PHONG THẤP LINH TRANKAL
Hiện nay, việc sử dụng các sản phẩm chiết xuất từ thảo dược để điều trị bệnh khớp đang trở thành xu hướng chung của Thế Giới. Có thể kể đến một số loại như: cây Nhũ Hương Ấn Độ [Boswellia serrata], Thiên Niên Kiện, Hy Thiêm, cây Liễu trắng, cây Móng Quỷ [Devil’s claw]. Với sự phát triển của khoa học công nghệ, con người ngày càng khám phá ra các hoạt chất mới mang tính đột phá trong điều trị. Nổi bật nhất trong số đó là Harpagoside – hoạt chất được chiết xuất từ rễ củ của cây Móng Quỷ đã được các Nhà khoa học nghiên cứu và chứng minh có tác dụng giảm đau, chống viêm khớp.
Thuốc TRANKAL với thành phần chính là chiết xuất cây Móng Quỷ có tác dụng giảm đau, kháng viêm, hỗ trợ điều trị hiệu quả các bệnh về xương khớp: thoái hóa khớp, viêm đa khớp dạng thấp …
Thuốc khớp Phong Thấp Linh TRANKAL của Thái Lan
THÀNH PHẦN THUỐC PHONG THẤP LINH TRANKAL
Chiết xuất cây Móng quỷ [Devil’s claw]: 25 mg
Chiết xuất Hy Thiêm: …………… 150 mg
Chiết xuất Thiên Niên Kiện: ……… 50 mg
Indomethacin: ……………………. 25 mg
Vitamin B1: …………………….... 50 mg
Vitamin B6: …………………….... 25 mg
Vitamin B12: ………………….... 100 mg
Magnesi trisilicat: ………………. 100 mg
TÁC DỤNG CỦA THUỐC PHONG THẤP LINH TRANKAL
• Chống viêm khớp do khả năng ức chế các Cytokine gây viêm [IL1, IL6, TNF] và các enzyme tham gia vào quá trình tổng hợp các chất trung gian gây viêm: Cyclo Oxygenase [COX] và iNOS [enzyme cảm ứng Nitric oxyd].
• Giảm các triệu trứng sưng đau khớp
• Bôi trơn khớp, giảm hiện tượng khô khớp, cứng khớp ở người cao tuổi, giúp khớp vận động một cách trơn tru, linh hoạt.
• Ngăn ngừa thoái hóa sụn khớp do khả năng ức chế các enzyme phá hủy sụn khớp. Bảo đảm quá trình tổng hợp collagen của sụn khớp qua đó giúp làm chậm quá trình thoái hóa khớp.
• Cung cấp các chất dinh dưỡng cần thiết cho khớp giúp khớp phát triển khỏe mạnh.
• Tăng khả năng vận động cho những người bị đau xương khớp, hạn chế tái phát các cơn đau cấp tính do thay đổi thời tiết và lao động.
ĐỐI TƯỢNG SỬ DỤNG THUỐC PHONG THẤP LINH TRANKAL
• Người mắc bệnh viêm đa khớp dạng thấp [thấp khớp]
• Người bị thoái hóa khớp: thoái hóa khớp gối, thoái hóa khớp hông, thoái hóa cột sống [thoái hóa đốt sống lưng và đốt sống cổ].
• Người bị viêm xương khớp, viêm cột sống dính khớp, gai cột sống, gai khớp gối, gai xương.
• Người mắc bệnh gút [thống phong]
• Người bị khô khớp, cứng khớp, khớp kêu lục cục khi cử động.
• Người bị đau lưng, đau thần kinh tọa, tê chân, tê tay.
• Người bị đau vai gáy, đau quanh khớp vai
CÁCH SỬ DỤNG THUỐC PHONG THẤP LINH TRANKAL
Mỗi lần uống 1 viên, ngày uống 3 - 4 lần
Uống thuốc sau khi ăn no, uống với nước ấm.
Lưu ý:
Không sử dụng sản phẩm này cho phụ nữ có thai và trẻ em
Để thuốc xa tầm tay trẻ em
QUY CÁCH ĐÓNG GÓI
Hộp 01 lọ 30 viên nang
HẠN SỬ DỤNG – BẢO QUẢN THUỐC
Hạn sử dụng: 5 năm kể từ ngày sản xuất
Bảo quản: Nơi khô ráo, thoáng mát.
