Giấy pép đăng khí dinh doanh tiếng anh là gì
Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh là gì hẳn là thắc mắc chung của nhiều đơn vị đang có nhu cầu hợp tác làm ăn với các đối tác nước ngoài. Trong bài viết này, chúng tôi xin đưa ra lời giải đáp cho câu hỏi này cũng như chia sẻ thêm một số thông tin trong quá trình dịch thuật giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp. Show
Chúng tôi cũng là công ty dịch thuật Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn,… chất lượng cao. Nếu bạn cần dịch vụ này hãy liên hệ với chúng tôi! Đăng ký dịch vụ dịch thuật Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh Hãy mô tả nhu cầu dịch thuật của bạn, đội ngũ của chúng tôi sẽ liên hệ lại với bạn nhanh chóng để hỗ trợ bạn sớm nhất * Chúng tôi ngay lập tức cung cấp, chỉ trong vòng 15 phút kể từ khi có yêu cầu, báo giá chi tiết bao gồm chi phí, thời gian hoàn thành và phương thức thực hiện. Theo quy định tại khoản 12 Điều 4 Luật doanh nghiệp 2014, giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp là văn bản hoặc bản điện tử mà các doanh nghiệp được cấp bởi Cơ quan đăng ký kinh doanh. Giấy này có mục đích ghi lại những thông tin về đăng ký doanh nghiệp. Theo đó, loại giấy tờ này sẽ trở thành cơ sở để xác định nghĩa vụ bảo hộ quyền sở hữu tên doanh nghiệp của Nhà nước. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh là tài liệu được dịch sang tiếng Anh để phục vụ các mục đích về kê khai doanh nghiệp hay mở rộng kinh doanh ở thị trường nước ngoài. Giấy xác nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh có tác dụng gì?Giấy xác nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh được chứng nhận bởi cơ quan nhà nước có thẩm quyền, công nhận lợi nhuận và thương hiệu của doanh nghiệp đó. Đây là một giấy tờ vô cùng quan trọng chứng minh sự tồn tại, quyền được kinh doanh hợp pháp của một doanh nghiệp. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh gồm những nội dung gì?Giấy xác nhận đăng ký doanh nghiệp được viết dưới dạng văn bản hoặc bản điện tử được cấp cho doanh nghiệp đã nộp hồ sơ thành lập doanh nghiệp đến Cơ quan đăng ký kinh doanh (thường là phòng Đăng ký kinh doanh trực thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh/thành phố nơi doanh nghiệp đặt trụ sở). Nội dung bản gốc và bản dịch tiếng Anh giấy đăng ký doanh nghiệp phải đảm bảo các thông tin sau:
Sau khi xem xét những điều khoản trên, cơ quan có thẩm quyền sẽ cấp giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp và khi đó, doanh nghiệp sẽ đủ tư cách để tiến hành hoạt động kinh doanh hợp pháp. Nếu bạn cần dịch thuật tiếng Anh nhanh, chuẩn liên hệ ngay với chúng tôi – đội ngũ 5+ năm kinh nghiệm, quy trình chuẩn ISO quốc tế. Khi nào cần dùng giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh?Nếu doanh nghiệp của bạn cần giao dịch với các đối tác nước ngoài hoặc nộp đơn cho Lãnh sự quán có sử dụng tiếng Anh, giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh sẽ rất cần thiết trong trường hợp này. Việc dịch thuật giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh giúp gia tăng sự tin tưởng lẫn nhau và sẽ giúp doanh nghiệp được pháp luật của nước sở tại bảo vệ. Bên cạnh việc chuyển ngữ, bạn nên thực hiện công chứng giấy chứng nhận để gia tăng giá trị pháp lý. Có thể nói, loại giấy tờ này có vai trò và ý nghĩa quan trọng nên mọi thông tin trong đó phải được dịch tuyệt đối chính xác. Các loại giấy chứng nhận khác liên quan đến doanh nghiệpTrong quá trình hoạt động kinh doanh, ngoài giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, còn có một số loại giấy tờ khác có liên quan mà có thể cần sử dụng đến. Dưới đây là một số loại giấy tờ kèm dịch nghĩa tiếng Anh:
Lưu ý khi dịch thuật giấy xác nhận đăng ký doanh nghiệpGiấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp là một tài liệu quan trọng, có ảnh hưởng đến việc kinh doanh của công ty. Vì vậy, bản dịch sang tiếng Anh của loại giấy tờ này cần đảm bảo các yếu tố sau:
Cần dịch thuật các giấy chứng nhận, tài liệu doanh nghiệp, hãy liên hệ TomatoCó thể nói, các thông tin trong giấy đăng ký doanh nghiệp đều là các từ ngữ mang tính chuyên môn và không phải ai cũng có thể nắm rõ để chuyển ngữ chính xác. Vì vậy, nếu bạn không thể tự dịch, bạn hãy liên hệ ngay đến Tomato để đội ngũ chuyên viên của chúng tôi hỗ trợ. Trong suốt hơn 5 năm hoạt động, Tomato vinh dự được hợp tác cùng hơn 1.500 đối tác trong và ngoài nước bởi chúng tôi sở hữu những điểm mạnh:
