Tương tự: Con ông cháu cha,Con ong chăm chỉ
COCC hay con ông cháu cha là cách mà nhiều người thường dùng để ám chỉ con cái của những người có quyền lực trong xã hội. Và thực tế cho thấy, không chỉ riêng Việt Nam mà hầu hết các quốc gia khác trên thế giới cũng tồn tại vấn đề này. Chẳng hạn như Trung Quốc có thế hệ ” Phú nhị đại”, còn phương Tây cũng có thành ngữ tương tự để nói về những người như thế này ” Born With A Silver Spoon In Your Mouth” [ Ngậm thìa bạc từ lúc sinh ra].
Đây là một từ viết tắt vô cùng phổ biến ở Việt Nam. Ở bất cứ đâu bạn cũng sẽ thấy sự xuất hiện của COCC. Từ này nhằm ám chỉ người có quan hệ mật thiết với một ai đó có quyền lực trong lĩnh vực nào đó. Trong bất kỳ hoàn cảnh nào, những người thuộc diện con ông cháu cha luôn được ưu ái, nâng đỡ để thăng tiến trong công việc, học tập, công danh…
Ví dụ:
Khi đi làm, bạn gây ra lỗi gì đó làm ảnh hưởng đến công ty. Nếu là người không có mối quan hệ thì phải khóc lóc van xin, thậm chí bị đuổi việc. Nhưng với người đã có người “chống lưng” thì chuyện có to cũng hóa thành nhỏ.
Đặc điểm của COCC
COCC là một từ có nguồn gốc từ tiếng Việt được một số người “sáng tạo” ra để sử dụng nhằm mục đích mỉa mai những kẻ chỉ biết dựa dẫm vào người khác, không có năng lực thực sự nhưng lại được nắm trong tay vị trí cao, có cuộc sống đầy đủ, giàu có.
Bên cạnh ý nghĩa là ” Con ông cháu cha”, trong một số tình huống thì COCC còn có thể mang một số ý nghĩa như:
- COCC – Con ong chăm chỉ [ chỉ những người siêng năng].
- COCC – Con ong có cánh.
- COCC – Con ông cháu chị.