CHỐNG CHỈ ĐỊNH
Không sử dụng thuốc này cho phụ nữ mang thai và trẻ em
SỐ ĐĂNG KÝ TẠI THÁI LAN
REG. No. 2A6/ 50 [E]
NHÀ SẢN XUẤT
POND’S CHEMICAL THAILAND R.O.P
79 Ram – Indra.R.d. Bangkok, 10220
SẢN XUẤT THEO NHƯỢNG QUYỀN [UNDER LICENCE] CỦA
J.C.BAZZ [Thụy Sỹ]
TÁC DỤNG CỦA CÁC VỊ THUỐC TRONG THUỐC PHONG THẤP LINH TRANKAL
• Cây Móng Quỷ [Devil’s claw]
Cây Móng Quỷ [hay còn gọi là Devil’s claw] có tên khoa học là Harpagophytum procumbens thuộc họ vừng [Padaliaceae] là một loại thảo dược phát triển trong thời tiết khắc nghiệt [khô cằn] có nguồn gốc từ Nam Phi. Móng Quỷ là một loại thảo dược quý cho những người mắc bệnh xương khớp. Sở dĩ nó có tên là Móng Quỷ bởi khi hoa và quả của cây này khô lại, chúng có hình dáng cong như móng vuốt của quỷ.
Cây Móng Quỷ [Devil’s claw]
Cây Móng Quỷ được GH Mehnert – Nhà Khoa học người Đức tìm ra vào năm 1907 trong chiến tranh thế giới thứ hai khi ông đang thực hiện một nhiệm vụ bí mật tại Namibia. Khi đó có một binh sĩ bị thương nặng đến mức các bác sĩ châu Âu cũng đành bó tay, nhưng kỳ lạ thay, khi được thổ dân nơi đây cho sử dụng một loại thảo dược có tên là Móng Quỷ thì binh lính đó hồi phục một cách thần kỳ.
Từ xa xưa, người dân Nam Phi đã biết sử dụng cây Móng Quỷ như một “phương thuốc giảm đau thần kỳ” cho những người bị đau nhức xương khớp. Cây Móng Quỷ được nghiên cứu lần đầu tiên vào năm 1950 tại trường Đại học Jena [Đức]. Ngày nay, qua những nghiên cứu lâm sàng, các nhà khoa học đã chứng minh được tác dụng tuyệt vời của Cây Móng Quỷ trong điều trị các bệnh về xương khớp.
Tại Đức, chiết xuất của cây Móng Quỷ chiếm tới 74% các phương pháp điều trị bệnh khớp. Cây Móng Quỷ được Tổ chức The German Commission E của Đức [có vai trò tương đương như FDA – Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ] công nhận là “thuốc thảo dược” và được chỉ định trong điều trị các bệnh về xương khớp. Các sản phẩm có chứa chiết xuất của cây Móng Quỷ cũng được công nhận là thuốc ở Pháp. Tại Mỹ và một số nước châu Âu, chúng được coi là thực phẩm bảo vệ sức khỏe.
Theo các Nhà khoa học: trong cây Móng Quỷ có chứa Harpagoside – hoạt chất có tác dụng giảm đau, chống viêm khớp, bảo vệ và tái tạo sụn khớp. Ưu điểm nổi bật của hoạt chất này là an toàn cho người sử dụng, không gây tác dụng phụ viêm loét dạ dày, chảy máu đường tiêu hóa như các thuốc chống viêm khớp khác.
Hoạt chất Harpagoside có trong cây Móng Quỷ có tác dụng chống viêm khớp mạnh theo cơ chế ức chế các Cytokine gây viêm [TNF, IL1, IL 6] đồng thời ức chế Cyclo oxygenase [COX] và iNOS – những enzyme tham gia vào quá trình tổng hợp các chất trung gian gây viêm. Do đó, chúng có hiệu quả trong giảm viêm đau khớp và bảo vệ sụn khớp.
Trên Thế Giới: có rất nhiều công trình khoa học nghiên cứu về tác dụng của cây Móng Quỷ
• Nghiên cứu “Điều trị viêm đa khớp dạng thấp bằng chiết xuất rễ cây Móng Quỷ” đăng trên tạp chí Orthopade của Đức năm 2003. Nghiên cứu được thực hiện trong thời gian 8 tuần và được tiến hành trên 614 bệnh nhân tuổi trung bình là 60 với các triệu chứng: đau lưng, đau cơ, viêm khớp, thấp khớp. Kết quả cho thấy: 92,7% số bệnh nhân thấy cải thiện tốt triệu chứng đau, 77,5% số bệnh nhân thấy cải thiện rất tốt triệu chứng viêm đau khớp.
