Tóm tắt một câu chuyện ngắn bằng tiếng Anh
Viết một câu chuyện ngắn (không quá 100 từ) theo gợi ý từ đề bài là một trong những lựa chọn của phần thi viết cấp độ B1 (PET). Với không ít người, đây là phần khó hơn so với lựa chọn viết email. Show 1. Bạn phải làm gì?Với phần thi viết, bạn có thể được yêu cầu viết một câu chuyện trong khoảng 100 từ. Đề bài cũng đưa ra tiêu đề hoặc câu đầu tiên/câu cuối cùng của câu chuyện và bạn sẽ phải viết dựa trên nội dung của gợi ý này. Tại sao lại có gợi ý cho trước này? Nếu họ yêu cầu bạn chỉ đơn giản là viết một câu chuyện, bạn có thể ghi nhớ một câu chuyện ở nhà và chỉ cần viết nó ra trong bài kiểm tra. Điều đó có thể không công bằng. Nhưng tin tốt về nếu bạn chọn viết một câu chuyện chứ không phải bức thư/email, bạn có thể viết một cách tự do và thoả sức sáng tạo hơn. Ví dụ: 2. Một câu chuyện - story - là gì?Theo OxfordDictionaries.com, một câu chuyện là việc tường thuật về những người/sự kện có thật hoặc được dựng nên nhờ trí tưởng tượng nhằm mục đích giải trí. Vì lý do này, bạn có nhiều tự do hơn khi viết, và có thể thoải mái sáng tạo nên hầu hết câu chuyện. Nhưng giống như mọi loại văn bản khác, một câu chuyện phải tuân theo cấu trúc cụ thể, có ý nghĩa với người đọc. 3. Cấu trúc của một câu chuyệnMột câu chuyện nhìn chung có thể được chia thành các phần sau:
Ví dụ: Trong ví dụ trên, bạn có thể thấy các phần khác nhau của một câu chuyện được xác định rất rõ. Giống email/thư, câu chuyện của bạn nên hấp dẫn không chỉ từ nội dung. Vì thế, hãy:
4. Các cách diễn đạt dùng trong câu chuyện của bạnMặc dù từ vựng được sử dụng trong câu chuyện sẽ thay đổi hoàn toàn, tùy thuộc vào chủ đề, có một số cách diễn đạt mà bạn có thể sử dụng khá thường xuyên nếu bạn ghi nhớ chúng trước đó. 4.1. Bắt đầu một câu chuyệnKhi bạn bắt đầu một câu chuyện, nếu câu đầu tiên được đưa ra cho bạn, bạn có thể sử dụng các cụm từ như sau:
Lưu ý: Đây chỉ là một số ví dụ đơn giản mà bạn có thể sử dụng, vì không có cách nào đúng hay sai để bắt đầu một câu chuyện. Đó là vẻ đẹp của viết truyện! 4.2. Cụm từ thời gianMột trong những khác biệt lớn giữa việc viết một lá thư, bài luận, bài báo, v.v. và viết một câu chuyện là cần phải chú ý cẩn thận về thời gian mà câu chuyện phát triển. Để xác định thứ tự của các sự kiện trong câu chuyện, chúng ta phải sử dụng các cụm từ thời gian.
