Miri ở đâu

Miri [Jawi: ميري‎; người Trung Quốc: 美 里; bính âm: Méilǐ] là một thành phố ven biển ở đông bắc Sarawak, Malaysia, nằm gần biên giới của Brunei, trên đảo Borneo. Thành phố có diện tích 997,43 km vuông [385,11 sq mi],[2] nằm cách 798 km [496 mi] về phía đông bắc Kuching[6] và 329 km [204 mi] về phía tây nam Thành phố Kota Kinabalu.[7] Miri là thành phố lớn thứ hai ở Sarawak,[8] với dân số 234.541 người vào năm 2010.[5] Thành phố cũng là thủ đô của Quận Miri sau đó Miri Division.

Trước khi Miri được thành lập, Marudi là trung tâm hành chính của khu vực phía bắc của Sarawak. Miri được thành lập vào năm 1910 khi giếng dầu đầu tiên được khoan bởi Royal Dutch Shell. Việc phát hiện ra một mỏ dầu ở Miri đã dẫn đến sự phát triển nhanh chóng của thị trấn Miri. Miri trở thành trung tâm hành chính của khu vực phía bắc Sarawak vào năm 1929. Trong Chiến tranh Thế giới II, các mỏ dầu Miri đã bị phá hủy bởi chính phủ Brooke để phá hoại các hoạt động của Nhật Bản ở Đông Nam Á nhưng không có kết quả; Thị trấn Miri là điểm đổ bộ đầu tiên của quân Nhật ở Borneo. Sự chiếm đóng sau đó của Nhật Bản đã khiến Miri trở thành mục tiêu của các cuộc không kích của quân Đồng minh khiến các cơ sở lọc dầu ở Miri bị phá hủy. Ngành dầu khí tiếp tục đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế của thành phố sau chiến tranh. Hoạt động thăm dò dầu khí đã chuyển ra ngoài khơi từ những năm 1950, nhưng sau đó các mỏ dầu mới trong đất liền được tìm thấy vào năm 1989 và 2011. Năm 1974, sự hình thành của công ty dầu khí Malaysia Petronas dẫn đến sự hợp tác giữa Petronas và Shell về thăm dò dầu khí ở khu vực Miri. Năm 2005, Miri trở thành thành phố thứ 10 ở Malaysia được công nhận quy chế thành phố chính thức, thành phố thủ phủ ngoài quốc doanh đầu tiên được ban tặng tình trạng như vậy.

Miri là cửa ngõ du lịch chính để nổi tiếng thế giới UNESCO Di sản thế giới, Vườn quốc gia Gunung Mulu; Vườn quốc gia Loagan Bunut; Vườn quốc gia đồi Lambir; Vườn quốc gia Niah và Vườn quốc gia rạn san hô Miri-Sibuti.[9][10] Các Vườn quốc gia Gunung Mulu với nó Phòng Sarawak, là buồng hang động lớn nhất được biết đến trên thế giới theo diện tích, vẫn là một trong những nơi được yêu thích du lịch sinh thái các điểm đến ở Miri.[8] Miri cũng là nơi sinh của người Malaysia xăng dầu ngành công nghiệp. Các ngành công nghiệp chính khác của thành phố bao gồm gỗ, cọ dầu và du lịch .

Từ nguyên

Thị trấn Miri được đặt theo tên của một nhóm dân tộc thiểu số được gọi là "Jatti Meirek"[11] hoặc đơn giản là "Mirek",[12] hoặc "Miriek". Nhóm dân tộc này là những người định cư sớm nhất trong khu vực Miri Division.[11] Những người châu Âu sau này đến khu vực này để thăm dò dầu mỏ đã phát âm nhầm "Miriek" thành "Miri", và cái tên này vẫn tiếp tục được sử dụng cho đến ngày nay.[13]

Tiền sử

Những người kiếm ăn đầu tiên đã đến thăm Động Miệng Tây của Niah [nằm cách thành phố Miri 110 km về phía tây nam][14] 50.000 năm trước khi Borneo được kết nối với đất liền của Đông Nam Á. Cảnh quan của Hang động Niah khô hơn và thoáng hơn so với hiện tại. Hang động Niah thời tiền sử được bao quanh bởi một bức tranh khảm của khu rừng kín với bụi rậm, công viên, đầm lầy và sông. Những người kiếm ăn đã có thể sống sót trong rừng nhiệt đới thông qua săn bắn, câu cá, nhuyễn thể thu hái và thu hái thực vật.[15] Bằng chứng sớm nhất về dân số trong khu vực có niên đại 40.000 năm trước Công nguyên trong Hang động Niah tại Đồ đá cũ giai đoạn = Stage. Điều này được chứng minh bằng việc phát hiện ra một Homo sapiens hộp sọ có biệt danh "Deep Skull" trong một rãnh sâu được phát hiện bởi Tom Harrisson năm 1958,[14][16] là hộp sọ người hiện đại cổ nhất ở Đông Nam Á.[17] Hộp sọ có lẽ thuộc về một cô gái vị thành niên từ 16 đến 17 tuổi.[15] Không bị tịch thu Manis palojavanica [Người khổng lồ châu Á con tê tê] xương có niên đại 30.000 năm trước Công nguyên cũng được tìm thấy ở gần "Deep Skull",[18] cũng như với Thời kỳ đồ đá cũ và Đồ đá mới các khu chôn cất bên trong hang động Niah.[19]

