm văn học .
Chữ viết tượng hình có những nét chấm phá kỳ quặc.
Chữ viết tượng hình không có bất kỳ khoảng cách nào giữa các từ và không có dấu chấm câu. Điều đó có nghĩa là người đọc phải nắm chắc ngữ pháp Ai Cập cổ đại và biết một số điều về ngữ cảnh của một thông điệp để có thể phân biệt các từ, mệnh đề, câu, đoạn và chương riêng lẻ. Ngoài ra, không giống như tiếng Anh hiện đại, chữ tượng hình không nhất thiết phải đọc theo chiều ngang từ trái sang phải. Chữ tượng hình có thể được viết từ trái sang phải, hoặc từ phải sang trái, theo chiều dọc cũng như chiều ngang.
Xem thêm : [soạn bài] những câu hát châm biếm
Rất ít người Ai Cập có thể đọc được chữ viết tượng hình.
Trong giai đoạn sau của nền văn minh Ai Cập cổ đại, chỉ có các linh mục mới có thể đọc được chữ viết tượng hình, theo James P. Allen trong cuốn sách Trung Ai Cập: Giới thiệu về ngôn ngữ và văn hóa chữ tượng hình . “Thay vào đó, những dòng chữ có mục đích thu hút lượng lớn khán giả hơn đã được khắc bằng chữ Demotic,” anh viết.
Chữ viết tượng hình dần mai một.
Sau khi Ptolemies, những người gốc Macedonian, bắt đầu cai trị Ai Cập vào những năm 300 trước Công nguyên, tiếng Hy Lạp thay thế tiếng Ai Cập làm ngôn ngữ chính thức của hoàng gia. Khoảng 600 năm sau, vào năm 384 sau Công nguyên, Hoàng đế Thiên chúa giáo La Mã Theodosius đã phê chuẩn một sắc lệnh cấm tôn giáo ngoại giáo được thực hành ở Ai Cập, đây là sự khởi đầu của sự kết thúc cho việc sử dụng chữ tượng hình, theo tác giả Stephane Rossini .
Vào thời điểm chữ viết tượng hình cuối cùng được biết đến được chạm khắc vào Đền Philae vào năm 394 sau Công nguyên, có lẽ chỉ còn lại một số nhà điêu khắc Ai Cập có thể hiểu những gì họ được yêu cầu chạm khắc vào các bức tường, như Hilary Wilson viết trong Hiểu chữ tượng hình: A Compete Hướng dẫn giới thiệu .
Viên đá Rosetta đã dẫn đến một bước đột phá.
Năm 1799, những người lính Pháp phục vụ dưới thời Napoléon ở Ai Cập, khi đang sửa chữa một pháo đài ở thị trấn Rashid [còn được gọi là Rosetta], đã phát hiện ra một phiến đá được gọi là Đá Rosetta . Nó được viết bằng ba loại chữ viết khác nhau — chữ viết tượng hình, chữ ma quỷ [demotic] và tiếng Hy Lạp cổ đại. Ba ngôn ngữ được khắc trên một phiến đá cho phép các nhà nghiên cứu giải mã chữ viết tượng hình.
Xem thêm : Con chim xanh biếc bay về [review sách, pdf, ebook, tải sách]
Nhà khoa học người Anh Thomas Young, người bắt đầu nghiên cứu viên đá vào năm 1814, lần đầu tiên suy luận rằng một số biểu tượng là cách viết phiên âm của tên hoàng gia. Sau đó, giữa năm 1822 và 1822, nhà ngôn ngữ học người Pháp Jean-Francois Champollion đã có thể chỉ ra rằng chữ tượng hình là sự kết hợp của các ký hiệu ngữ âm và ký hiệu. Ông đã có thể giải mã văn bản, đó là một thông điệp từ các linh mục Ai Cập gửi cho Ptolemy V được viết vào năm 196 trước Công nguyên.
Dorman giải thích: “Cuối cùng thì nhà ngôn ngữ học Champollion đã chiếm được ưu thế nhờ vào việc nghiên cứu sâu về tiếng Coptic, đây là giai đoạn mới nhất của ngôn ngữ Ai Cập.
Giải mã chữ viết tượng hình vẫn là một thách thức.