Lưu ý: Điều cần thiết là sử dụng các cụm từ trên đúng cách. Nếu không, diễn tiến câu chuyện của bạn sẽ bị rối. 4.3. Tạo sự hồi hộpKhi viết một câu chuyện, mục đích không phải là để thông báo hoặc truyền đạt thông tin mà là để giải trí cho người đọc. Vì lý do này, một câu chuyện, thậm chí là một câu chuyện cho phần thi viết, vẫn nên thể hiện rõ mục đích này. Một cách thú vị để giải trí là tạo sự hồi hộp, điều mà chúng ta có thể làm bằng cách sử dụng một số cách diễn đạt sau:
4.4. Câu trực tiếpTrong mỗi câu chuyện đều có các nhân vật và họ thường tương tác với nhau. Vì vậy sẽ rất tốt nếu bạn biết cách sử dụng lời nói trực tiếp, nghĩa là tái tạo những từ mà các nhân vật thực sự nói hoặc nghĩ. Một mẹo nhỏ là cách chấm câu và các động từ để giới thiệu lời nói. Ngoài "ask", bạn hãy vận dụng linh hoạt các động từ khác (shout; scream...). Ví dụ:
4.5. Kết thúc câu chuyệnĐoạn này là phần giải quyết xung đột nên được tách ra khỏi phần còn lại. Có thể dùng một trong các cách diễn đạt sau:
Lưu ý: Một lần nữa, đây chỉ là một vài ví dụ. Không có cách nào đúng hay sai để kết thúc một câu chuyện, miễn là nó có ý nghĩa với phần còn lại của văn bản. 4.6. Thì của động từCác câu chuyện thường diễn ra trong quá khứ. Do đó, 3 thì quá khứ chính bạn nên thực sự cố gắng sử dụng là:
Ví dụ:
Lưu ý: Tránh chỉ dùng thì quá khứ đơn và kể lần lượt các sự kiện, như: I woke up and got out of bed. Then I went to the kitchen and made some coffee. (Tôi thức dậy và ra khỏi giường. Sau đó tôi đi vào bếp và pha cà phê). Làm như vậy không sai, nhưng nó không đủ hay cho một câu chuyện. Xem thêm:
Tóm tắt truyện sọ dừa bằng tiếng anh : Để có cơ sở cho việc tìm hiểu và Phân tích truyện Sọ Dừa, các em cần nắm vững nội dung và những sự kiện quan trọng của câu chuyện. Dưới đây là bài Kể tóm tắt truyện Sọ Dừa, các em có thể kết hợp việc đọc hiểu và tham khảo bài tóm tắt để hiểu hơn về nội dung, tình tiết truyện. Hãy tham khảo với CNTA nhé. Once upon a time, there was a poor couple who were gentle but never had children. One day the wife saw a coconut skull filled with water and brought it up to drink. Then she got pregnant. Then she gave birth to a baby without arms and legs as round as a coconut. She was very sad but did not have to throw it away. Coconut Skull came to the rich man’s house. He is very good at herding cows, each child has a full stomach. Phu is very happy. Then he was rich, he married the youngest without calling him ugly. On the wedding day, a handsome young man and the youngest appeared. The Coconut Skull couple are very happy together. Coconut skull lights books day and night to pass poinsettia. The youngest was harmed by her two sisters, but thanks to fate, fortunately the couple reunited. Ngày xưa có hai vợ chồng nghèo họ hiền lành nhưng mãi không có con. Một hôm người vợ thấy cái sọ dừa bên trong đựng đầy nước bèn bưng lên uống. Rồi bà mang thai. Rồi bà sinh ra một đứa bé không chân không tay tròn như một quả dừa. Bà buồn lắm nhưng không đành vất đi. Sọ Dừa đến ở nhà phú ông. Cậu chăn bò rất giỏi, con nào con nấy bụng no căng. Phú ông mừng lắm. Rồi chàng được phú ông gả cho cô út mà không chê chàng xấu xí. Ngày cưới một chàng trai khôi ngô tuấn tú cùng cô út xuất hiện. Hai vợ chồng Sọ Dừa ở với nhau rất hạnh phúc. Sọ Dừa đèn sách ngày đêm thi đậu trạng nguyên. Cô út bị hai cô chị hãm hại nhưng nhờ duyên số, may mắn vợ chồng lại đoàn tụ. Sau khi tìm hiểu xong nội dung tóm tắt của của truyện cổ tích Sọ Dừa, các em có thể tìm hiểu và khám phá ý nghĩa của truyện qua việc tham khảo: Phân tích truyện cổ tích Sọ Dừa, Đóng vai nhân vật Sọ Dừa kể lại truyện Sọ Dừa, Trong vai người chứng kiến, kể lại truyện Sọ Dừa, Ý nghĩa, bài học rút ra từ truyện Sọ Dừa. Xem thêm : Công văn tiếng anh là gì |