Lễ Hiển Linh được tổ chức tại Ý vào ngày 6 tháng 1 hàng năm. Ngày lễ này dựa trên câu chuyện về ba nhà thông thái [hoặc các vị vua] dâng Chúa Giêsu những món quà bằng vàng, nhũ hương và mộc dược
Epiphany là một ngày nghỉ lễ. Đó là một ngày nghỉ cho người dân nói chung, và các trường học và hầu hết các doanh nghiệp đều đóng cửa
hiển linh. một ngày lễ kỷ niệm chuyến viếng thăm của ba nhà thông thái với Chúa Giêsu
©iStockphoto. com/duckycards
Lễ Hiển linh, được gọi là La Befana, là một phần quan trọng trong lễ hội Giáng sinh ở Ý. La Befana bắt nguồn từ một câu chuyện cổ tích về người phụ nữ cưỡi chổi bay mang quà cho trẻ em ở Ý. La Befana được cho là đang tìm kiếm hài nhi Jesus, do đó tại sao cô lại mang quà cho trẻ em. Nhiều thành phố và thị trấn ở Ý tổ chức lễ hội và diễu hành để chào mừng Lễ Hiển Linh vào ngày 6 tháng Giêng
Lễ hiển linh là một ngày lễ ở Ý. Các tổ chức và doanh nghiệp đóng cửa vào ngày 6 tháng 1 bao gồm
Các phương tiện di chuyển, chẳng hạn như taxi, dịch vụ đường sắt giữa các thành phố lớn và các tuyến xe buýt đường dài chính, đều có sẵn trên Epiphany nhưng du khách nên kiểm tra trước với cơ quan giao thông địa phương
Lễ hiển linh kỷ niệm hai dịp đầu tiên mà thần tính của Chúa Giê-su, theo niềm tin của Cơ đốc giáo, được thể hiện. khi ba vị vua [còn được gọi là những nhà thông thái hay Magi] đến thăm Chúa Giêsu sơ sinh ở Bethlehem, và khi John the Baptist rửa tội cho anh ta ở sông Jordan
Ở Ý, La Befana được yêu thích như ông già Noel. Cô ấy thường được miêu tả là một bà già đội khăn choàng đen và cưỡi chổi. Hình của nhân vật này được bán trong các cửa hàng ở Ý vào khoảng ngày 6 tháng Giêng
Mặc dù chúng tôi đã nỗ lực nghiên cứu và cập nhật ngày nghỉ lễ, nhưng một số thông tin trong bảng trên có thể là thông tin sơ bộ. Nếu bạn tìm thấy một lỗi, xin vui lòng cho chúng tôi biết
Giống như ông già Noel, phù thủy lớn tuổi người Ý, La Befana, người lấp đầy tất của trẻ em vào đêm ngày 5 tháng 1, có khả năng xuất hiện đồng thời ở những nơi khác nhau. Điều này đúng ở Florence vào Lễ Hiển Linh, ngày 6 tháng 1, là ngày lễ của cả Ba Vua và La Befana. Cô ấy sẽ tiếp tục hào phóng với trẻ em cả ngày ở thành phố Phục hưng
Đây là những lần xuất hiện theo lịch trình của cô ấy
TRONG THỊ TRẤN
La Befana sẽ là khách mời danh dự dẫn đầu đoàn diễu hành những chiếc xe cổ mui trần từ Công viên Cascine [9. 15 giờ sáng], đến Quảng trường Santa Maria Novella từ 10 giờ sáng đến 10 giờ. 30 giờ sáng. Khi những chiếc xe đến quảng trường, La Befana sẽ phát quà cho trẻ em ngoài việc thăm hỏi các bệnh nhân nhỏ tuổi tại Bệnh viện nhi Meyer với một túi quà
La Befana và 15 người trợ giúp của cô ấy cũng sẽ nhảy xuống từ mái vòm của quảng trường Piazza della Repubblica và đồng thời xuống mặt tiền của cửa hàng bách hóa Rinascente đối diện với quảng trường lúc 11 giờ. 30h phát kẹo cho trẻ em một lần dưới đất
Sau bữa trưa, La Befana và năm lính cứu hỏa sẽ thực hiện thử thách tiếp theo. thả xuống từ sân thượng của Loggia dei Lanzi đến Piazza Signoria. Sự kiện sẽ bắt đầu lúc 15:00 và mời các bé đến tham dự để nhận kẹo và quà ngọt từ chính cô. Những người giúp đỡ cô ấy sẽ đi khắp nơi để nhận các khoản quyên góp tự nguyện để giúp đỡ L'Associazione della Stanza Accanto, một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập bởi những bậc cha mẹ mất con nhằm giúp đỡ những bậc cha mẹ khác có con gặp vấn đề về sức khỏe hoặc khó khăn về kinh tế
THEO ARNO