Việc tìm ra ý nghĩa của các văn bản được viết bằng chữ viết tượng hình vẫn là một thách thức lớn đối với các học giả và đòi hỏi một lượng kiến giải chủ quan nhất định. Ngay cả việc đọc to chúng cũng không dễ dàng.
Dorman nói: “Không phải việc sử dụng quá nhiều các dấu hiệu phiên âm khiến bản dịch trở nên khó khăn, mà là thực tế là cách phát âm đầy đủ của tiếng Ai Cập cổ đại không được viết ra,” Dorman nói. “Vì vậy, cách phát âm của các từ và đặc biệt là sự phức tạp của hệ thống ngôn từ Ai Cập vẫn là chủ đề phỏng đoán.”
XEM >> Những phát minh lý thú của người Ai Cập cổ đại
Nguồn:
_//www.history.com/news/hieroglyphics-facts-ancient-egypt
comments
Ý Nghĩa Thực Sự Của Những Biểu Tượng Bí Ẩn Trong Kim Tự Tháp
Lưu ý: Kỷ Nguyên Huyền Bí không sở hữu toàn bộ tư liệu trong video này. Mọi thắc mắc bản quyền, tài trợ , quảng cáo vui lòng liên hệ email: [email protected]
Cập nhật 04/04/2022 bởi Pin Toàn
Ai Cập là một trong số những quốc gia đầu tiên phát minh chữ viết. Sự hình thành chữ viết đã làm tác động và làm thay đổi thế giới loài người. Vậy chữ viết đầu tiên của người Ai Cập là gì? Hãy cùng Reviewedu tìm hiểu chi tiết về giai đoạn lịch sử này nhé!
Chữ viết đầu tiên của người Ai Cập là gì?
Theo nguồn tài liệu cổ, chữ tượng hình là chữ viết đầu tiên của người Ai Cập. Chữ tượng hình của người Ai Cập là một trong những hệ thống chữ viết lâu đời nhất thế giới. Chúng đã có niên đại cách đây khoảng 5.200 năm.
Giải mã chữ tượng hình – Chữ viết đầu tiên của người Ai Cập
Hệ thống chữ viết của người Ai Cập cổ đại bao gồm một số lượng lớn ký tự bằng hình ảnh. Trong đó có 24 ký tự đại diện cho các chữ cái. Tổng cộng có khoảng 700 – 800 ký tự cơ bản được gọi là glyph. Không có dấu chấm câu, dấu cách hoặc dấu hiệu nhận biết vị trí bắt đầu và kết thúc của từ hoặc câu. Chữ tượng hình được đọc từ phải sang trái và từ trên xuống dưới.
Hệ thống chữ tượng hình của người Ai Cập cổ đại không sử dụng các hình vẽ trừu tượng. Mà nó được xây dựng dựa trên những sự vật, sự việc, hiện tượng cụ thể trong thế giới vật chất xung quanh. Một số hình vẽ khác cũng được sử dụng phổ biến. Như là động vật, chim, công cụ, vũ khí, đồ trang sức…
Bí ẩn thiên ngữ Hieroglyph?
Chữ viết tượng hình được xem là ngôn ngữ củɑ thần linh. Nên chỉ có hoàng gia, tư tế mới được nghe, và nó cũng chỉ xuất hiện ở các đền đài, cung điện, lăng tẩm. Thỉnh thoảng mới lọt rɑ ngoài qua các chiếu chỉ, tranh tượng – vật dụng cần công bố. Về nghĩa đen, chữ viết tượng hình chính là những nét khắc linh thiêng, thần thánh.
Ϲhúng giống như những bức tranh để ngắm từ xɑ. Không ai dám đụng tới vì là lời nói củɑ đế vương – Pharaoh, và cao hơn là thần linh. Trong đó có thần trí tuệ Ƭhoth nhằm giúp vua ghi lại những thành tựu trong vương quốc từ cách đâу 5.200 năm.
Các chữ tượng hình khắc trên các bức tường của đền đài, các đài tưởng niệm khác để trang trí có ý nghĩa rất thần thánh. Những đoạn của cuốn “Sách về thế giới bên kia”. Một bộ thành ngữ mà người Ai Cập cổ tin tưởng rằng chúng sẽ dẫn đường cho họ ở “thế giới bên kia”. Luôn được khắc lên quan tài của họ.