Mẫu giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp bằng tiếng Anh tham khảoBản dịch giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh thường khá giống nhau về các phần thông tin cơ bản và sự khác biệt chủ yếu nằm ở phần thông tin các ngành nghề đăng ký kinh doanh. Dưới đây là một số mẫu bản dịch giấy xác nhận đăng ký doanh nghiệp bằng tiếng Anh để bạn tham khảo: Những câu hỏi thường gặp về dịch giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng AnhSau đây là những câu hỏi thường gặp về giấy xác nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh. Trình độ tiếng Anh của tôi ở mức khá, vậy thì có tự dịch giấy đăng ký kinh doanh được không?Bạn có thể tự dịch thuật giấy đăng ký doanh nghiệp nếu bạn có vốn tiếng Anh tốt cũng như có đủ kỹ năng biên dịch. Nhìn chung, giấy đăng ký doanh nghiệp có nội dung khá ngắn và có các thông tin cơ bản giống nhau nên bạn hoàn toàn có thể tự dịch thuật. Tuy nhiên, giấy đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh tự dịch chỉ sử dụng được cho mục đích cá nhân chứ chưa đủ pháp lý để làm các thủ tục hành chính bởi không thể làm thủ tục công chứng xác thực bản dịch. Bởi theo luật công chứng 2014, bản dịch cần được chuyển ngữ bởi các cộng tác viên dịch thuật có thẩm quyền mới có thể chứng thực bản dịch. Các bản dịch cá nhân thường bị từ chối vì không đảm bảo độ chính xác cao. Giá dịch thuật giấy đăng ký kinh doanh bao nhiêu?Mức giá dịch giấy đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh sẽ có sự chênh lệch phụ thuộc vào: độ dài của văn bản, yêu cầu thời gian, phí công chứng (nếu có). Vì vậy, bạn hãy liên hệ trực tiếp đến Tomato Media để có được báo giá chính xác nhất. Chúng tôi cam kết mức phí dịch thuật cạnh tranh nhất trên thị trường, tương xứng với chất lượng bản dịch bạn nhận được. Có thể dịch thuật công chứng giấy đăng ký kinh doanh tiếng Anh ở đâu?Bạn có thể dịch thuật thông thường để phục vụ cho mục đích cá nhân, làm tài liệu lưu trữ hoặc tiến hành công chứng bản dịch để tăng độ pháp lý cho văn bản cũng như phục vụ cho các công việc hành chính. Dưới đây là 3 đơn vị chuyên làm dịch thuật công chứng giấy xác nhận đăng ký doanh nghiệp:
Dịch thuật công chứng giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh có cần bản gốc không?Trong quá trình dịch thuật công chứng giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh, các đơn vị dịch thuật có thể không yêu cầu bản gốc mà chỉ cần bản scan để chuyển ngữ. Tuy nhiên, khi tiến hành xin dấu công chứng, bản gốc là điều bắt buộc cần có để đối chiếu. Vì vậy, để tiết kiệm thời gian, bạn có thể gửi bản scan giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp để tiến hành dịch trước trong khi chờ đợi bản gốc đến để công chứng. Dịch thuật giấy đăng ký doanh nghiệp sang tiếng Anh có nhanh không?Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp là một văn bản ngắn nên quá trình chuyển ngữ có thể thực hiện rất nhanh, thậm chí bạn có thể lấy ngay trong ngày nếu đơn vị dịch thuật bạn lựa chọn có khả năng đáp ứng tốt. Tuy nhiên, nếu bạn có thêm nhu cầu công chứng bản dịch thì sẽ cần thời gian chờ đợi khoảng 1-3 ngày hoặc lâu hơn nếu yêu cầu dịch thuật công chứng tư pháp. Để được hỗ trợ dịch giấy chứng nhận doanh nghiệp sang tiếng Anh một cách nhanh chóng, chuyên nghiệp, chuẩn xác, bạn hãy liên hệ ngay đến Tomato Media, chuyên viên của chúng tôi luôn sẵn sàng phục vụ. Tomato có nhận dịch Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư tiếng Anh không?Có. Tomato nhận dịch tất cả mọi loại tài liệu, văn bản, giấy tờ, trong đó có giấy chứng nhận đăng ký đầu tư tiếng Anh. Tomato có nhận dịch Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh tiếng Anh không?Có. Ngoài dịch các loại giấy tờ cá nhân, Tomato có nhận dịch tất cả các giấy tờ liên quan đến doanh nghiệp, trong đó có giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh. Giấy phép kinh doanh tiếng Anh viết tắt là gì?ERC là viết tắt của từ tiếng Anh Enterprise Registration Certificate, nghĩa là Giấy chứng nhận Đăng ký doanh nghiệp. Đây là Giấy phép được cấp cho các công ty hoạt động theo Luật Doanh nghiệp năm 2005 (sửa đổi) và Luật Doanh nghiệp 2014 tại Việt Nam. Giấy phép kinh doanh văn tải tiếng Anh là gì?Trong tiếng Anh: Giấy phép kinh doanh là Business license. Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh là Business Registration Certificate. Certificate of Business Registration là gì?Giấy chứng nhận đăng kí doanh nghiệp (tiếng Anh: Business Registration Certificate) là văn bản hoặc bản điện tử mà Cơ quan đăng kí kinh doanh cấp cho doanh nghiệp ghi lại những thông tin về đăng kí doanh nghiệp. Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh là gì?Căn cứ theo quy định tại khoản 2, 4, điểm b khoản 5 Điều 9 Nghị định 137/2021/NĐ-CP. Như vậy, Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh là loại giấy phép được cấp cho những cá nhân, tổ chức kinh doanh ngành, nghề có điều kiện theo Luật đầu tư 2020. |