Survival of the fittest la gì

Thêm ví dụ Thêm

Bản dịch "survival of the fittest" thành Tiếng Việt trong ngữ cảnh, bộ nhớ dịch

Biến cách Gốc từ

tất cả chính xác bất kỳ

It certainly is not because music once contributed to the survival of the fittest.

Chắc chắn không phải là tại vì âm nhạc có một thời đã giúp các động vật thích nghi nhất sống sót.

jw2019

And then it became a free-for-all in terms of survival of the fittest .

Rồi nó trở thành một cuộc loạn đả kiểu mạnh được yếu thua .

EVBNews

Thirty-six nations are embroiled in a struggle for the survival of the fittest

Nơi sinh sống của 36 bộ tộc Mà sự tồn tại chỉ dành cho kẻ mạnh.

OpenSubtitles2018.v3

They just think about the survival of the fittest, I guess.

Chắc họ chỉ biết nghĩ làm sao sống qua ngày thôi.

OpenSubtitles2018.v3

He was the first winner of ROH's annual Survival of the Fittest tournament in 2004.

Ông là người chiến thắng đầu tiên của giải đấu ROH's Survival of the Fittest hàng năm trong năm 2004.

WikiMatrix

Natural selection is survival of the fittest.

Quá trình chọn lọc tự nhiên là sự sống sót của cá thể thích nghi.

ted2019

Evolutionists teach “survival of the fittest” —that humans and animals compete within their kinds for survival.

Những người ủng hộ thuyết tiến hóa dạy về “sự sinh tồn của giống loài thích nghi tốt nhất”—có nghĩa là loài người và loài vật phải đấu tranh trong vòng chủng loại của mình để sinh tồn.

jw2019

This is survival of the fittest, plain and simple.

Đây là lẽ sống còn phù hợp, dễ hiểu và đơn giản.

OpenSubtitles2018.v3

For such evolutionists, life is a struggle for survival of the fittest, death ending it all.

Đối với những người tin vào thuyết tiến hóa, đời sống là một cuộc tranh đấu cho sự sống còn của những loài mạnh nhất, và sự chết chấm dứt tất cả.

jw2019

Survival of the fittest.

Kẻ thích nghi tốt nhất mới có thể tồn tại.

OpenSubtitles2018.v3

Survival of the fittest is the only truth on the Silk Road

Mạnh được yếu thua, đó là quy tắc của thảo nguyên chúng ta

OpenSubtitles2018.v3

• How can altruism be explained by the theory of the survival of the fittest? —ROMANS 2:14, 15.

• Làm sao thuyết đấu tranh sinh tồn có thể giải thích được lòng quan tâm bất vị kỷ?—RÔ-MA 2:14, 15.

jw2019

Darwin's ‘survival of the fittest’ is really a special case of a more general law of survival of the stable.

Thuyết “Thích nghi thì sống sót” của Darwin là một trường hợp đặc biệt của định luật phổ biến hơn: ổn định thì tồn tại.

Literature

The driving force behind the evolution of higher creatures from lower, he asserted, was natural selection, the survival of the fittest.

Ông quyết đoán rằng nguồn lực khiến các sinh vật thấp tiến hóa thành sinh vật cao hơn là do sự đào thải tự nhiên, sự tranh đua dành sự sống.

jw2019

And when I talk about Darwinian evolution, I mean one thing and one thing only, and that is survival of the fittest.

Khi tôi nói về thuyết tiến hóa của Darwin, tôi chỉ muốn đề cập đến một điều duy nhất, đó chính là sự tồn tại của cá thể mạnh nhất.

ted2019

And the central, but not all-important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room.

Vai trò chính, không quan trọng nhất, của trận đấu và sự sống còn của kẻ mạnh nhất trở nên nhỏ bé hơn một ít để dành chỗ.

ted2019

What she was taught in medical school added to her confusion: “During lessons on atheism, we learned about the survival of the fittest.

Những điều chị học được tại trường Y càng làm chị bối rối hơn: “Trong các bài học về thuyết vô thần, chúng tôi được dạy là phải đấu tranh để sinh tồn.

jw2019

And the central, but not all- important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room.

Vai trò chính, không quan trọng nhất, của trận đấu và sự sống còn của kẻ mạnh nhất trở nên nhỏ bé hơn một ít để dành chỗ.

QED

Specifically, it is often argued that the phrase "survival of the fittest" is a tautology, in that fitness is defined as ability to survive and reproduce.

Tức là, nó nói rằng cụm từ "sự sống sót của loài thích nghi nhất" là cách lặp lại dư thừa, bởi vì sự thích nghi được định nghĩa là khả năng sống sót và sinh sản.

WikiMatrix

He explained to them that it was not a question of survival of the fittest; it was a question of understanding what they needed to survive and to protect that.

Anh ấy giải thích cho họ rằng đó không phải là một câu hỏi về sự sinh tồn phù hợp nhất đó là một câu hỏi về sự hiểu biết những gì họ cần để tồn tại và để bảo vệ điều đó.

ted2019

The Old Don was a medium-sized, agile horse with immense endurance; a result of the survival-of-the-fittest selection methods that guided the development of many Russian breeds.

Old Don là một giống ngựa có kích thước trung bình, nhanh nhẹn với sức chịu đựng cao; kết quả của các phương pháp chọn lọc sinh tồn tốt nhất đã hướng dẫn sự phát triển của nhiều giống ngựa Nga.

WikiMatrix

And all I wanted to show you is we can set up molecules in membranes, in real cells, and then it sets up a kind of molecular Darwinism, a molecular survival of the fittest.

Và tất cả những gì tôi muốn cho các bạn thấy đó là chúng ta có thể tạo ra phân tử trong màng sinh chất, trong tế bào thật, và sau đó tạo ra một loại lý thuyết Darwin về phân tử, sự tồn tại phân tử của vật chất khỏe mạnh nhất.

ted2019

The researchers concluded that , on the Lusitania , a " survival of the fittest " pattern was in play , whereas prevailing social protocols and captain orders were enforced on the Titanic and respected by crew and passengers alike .

Các nhà nghiên cứu kết luận rằng , trên tàu Lusitania , đã xảy ra tình huống " mạnh được yếu thua " , trong khi các nghi thức xã hội phổ biến và mệnh lệnh của thuyền trưởng đã được thi hành và được tôn trọng bởi thủy thủ đoàn cũng như hành khách trong trường hợp tàu Titanic .