friends with minor benefits có nghĩa là
Đây là hai cá nhân, thường là nam và nữ, thỉnh thoảng tham gia vào hành vi tình dục phi sinh vật [thường là thủ dâm nhưng có thể là các hình thức khác] mà không phải là người yêu hoặc có bất kỳ cam kết lâu dài nào. Thông thường điều này được thực hiện trên cơ sở không thường xuyên nếu cái này hoặc người kia đang cần. Hãy nghĩ về điều này như một điều có thể và thỉnh thoảng kết quả của một tình bạn mạnh mẽ giữa một người đàn ông và một người phụ nữ. Tôi hy vọng định nghĩa này không vi phạm.
Thí dụ
Trong khi mối quan hệ của Tom và Jennifer thường là Platonic, đôi khi họ biến mất thành 'bạn bè với lợi ích nhỏ'.friends with minor benefits có nghĩa là
"Những người bạn có lợi ích nhỏ" biểu thị mối quan hệ trong đó hai người bạn tham gia vào các hoạt động phi chính trị thường được chỉ định cho các mối quan hệ thân mật hơn mà không có mối quan hệ tình cảm đính kèm. Các hoạt động này có thể bao gồm bất cứ nơi nào từ việc đơn giản tạo ra cho đến thủ dâm lẫn nhau và/hoặc quan hệ tình dục bằng miệng, nhưng không bao gồm coitus thực tế [sẽ được coi là "bạn bè với lợi ích"].