• Nghiên cứu “Điều trị cho những bệnh nhân bị viêm khớp gối và viêm khớp hông", tiến hành năm 2003 tại Đức, kết quả nghiên cứu được đăng trên Thư viện Quốc Gia Hoa Kỳ [NCBI]. Nghiên cứu được thực hiện trên 75 bệnh nhân bị viêm khớp gối hoặc viêm khớp hông. Những người tham gia được cho sử dụng chiết xuất Móng Quỷ [tương đương 50 mg Harpagoside] trong thời gian 12 tuần. Kết quả cho thấy: nhóm dùng chiết xuất Móng Quỷ có sự cải thiện về mức độ đau cao hơn 22% so với nhóm đối chứng [dùng giả dược].
• Nghiên cứu về “Tính an toàn và hiệu quả của cây Móng Quỷ” trong điều trị viêm khớp, thoái hóa khớp và các bệnh lý khác về xương khớp. Nghiên cứu được thực hiện tại Anh năm 2007 đăng trên tạp chí Phytotherapy Research
Nghiên cứu được tiến hành trên 259 bệnh nhân trong khoảng thời gian 8 tuần, đa số các bệnh nhân có tiền sử bị viêm khớp kéo dài trên 5 năm. Kết quả cho thấy: người bệnh thấy các triệu chứng giảm đáng kể, có sự giảm đau ở các khớp cổ tay, khuỷu tay, khớp hông, thắt lưng, đầu gối.
Các nhà khoa học đã chứng minh rằng: việc sử dụng chiết xuất cây Móng Quỷ [có chứa 60 mg harpagoside] sau 4 tuần điều trị giúp cải thiện các triệu chứng đau ở 35% số bệnh nhân bị thoái hóa khớp gối và 54% bệnh nhân bị thoái hóa khớp hông. Các triệu chứng đau cũng hết sau 8 tuần sử dụng sản phẩm.
Các nghiên cứu đều chỉ ra rằng: Sử dụng chiết xuất Móng Quỷ trong điều trị các bệnh về xương khớp là một liệu pháp an toàn, hiệu quả so với các thuốc giảm đau, chống viêm không steroid [NSAIDs]
• Chiết xuất Hy thiêm
Cây Hy Thiêm hay còn gọi là “cỏ trời ban” là một loại thảo dược quý trong điều trị bệnh khớp. Cây thuốc này hiện vẫn đang được lưu giữ tại Vườn thảo dược trong đền thờ Đại Danh Y Tuệ Tĩnh, người được coi là “Vị Thánh thuốc Nam”. Sở dĩ, Hy Thiêm được coi là “cây trời ban” bởi từ xa xưa, nhân dân ta quan niệm: đây là cây thuốc quý được trời ban tặng để chữa bệnh đau nhức xương khớp vô cùng thần kỳ, hiệu quả.
Cây Hy Thiêm - Thảo dược quý cho người mắc bệnh xương khớp
Trong kho tàng cây thuốc nước ta, có đến 4.000 loại dược liệu quý có tác dụng trị các bệnh về xương khớp. Tuy nhiên, chỉ có duy nhất Hy Thiêm là vị thuốc đáp ứng đủ 3 tiêu chí trong một loại dược liệu: vừa trừ thấp [loại bỏ ứ trệ], vừa mạnh gân cốt, giảm đau nhức xương khớp, vừa bổ huyết, hoạt huyết. Do đó, Hy Thiêm vừa điều trị triệu trứng, vừa tác động vào căn nguyên gây bệnh [khí, huyết] nên có thể chữa dứt điểm được bệnh khớp.
Theo Y học cổ truyền: hiện tượng sưng đau gây ra bởi viêm xương khớp là do 2 nguyên nhân:
1. Do khí huyết trong cơ thể bị tắc nghẽn, không lưu thông được
2. Do các phủ tạng [cơ quan nội tạng] bị suy yếu ảnh hưởng đến việc tạo ra khí huyết.
Khi khí huyết bị giảm sút, không đủ để nuôi dưỡng cân mạch [gân] sẽ gây ra tình trạng đau nhức xương khớp. Việc điều trị các bệnh về xương khớp chủ yếu theo hướng khai thông sự tắc nghẽn của khí huyết, bồi bổ khí huyết, mạnh gân xương. Chính vì thế, các vị thuốc bổ can, thận đóng vai trò quan trọng trong thành phần của các thuốc chữa đau nhức xương khớp.