Các gia đình được mời đi thuyền miễn phí trên Arno cùng với những người phụ nữ ăn mặc như La Befana, khởi hành từ Canottieri Comunali trên Lungarno Ferrucci đến cầu Verrazzano và quay trở lại từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa. Tổ chức các hoạt động cho mọi lứa tuổi, nhà thuyền Canottieri Comunali là nơi mỗi Befana sẽ phân phát tất cho trẻ em chứa đầy kẹo do chuỗi siêu thị Unicoop Firenze quyên góp. Đồ giải khát, bao gồm cả đồ ngọt Giáng sinh như pandoro và panettone sẽ được cung cấp cho tất cả mọi người, và người lớn sẽ được trao một ly vin brulè [rượu nghiền] ấm áp. Những vị khách danh dự mà trẻ em được mời chơi cùng là những chú chó cứu hộ dưới nước của La Scuola Italiana Cani Salvataggio, chúng cũng sẽ để mắt đến các chuyến du ngoạn của Arno
Befanas đều là thành viên của đội chủ nhà Florence "Firenze in Rosa onlus", một nhóm phụ nữ đa dạng và phi thường đã khỏi bệnh ung thư vú và chèo thuyền rồng như một liệu pháp. Tham gia hoạt động này giúp chị em luôn năng động, khỏe mạnh. Chèo thuyền trong thời gian dài có thể gây khó khăn, nhưng tạo ra một mạng lưới hỗ trợ mạnh mẽ, chèo thuyền cũng đóng vai trò phục hồi thể chất quan trọng. [Rosanna Cirigliano & Rita Kungel]
La Befana, trùng với lễ Hiển linh vào ngày 6 tháng 1, là một ngày nghỉ lễ ở Ý
Người Ý tổ chức lễ tôn giáo Epiphany, hay phiên bản dân gian phổ biến hơn của La Befana, vào ngày 6 tháng 1, rơi vào thứ Sáu năm 2023
Lễ hiển linh là một ngày lễ quốc gia trên khắp nước Ý, với các văn phòng công cộng đóng cửa và đánh dấu sự kết thúc chính thức của mùa Giáng sinh
Theo truyền thống Kinh thánh, lễ Hiển linh là khi Ba nhà thông thái đến Bethlehem mang theo những món quà cho Hài nhi Giêsu vào ngày thứ 12 của lễ Giáng sinh
La Befana là ai?
Tuy nhiên, trong phiên bản truyện cổ tích nổi tiếng, câu chuyện kể rằng các nhà thông thái đã mời một người phụ nữ giống phù thủy, hay còn gọi là strega, tham gia cùng họ trên hành trình mang quà đến cho Chúa Hài Đồng.
Ban đầu cô từ chối với lý do quá bận việc nhà nhưng sau đó cũng cố gắng chiều theo. Không tìm thấy Chúa Jesus, cô bé Befana tốt bụng đã tặng đồ chơi cho những đứa trẻ khác
- Chợ Giáng sinh Befana của Rome trở lại quảng trường Piazza Navona
Mặc dù bị lu mờ bởi truyền thống hiện đại về ông già Noel, La Befana vẫn được trẻ em Ý yêu mến, những đứa trẻ treo tất lên chờ nhận quà vào đêm mùng 5 và mùng 6 tháng Giêng.
Những chiếc tất được đặt bên cửa sổ hoặc trên lò sưởi, với một ly rượu vang hoặc một số món ăn Giáng sinh, chẳng hạn như đồ giải khát thường được bỏ đi cho La Befana
Những đứa trẻ ngoan thường được kẹo trong khi những đứa trẻ hư sẽ nhận được những cục than - mà ngày nay có thể là kẹo đá đen
- zampognari. Truyền thống Giáng sinh của những người chăn cừu chơi kèn túi ở Ý
Sau khi ký gửi những món quà của mình, bà già phủ đầy bồ hóng được biết đến với việc quét nhà trước khi lại nhảy lên cây chổi của mình
Nguồn gốc của La Befana là gì?
Truyền thống văn hóa dân gian đã được tôn vinh ở Ý dưới hình thức này hay hình thức khác trong nhiều thế kỷ, có thể phát triển từ các nghi lễ ngoại giáo cổ đại hoặc có nguồn gốc từ nữ thần Sabine/La Mã tên là Strenia
La Befana gắn liền với miền trung nước Ý và Rome - nơi có chợ Giáng sinh ở quảng trường Piazza Navona mang tên bà - nhưng phong tục này đã lan sang phần còn lại của đất nước trong thế kỷ 20
Sự kiện Viva la Befana trở lại Rome vào năm 2023, diễn ra từ Via della Conciliazione đến Quảng trường St Peter lúc 10 giờ. 00 ngày 6 tháng Giêng, trước giờ Kinh Truyền Tin với Đức Thánh Cha Phanxicô vào buổi trưa
Bao gồm các nhân vật hóa trang, lạc đà và ngựa, cuộc diễu hành được thiết kế để kết hợp các giá trị Cơ đốc giáo với văn hóa dân gian mà ngày này gợi lên ở Ý
La Befana 2023
Là một ngày lễ quốc gia và một ngày thánh, các văn phòng công cộng sẽ đóng cửa trên khắp nước Ý vào thứ Sáu ngày 6 tháng 1 năm 2023, dẫn đến một kỳ nghỉ cuối tuần dài "ponte", với hầu hết các trường học sẽ mở cửa trở lại vào thứ Hai tuần sau.