Thương mại dịch vụ là gì dich sang tieng anh năm 2024

Hình 5 cho thấy tăng trưởng giá trị của đồng USD trong xuất khẩu thương mại dịch vụ toàn cầu kể từ năm 2013 theo loại dịch vụ chính.

Chart 5 illustrates growth in the dollar value of world commercial services exports since 2013 broken down by major services categories.

Nền tảng kinh doanh này là tối ưu nhất cho chất lượng thương mại Dịch vụ nhị phân kinh doanh.

This trading platform is optimally suited for quality trading services for binary trading.

Đây không chỉ là một cộng đồng căn hộ đẳng cấp màcòn là một khu phức hợp thương mại dịch vụ hiện đại với:

This is not only a luxury apartment community butalso a modern commercial service complex with:

The Council for Trade in Services shall establish procedures for rectification or modification of Schedules.

Không chỉ thương mại dịch vụ tăng nhanh hơn thương mại hàng hóa, mà dịch vụ đang tạo ra giá trị vượt xa những gì tài khoản quốc gia đo lường.

Not only is trade in services growing faster than trade in goods, but services are creating value far beyond what national accounts measure.

Giá trị thương mại dịch vụ tăng thêm 8% lên 5.80 ngàn tỷ USD trong năm 2018, được thúc đẩy nhờ tăng trưởng nhập khẩu mạnh ở châu Á.

Nhờ thặng dư thương mại dịch vụ, tổng thâm hụt thương mại của Mỹ chỉ còn ở mức tương đương 2,7% GDP trong năm 2016.

Considering its surplus in the service trade, the U.S. total trade deficit was only 2.7 percent of GDP in 2016.

Kể từ năm 2011, thương mại dịch vụ của Mỹ và Trung Quốc đã tăng gấp 3 lần so với thương mại hàng hóa mà ông Trump thường nhắm vào.

Since 2011, U.S. services trade with China has grown more than three times as fast as the shipments of goods that Trump usually focuses on.

Giá trị thương mại dịch vụ tăng thêm 8% lên 5.80 ngàn tỷ USD trong năm 2018, được thúc đẩy nhờ tăng trưởng nhập khẩu mạnh ở châu Á.

Không chỉ thương mại dịch vụ tăng nhanh hơn thương mại hàng hóa, mà dịch vụ đang tạo ra giá trị vượt xa những gì tài khoản quốc gia đo lường.

Not only is trade in services growing faster than trade in goods, but services are driving value far beyond what national accounts measure.

New Delhi đã liên tục tập trung vào các tiêu chuẩn thương mại dịch vụ, chẳng hạn như cho phép di chuyển tự do các chuyên gia được đào tạo qua biên giới quốc gia.

India has consistently focused on services trade norms, such as those allowing the free movement of trained professionals across national boundaries.

The Council for Trade in Services shall establish any procedures necessary for the application of paragraphs 1 and 2.

Hội đồng Thương mại Dịch vụ thực hiện việc rà soát lại các ngoại lệ được áp dụng trong thời gian hơn năm năm.

Hội đồng về Thương mại Dịch vụ sẽ giám sátviệc thực hiện Hiệp định Thương mại Dịch vụ( dưới đây được gọi tắt là“ GATS”).

The Council for Trade in Servicesshall oversee the functioning of the Genera Agreement on Trade in Services hereinafter referred to as"GATS".