Quy chuẩn và quy định tiếng anh là gì năm 2024

Các doanh nghiệp nằm trong danh sách này cần phải cam kết tuân thủ luật pháp, quy định và tiêu chuẩn của Trung Quốc.

Tất cả chúng tôi- mỗi nhân viên và ban quản lý-tuân thủ luật pháp, quy định và tiêu chuẩn quốc tế liên quan đến môi trườngvà an toàn.

All of us-- each employee and the management--observe the international laws, regulations and standards with regard to the environment and safety.

Hầu hết các thực thể chính phủphải tuân thủ luật pháp, quy định và tiêu chuẩn nghiêm ngặt khi sử dụng chữ ký số.

NORD cung cấp một phạm vi rộngđộng cơ điện đáp ứng tất cả các quy định và tiêu chuẩn hiệu suất toàn cầu chung.

Hiện tại,các cơ quan như Cơ quan Thực thi Quy định và Tiêu chuẩn Môi trường Quốc gia được luật pháp Nigeria trao quyền để quản lý lĩnh vực môi trường.

Presently, agencies such as the National Environmental Standards and Regulations Enforcement Agency are empowered by Nigerian law to regulate the environment sector.

The environment in a prison is very strict with respect to both regulations and norms, and private space is limited.

Bạn chấp nhận rằng luật, quy định và tiêu chuẩn của quốc gia mà thông tin của bạn được lưu trữ hoặc xử lý có thể khác với các quy định tại nước bạn.

You acknowledge that the laws, regulations and standards of the country in which your information is stored or processed may differ from those of your country.

Những quy định và tiêu chuẩn thường là tối thiểu,và sau đó sẽ được thay thế bằng các loại tiếp theo của ghế an toàn, mặc dù sẽ giảm độ bảo vệ một đứa trẻ trong một vụ va chạm.

These regulations and standards are often minimums,and with each graduation to the next kind of safety seat, there is a step down in the amount of protection a child has in a collision.

Tôi cũng lạc quan rằng trong cuộc chiến của các quy chuẩn, quy định và tiêu chuẩn hành xử, một quốc gia tự do có trật tự thì mạnh hơn những thứ đàn áp mà người Trung Quốc đang truyền bá.

I too am optimistic that in the battle for norms and rules and standards of behavior, that the liberal national order is stronger than the repressive standards that the Chinese promulgate,

Chúng tôi luôn nỗ lực trở thành những người đi đầu về hoạt động môi trường trong ngành và khu vực của chúng tôi vàchúng tôi luôn cam kết tuân thủ tất cả các quy định và tiêu chuẩn môi trường phù hợp.

We strive to be leaders in environmental performance in our industry and in our region,and we're committed to complying with all applicable environmental regulations and standards.

Các kỹ sư dân sự phải có khả năng đánh giá công việc của những người khác trong dự án,đảm bảo tuân thủ luật pháp, quy định và tiêu chuẩn hiện hành.

Civil engineers must be able to evaluate the work of others on the project andmake sure they are in compliance with applicable laws, regulations and standards.

Ngoài việc sử dụng kiểm duyệt và giám sát, Trung Quốccũng đã tạo ra một khung pháp luật, quy định và tiêu chuẩn đan xen để tăng cường an ninh mạngvà bảo vệ dữ liệu trong các hệ thống chính phủ và tư nhân.

In addition to employing censorship and surveillance,China has also created an interlocking framework of laws, regulations, and standards to increase cybersecurity and safeguard data in governmental and private systems.

Bạn thừa nhận rằng luật, quy định và tiêu chuẩn của quốc gia mà thông tin của bạn được lưu trữ hoặc xử lý có thể khác với các quy định của nước bạn.

You acknowledge that laws, regulations, and standards of the country in which your information is stored or processed may be different from those of your own country.

Các kỹ sư dân sự phải có khả năng đánh giá công việc của những người kháctrong dự án, đảm bảo tuân thủ luật pháp, quy định và tiêu chuẩn hiện hành.

Qualified civil engineers have to be able to assess the work of others involved in a project,and ensure that they are complying with the standards, rules, and laws applicable to the job.

Cách nộp đơn thông thường cho một khoản vay có thể là một quá trình tẻ nhạt và đôi khi, nó kết thúc trong sựthất vọng vì có rất nhiều quy định và tiêu chuẩn mà các ngân hàng cho vay khó đáp ứng.

The conventional way of applying for a loan can be a tedious process and sometimes,it ends in frustration because there are tons of regulations and standard that banks provide which are hard to meet.

Thực phẩm và Nông nghiệp nhập khẩu quy định và tiêu chuẩn Lex ARTIFEX LLP Nigeria, công ty luật ở Nigeria, đã giới thiệu thực phẩm& Thuốc uống( F& D) Helpdesk để hỗ trợ các cá nhân và các công ty tham gia vào sản xuất, phân phát, xuất khẩu….

Nigeria's Food and Agricultural Import Regulations and Standards Lex Artifex LLP, law firm in Nigeria, has introduced the Food& Drug(F&D) Helpdesk to assist individuals and companies involved in the manufacturing, distribution, exportation….

Về tự do hơn nữa lưu chuyển của dòng vốn, các thành viên ASEAN đã hoàn thành xây dựng Khuôn khổ ASEAN vềhội nhập ngân hàng với các biện pháp hài hòa hóa quy định và tiêu chuẩn ngân hàng, tăng cường kết nối các thị trường chứng khoán trong và ngoài khu vực.

For the greater free flow of capital, ASEAN members have completed the establishment of the ASEAN Framework forbanking integration with measures to harmonize banking regulations and standards, and to strengthen the connectivity between stock markets, both inside and outside the area.

Các Quốc gia thành viên đã phê chuẩn Công ước này không buộc phải thực hiện các hướng dẫn liên quan và, theo các điều khoản của Đề mục 5 về kiểm soát của Quốc gia có cảng, việc kiểmtra chỉ thực hiện đối với các yêu cầu liên quan của Công ước này( các Điều khoản, Quy định và Tiêu chuẩn thuộc Phần A).

Member States who have ratified this Convention, the relevant guidelines are not binding and, as indicated in section 5 of the provisions on port State control,inspections are associated only with the relevant requirements of this Convention(articles, rules and standards of part A).

Người ta hy vọng rằng các nhà quản lý quốc tế sẽ nhạy cảm với những khác biệt tiếp tục giữa các quốc gia vàkhu vực về văn hoá, quy định và tiêu chuẩn và họ phát triển và nâng cao các kỹ năng cần thiết cho các tương tác quốc tế cũng như xuyên quốc gia có hiệu quả và các hoạt động hàng ngày đối với cha mẹ và công ty con.

It is expected that international managers are sensitive to continued differences across nations andregions in culture, regulations, and standards and that they develop and improve the skills necessary for effective international as well as cross-national interactions and daily operations in regard of foreign parent and subsidiary companies.

Các Quốc gia thành viên đã phê chuẩn Công ước này không buộc phải thực hiện các hướng dẫn liên quan và, theo các điều khoản của Đề mục 5 về kiểm soát của Quốc gia có cảng, việckiểm tra chỉ thực hiện đối với các yêu cầu liên quan của Công ước này( các Điều khoản, Quy định và Tiêu chuẩn thuộc Phần A).

Members which have ratified this Convention are not bound by the guidance concerned and, as indicated in the provisions in Title 5 on port State control,inspections would deal only with the relevant requirements of this Convention(Articles, Regulations and the Standards in Part A).