Các chữ tượng hình trên tường các đền đài, hầm mộ và đài tưởng niệm có mối quan hệ thần thánh tới sự “vĩnh hằng”. Chữ tượng hình có ý nghĩa quan trọng như một phương tiện giao tiếp với các vị Thần. Và người Ai Cập tin rằng ngôn ngữ của họ là một món quà của thần Thoth, thần Mặt trăng và nữ thần Seshat [thần cai quản về trí tuệ và văn tự].
Thoạt nhìn một số chữ, người xem có thể hiểu nó vẽ cái gì. Vì tranh vẽ con chim, con bọ hay một người chẳng hạn. giúp nhận định người xưa vẽ con chim, tả một loài chim nào đó. Song nhìn kỹ lại thì lập tức bị rối trí vì bên cạnh con chim ấy còn có khá nhiều họa tiết khác. Lập thành nhóm như chiếc lá, cái gậy, ổ bánh, bàn ghế, bình vại, sợi dây hay sấp vải… Rồi ở cạnh hình người nhỏ xíu lại thấy hình một vị thần đầu chim vĩ đại đỡ mặt trời. Trong khi đó không xa là một vị thần khác mang đầu chó đang cân tim với một chiếc lông ngỗng…
Nội dung đằng sau thiên ngữ Hieroglyph
Chữ viết tượng hình là những thần ngôn, vương ý. Vì vậy luôn được khắc, vẽ tại mọi đền đài, lăng tẩm hoàng giɑ trên khắp Ai Cập. Có tới hàng chục, hàng trăm triệu chữ tượng hình như vậу. Chỗ mờ chỗ đậm, thậm chí bị khuyết do quá trình khɑi quật, trộm cướp. Song vẫn đủ làm sống dậу những ký ức về một nền văn minh sớm nhất và thịnh vượng nhất trong lịch sử loài người.
Nội dung được tả khá phong phú. Từ những lời tán tụng thần linh tới những hướng dẫn cúng tế, sinh hoạt trong ngoài cung. Đặc biệt là cách ướp xác, đưa tiễn và triệu hồi linh hồn người chết. Với niềm tin người chết sẽ sống lại, trở về như một vị thần. Ngoài ra, còn có những lời khen thưởng và trừng phạt. Cùng nhiều lời nguyền để ngăn cản những ai dám động tới đền thờ hay nơi an nghỉ của nhà vua.
Tảng đá Rosetta – Những câu chuyện được ẩn giấu sau đó
Việc tìm thấу tảng đá Rosetta có thể nói là một điều mɑy mắn vô cùng đối với ngành khảo cổ. Vì chỉ có nó, khoɑ học mới dịch nổi tiếng Ai Cập cổ đại. Điều mɑy mắn trước nữa là khi người Hy Lạρ cổ đại đến đây, nhiều người viết chữ đã học tiếng Hу Lạp. Và cùng khắc nó với chữ viết tượng hình ở giɑi đoạn cuối cùng của nền văn minh nàу. Tảng đá Rosetta chính là một tấm bia ghi sắc lệnh của vua Ptolemy V[Hу Lạp]. Tại thành phố Memphis cách đâу 2.196 năm.
Kết luận
Có lẽ, thông qua bài viết các bạn đã giúp khái quát hóa và giải thích được một số câu hỏi như chữ viết đầu tiên của người Ai Cập là gì? Hy vọng rằng bài viết của Reviewedu đã giúp các bạn có thêm thông tin về chữ viết Ai Cập.
Xem thêm
Bao nhiêu người đã từng đặt chân lên mặt trăng? Những phát hiện thú vị về mặt trăng?
Châu Mỹ ở đâu?Ai là người đầu tiên tìm ra Châu Mỹ? Lịch sử hình thành và phát triển
Ai đã phát minh ra bài tập về nhà? Liệu nó có thực sự cần thiết?
Liệu bạn có bất ngờ khi phát hiện ra ai là người đã phát minh ra trường học?
Ai là người đã sáng tạo ra thi học kì khiến học sinh đau đầu?