that dog is barking có nghĩa là
Bàn chân bị tổn thương.Đây là một biểu hiện cũ, thường liên quan đến miền Nam và đặc biệt tập trung xung quanh chuỗi núi Appalachia.Cách sử dụng cũ không bao hàm có mùi hay chân bẩn, chỉ đau chân. Có một thương hiệu giày gọi là "Hush Puppy" và nó được đặt tên là tham chiếu đến biểu hiện, "Những con chó của tôi đang sủa."Trong trường hợp của chiếc giày, những chú chó con Hush được cho là rất thoải mái, chúng có thể làm im lặng những chú chó con của bạn - nghĩa là, ngăn bạn khỏi bị đau.
Thí dụ
Sau khi đi bộ trung tâm thương mại cả ngày, những con chó của tôi đang sủa.that dog is barking có nghĩa là
Dịch: "Bàn chân của tôi mệt mỏi."
Tôi không chắc chắn về nguồn gốc của nó.Tôi bắt đầu nghe cụm từ này vào khoảng năm 2002 hoặc lâu hơn từ những người khác nhau, sau đó nó được sử dụng bởi một trong những người lính trong "Half Life: Lực lượng đối lập"
Ban đầu tôi đã nói điều này có nghĩa là "Tôi phải lấy một bãi rác!"Nhưng đã được đã được chứng minh là sai, rõ ràng.Tuy nhiên, tôi vẫn thích cách giải thích của tôi.
Thí dụ
Sau khi đi bộ trung tâm thương mại cả ngày, những con chó của tôi đang sủa.that dog is barking có nghĩa là
Dịch: "Bàn chân của tôi mệt mỏi."
Thí dụ
Sau khi đi bộ trung tâm thương mại cả ngày, những con chó của tôi đang sủa.that dog is barking có nghĩa là
Dịch: "Bàn chân của tôi mệt mỏi."
Thí dụ
Sau khi đi bộ trung tâm thương mại cả ngày, những con chó của tôi đang sủa. Dịch: "Bàn chân của tôi mệt mỏi."that dog is barking có nghĩa là
Tôi không chắc chắn về nguồn gốc của nó.Tôi bắt đầu nghe cụm từ này vào khoảng năm 2002 hoặc lâu hơn từ những người khác nhau, sau đó nó được sử dụng bởi một trong những người lính trong "Half Life: Lực lượng đối lập"
Thí dụ
I'll be back in a minute, the brown dog is barking at the back doorthat dog is barking có nghĩa là
Ban đầu tôi đã nói điều này có nghĩa là "Tôi phải lấy một bãi rác!"Nhưng đã được đã được chứng minh là sai, rõ ràng.Tuy nhiên, tôi vẫn thích cách giải thích của tôi.
Thí dụ
Tôi phải ngồi xuống ... Những con chó của tôi đang sủa!that dog is barking có nghĩa là
Bàn chân của tôi đang đau/mệt mỏi.
Thí dụ
Tôi chỉ làm việc 12 giờ Shift, những con chó của tôi đang sủa.that dog is barking có nghĩa là
Chân chết tiệt của bạn bị tổn thương, hôi thối và Reek.
Thí dụ
Từ bộ phim "Planes, Tàu và ô tô"that dog is barking có nghĩa là
"Những con chó của tôi đang sủa" *Loại bỏ giày và vớ. The Brown Dog đang sủa ở phía sau cửa.tức là có một shit. Tôi sẽ trở lại trong một phút, con chó Brown đang sủa ở cửa sau "Chó là sủa" Chó thực sự đề cập đến những con chân.Không rõ liệu thuật ngữ sủa có nghĩa là đau hoặc mùi.
Thí dụ
Sau một ngày dài trên bàn chân của bạn.Cậu bé, "những con chó đang sủa" của tôi Vì vậy, đây không phải là một cụm từ gốc của Mỹ như được đề xuất trong các định nghĩa khác.Nó xuất phát từ tiếng lóng vần điệu của cockney "thịt chó" -> "chân" và có nghĩa là chân tôi bị tổn thương. Sau đó marathon, những con chó của tôi đang sủa. Có thể được giải thích là một Wolf Bite chấm câu, vỏ chó là một người say mê ướt đẫm mồ hôi, sứt mẻ ass crack.Đó là một thực tế nổi tiếng là xì hơi đau, khi bạn bị sói cắn.Bây giờ bạn đã biết rằng một cái rắm như vậy [trong đó mọi rung động và tiếng vỗ tay được cảm nhận giống như một cái tát trên cháy nắng] được gọi là vỏ cây chó. Chết tiệt, tôi biết tôi không nên ăn chúng giòn giã trước khi tôi chạy bộ.Họ shits đã cho tôi con chó vỏ cây cứng, con trai.that dog is barking có nghĩa là
1. Cổ phiếu của bạn là một người thua cuộc và cần được bán.
Thí dụ
2. Người phụ nữ không hấp dẫn đó đang nói quá nhiều.