Một thành ngữ hay và thường được sử dụng nhiều trong văn nói Tiếng Anh. Thành ngữ get a life là gì? Bài viết hôm nay hãy cùng HTA24H học thêm một thành ngữ về cuộc sống này nha. Let’s go and get a life.
Nghĩa Của Thành Ngữ Get A Life Là Gì?
Get a life là một thành ngữ thường được sử dụng trong các tình huống sau:
– Dùng để nói với ai đó là họ nên trở nên làm việc có tính hiệu quả hoặc trở nên độc lập trong cuộc sống
You can’t live in parents’ house forever, you should go out and get a life
Trong câu trên thì get a life thường mang một nét nghĩa vừa có thể mang tính chỉ trích hoặc có thể mang tính khích lệ tinh thần người ta đi tìm một cuộc sống, tạo dựng một lối sống mới, một chỗ ở độc lập.
– Dùng để khích lệ ai đó làm điều gì đó mà họ thấy hứng thú, vui thích
Don’t stay at home on every weekend, get a life dear. You can always do travelling around.
Đừng ở nhà vào mỗi cuối tuần như vậy, đi hưởng thụ cuộc sống đi!. Bạn luôn có thể đi du lịch quanh đây mà.
>>> In A Nutshell Là Gì? Sử Dụng In A Nutshell
– Dùng như một cách nói với ai đó rằng hãy lo mà để ý chuyện của chính họ, đừng nhiều chuyện và hay bắt bẻ những điều nhỏ nhặt, không quan trọng
He is so annoying talking and blaming the kids for things that he can’t help. He should get a life and leave them doing what they love.
Ông ấy thật phiền hà khi cứ nói qua nói về và đỗ lỗi cho lũ trẻ về những việc mà ông ấy không thể giúp đỡ được. Ông ta nên có cuộc sống riêng và để cho họ làm điều họ thích.
Go Get A Life
Thường thì get a life được sử dụng thường xuyên mà không cần dùng go. Khi dùng go get a life thì tình huống sử dụng có thể dành cho những người mà ít khi đi chơi, người thường chơi game suốt ngày.
>>> Hold My Beer Là Gì?
Ngoài ra, go get a life cũng có thể dùng để nhấn mạnh về một người có tính cách thường hay chỉ trích hoặc khoe khoang hoặc xấu tính. Dùng go get a life là kiểu như bảo họ đi tìm cái cách sống hay cuộc đời của họ đi, đừng quá quan tâm và xen vào chuyện của người khác.
Why are you still here playing video games? Go get a life man!
[Tại sao bạn vẫn còn ở đây và chơi game vậy? Đi, đi dạo chơi đâu đó đi!]
Pfffs, This man brags a lot about what he can do and blame a lot on people. He should go get a life
[Ối dào, gã đàn ông này khoe khoang nhiều về việc anh ta có thể làm và đổ lỗi nhiều cho mọi người. Anh ta nên đi tìm chỗ khác mà chơi đi!]
Như vậy, qua bài viết này, HTA24H đã cùng bạn biết thêm về get a life là gì rồi. Chúc các bạn một ngày mới học Tiếng Anh thật vui vẻ và thành công.
Và đừng quên nhấn like trên fanpage của HTA24H để cập nhật bài viết mới nha. Để học nhanh các từ vựng, mời các bạn xem thêm tại mục Là Gì Tiếng Anh trên blog này nha.
Nếu các bạn muốn xem thêm về cách sử dụng các Adverbs [Trạng Từ Tiếng Anh], hãy xem thêm Top 50 English Adverbs For Better Expressed Sentences [ Intermediate – Upper Intermediate Levels]
Nếu các bạn thích xem và học các thành ngữ Tiếng Anh, hãy xem thêm tại danh sách 350 Phrasal Verbs For Daily Life English.
Thêm vào từ điển của tôi danh từ sự sống đời sống, sinh mệnh, tính mệnh to lay down one's life for the country hy sinh tính mệnh cho tổ quốc
a matter of life and death
một vấn đề sống còn
đời, người đời
to have lived in a place all one's life
đã sống ở đâu suốt cả đời
hard labour for life
tội khổ sai chung thân
cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn
we are building a new life
chúng ta đang xây dựng một cuộc sống mới
the struggle for life
cuộc đấu tranh sinh tồn
cách sống, đời sống, cách sinh hoạt
the country life
đời sống ở nông thôn, cách sinh hoạt ở nông thôn
sinh khí, sinh lực, sự hoạt động
to be full of life
dồi dào sinh lực, hoạt bát
tiểu sử, thân thế
the life of Lenin
tiểu sử Lê-nin
tuổi thọ, thời gian tồn tại
the life of a machine
tuổi thọ của một cái máy
a good life
người có thể sống trên tuổi thọ trung bình
a bad life
người có thể không đạt tuổi thọ trung bình
nhân sinh
the philosophy of life
triết học nhân sinh
the problem of life
vấn đề nhân sinh
vật sống; biểu hiện của sự sống
no life to be seen
không một biểu hiện của sự sống; không có một bóng người [vật]
to run for dear life
chạy để thoát chết
I can't for the life of me
dù chết tôi cũng không thể nào
Cụm từ/thành ngữ
as large as life
[xem] large
to escape with life and limb
thoát được an toàn
for dear life
để thoát chết
to bring to life
làm cho hồi tỉnh
to come to life
hồi tỉnh, hồi sinh
to have the time of one's life
chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế
high life
xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên
in one's life
lúc sinh thời
in the prime of life
lúc tuổi thanh xuân
to take someone's life
giết ai
to take one's own life
tự tử, tự sát, tự vẫn
to the life
truyền thần, như thật
Từ gần giống
0988.993.486