Theo lý luận của Đông y: “Thận” chủ xương, “can” chủ cân [gân]. Vì vậy, việc tìm được một bài thuốc bổ can, thận. Vừa có tác dụng “mạnh cốt, cường gân”, giảm viêm đau khớp, vừa có tác dụng hoạt huyết, bổ huyết, giảm đau, chống viêm, thúc đẩy nuôi dưỡng các mô khớp, tái tạo lớp sụn khớp bị tổn thương là rất cần thiết.
Hy thiêm có vị đắng, tính hàn, quy vào các kinh: can, thận. Ngoài tác dụng trừ phong thấp, mạnh gân cốt, chữa đau nhức xương khớp, đau lưng, mỏi gối, chân tay tê bại, thảo dược này còn có tác dụng hoạt huyết, bổ huyết, an thần, hạ huyết áp, thông kinh lạc.
Tác dụng đối với bệnh xương khớp của cây Hy Thiêm còn được khẳng định bằng các nghiên cứu Y học hiện đại. Một nghiên cứu được đăng trên Phytochemistry – Tạp chí chính thức của Hiệp hội Hóa chất thực vật Châu Âu và Bắc Mỹ cho thấy: Hy Thiêm có tác dụng giảm đau, chống viêm tại chỗ mạnh tương đương với Piroxicam – Một loại thuốc chống viêm khớp, khi thử nghiệm trên chuột cống trắng. Ngoài ra, thảo dược này còn có tác dụng bảo vệ màng hoạt dịch khớp, giảm đau khớp, giảm phù chân một cách rõ rệt.
Các Nhà nghiên cứu cũng nhận thấy rằng: chất Kirenol phân lập từ cây Hy Thiêm có tác dụng chống viêm, giảm đau tại chỗ đặc biệt hiệu quả. Lá Hy Thiêm có tác dụng ức chế giai đoạn viêm cấp tính rõ rệt và ức chế giai đoạn viêm mãn tính trên thực nghiệm. Sử dụng Hy Thiêm là phương pháp chữa trị bệnh khớp hiệu quả giúp giảm các triệu chứng bệnh, hạn chế tối đa việc sử dụng các loại thuốc tây cũng như các tác dụng phụ nguy hiểm của những loại thuốc này.
• Chiết xuất Thiên Niên Kiện
Nhắc đến các phương pháp điều trị bệnh khớp bằng các loại thảo dược tự nhiên không thể không nhắc đến Thiên Niên Kiện – vị thuốc đầu bảng trong các loại thảo mộc chữa đau xương khớp.
Cái tên “Thiên Niên Kiện” có nghĩa là “nghìn năm tráng kiện” để mô tả một loại cây thuốc quý giúp cho con người “nghìn năm vẫn khỏe”. Thiên niên kiện có tên gọi khác là Sơn Thục hay củ Ráy rừng – thảo dược được coi là khắc tinh của bệnh khớp. Trong thành phần của Thiên Niên Kiện có chứa một số loại tinh dầu với hàm lượng cao và các chất có tác dụng tăng cường gân cốt tự nhiên, giảm đau nhức xương khớp.
Cây Thiên Niên Kiện chữa các bệnh về xương khớp
Trong Đông Y, Thiên Niên Kiện được sử dụng làm thuốc từ nhiều thế kỷ trước. Đây là một trong những cây thuốc nằm trong “sách gối đầu” chữa bệnh xương khớp của các Danh y. Thiên Niên Kiện giúp mạnh gân cốt, trừ phong thấp, chỉ thống, tiêu thũng, chữa phong hàn thấp, đau nhức xương khớp, chân tay tê bại, co quắp.
HÌNH ẢNH THUỐC PHONG THẤP LINH TRANKAL
Hộp thuốc và lọ thuốc
Vỏ hộp thuốc bên ngoài
Thành phần, thông tin Nhà sản xuất in trên đáy hộp thuốc
Chỉ định, cách dùng, liều dùng in trên vỏ hộp thuốc
Logo Nhà sản xuất, tem hàng chính hãng
Tem an ninh của hãng, mã số, mã vạch sản phẩm
Lọ thuốc bên trong hộp
Thành phần thuốc, số lô sản xuất, hạn sử dụng của thuốc
Chỉ định, cách dùng, liều dùng thuốc
Hướng dẫn sử dụng thuốc bằng tiếng Anh
Hướng dẫn sử dụng thuốc bằng tiếng Việt