we do not have a common language
tôi sẽ không lo sợ việc bất đồng ngôn ngữ
we do not have a common language
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bất đồng ngôn ngữ", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bất đồng ngôn ngữ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bất đồng ngôn ngữ trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt
1. Vượt qua sự bất đồng ngôn ngữ
2. Vì sự bất đồng ngôn ngữ này mà nhân loại tản mác đi khắp đất.
3. Điều thường xảy ra khi người ta có những xuất phát điểm khác nhau bất đồng ngôn ngữ.
4. Lần thứ nhất là vào năm 607, do bất đồng ngôn ngữ, do vậy chỉ "bắt một người rồi về".
5. Sự bất đồng ngôn ngữ cản trở một số người tận hưởng lợi ích đến từ thông điệp Nước Trời mà chúng ta rao giảng.
6. Chúng hiểu ngôn ngữ, hay để đứng ngoài bất đồng ngôn ngữ, chúng chủ động tham gia giao tiếp chú ý đến thái độ của những người đang nói.
7. Ta có thể làm gì để vượt qua sự bất đồng ngôn ngữ cản trở không cho chúng ta rao giảng tin mừng cách hữu hiệu cho những người này?
8. Dù thoạt đầu việc bất đồng ngôn ngữ đưa ra một thử thách, người công bố viết: “Cặp vợ chồng này bắt đầu tiến bộ về thiêng liêng ngay từ lúc đầu.
9. Tuy nhiên, cuối cùng Wanda hẹn thăm lại Manjola, và không bao lâu Manjola tỏ vẻ rất chú ý đến việc học Lời Đức Chúa Trời, mặc dù gặp trở ngại do bất đồng ngôn ngữ.
10. Dù bất đồng ngôn ngữ, nhưng khi gia đình này lấy ra một quyển lịch, bảng lịch trình xe lửa và vẽ bản đồ, thì tôi hiểu rằng có một hội nghị sắp được tổ chức ở thị trấn Haarlem gần đó.
bất đồng ngôn ngữ Dịch Sang Tiếng Anh Là
+ not to have a common language; not to share the same language = sự bất đồng ngôn ngữ language barrier; language difference
= quản đốc và công nhân hiểu lầm nhau do bất đồng ngôn ngữ language difference causes misunderstanding between manager and workers
Cụm Từ Liên Quan :
Dịch Nghĩa bat dong ngon ngu - bất đồng ngôn ngữ Tiếng Việt Sang Tiếng Anh, Translate, Translation, Dictionary, Oxford
Từ Điển Anh Việt Oxford, Lạc Việt, Vdict, Laban, La Bàn, Tra Từ Soha - Dịch Trực Tuyến, Online, Từ điển Chuyên Ngành Kinh Tế, Hàng Hải, Tin Học, Ngân Hàng, Cơ Khí, Xây Dựng, Y Học, Y Khoa, Vietnamese Dictionary