Lịch sử

Quản trị Brooke

Charles Hose chủ trương thăm dò dầu khí Miri cho Royal Dutch Shell.

Charles Brooke đã thành công James Brooke là Rajah mới của Sarawak vào năm 1868. Đến năm 1883, Quốc vương Brunei [Sultan Abdul Momin] nhượng lại vùng Baram [bao gồm cả Miri] cho Charles Brooke.[20][21] Sư đoàn thứ tư của Sarawak ngay lập tức được thành lập với sự sắp đặt của Claude Champion de Crespigny làm Cư dân đầu tiên của Sư đoàn.[21] Khu vực Miri khi đó vẫn còn là một làng chài.[22] Đó là một khu định cư nhỏ được bao quanh bởi rừng ngập mặn và rừng cọ Nipah bao gồm 20 ngôi nhà nằm rải rác, một vài cửa hàng gỗ do các thương nhân Trung Quốc và một thương nhân Ả Rập điều hành.[23] Một pháo đài được xây dựng ở Claudetown [ngày nay Marudi, 43 km về phía đông của Miri][24] năm 1883. Claudetown trở thành trung tâm hành chính của bộ phận. Chính quyền của ông Claude được giúp đỡ bởi hai sĩ quan cấp dưới, 30 kiểm lâm và một số cảnh sát bản địa.[25] Charles Hose kế nhiệm ông de Crespigny với tư cách là Cư dân mới vào năm 1891 và pháo đài ở Marudi được đổi tên thành "Fort Hose". Để khôi phục hòa bình giữa các bộ lạc sắc tộc khác nhau chiến đấu trong vùng Baram, Charles Hose quyết định tổ chức một hội nghị hòa bình tại pháo đài của mình vào tháng 4 năm 1899. Hội nghị hòa bình này cũng dẫn đến sự ra đời của Baram Regatta đầu tiên, một cuộc thi đua thuyền dài giữa những người bản địa. tiếp tục được tổ chức cho đến ngày hôm nay.[26]

Người dân địa phương ở Miri thực sự đã bắt đầu khai thác dầu từ các giếng đào thủ công trong nhiều thế kỷ. Song Huiyao Jigao, một tài liệu về Triều đại nhà Tống của Trung Quốc, đề cập đến việc nhập khẩu Borneo long não và dầu mỏ vào thế kỷ 11. Năm 1882, ông de Crespigny báo cáo với chính phủ Brooke về 18 giếng dầu được đào bằng tay ở khu vực Miri. Ông cũng khuyến nghị rằng khu vực gần sông Miri nên được khám phá kỹ lưỡng. Tuy nhiên, các khuyến nghị của ông đã bị bỏ qua. Nhưng khi Charles Hose tiếp quản văn phòng Thường trú vào năm 1891, ông quan tâm đến ý tưởng của ông de Crespigny và bắt đầu hợp tác với ông. Ông de Crespigny bắt đầu lập bản đồ dầu loang quanh khu vực Miri, tuy nhiên một nhà địa chất tư vấn từ Anh không khuyến khích việc thăm dò dầu ở Miri do điều kiện hậu cần kém. Sau khi nghỉ hưu khỏi các vị trí hành chính ở Sarawak, Charles Hose trở lại Anh. Sau đó, ông đến London để thảo luận về ý tưởng thăm dò dầu khí ở Miri với Công ty Dầu khí Anglo-Saxon [sau này trở thành một phần của Royal Dutch Shell Công ty vào năm 1907]. Anh H.N. Benjamin, giám đốc chi nhánh công ty xăng dầu tỏ ra thích thú với ý tưởng này. Cuối cùng vào năm 1909, Rajah Charles Brooke đến London để ký Hợp đồng thuê khai thác dầu Sarawak đầu tiên. Royal Dutch Shell đã cử một nhà địa chất cao cấp tên là Josef Theodor Erb cùng với Charles Hose trở lại Miri. Ông Erb bắt đầu lập bản đồ các mỏ dầu ở Miri từ tháng 8 năm 1909 đến tháng 7 năm 1910. Ông cũng xác định một địa điểm được gọi là "Đồi Miri" [nay được gọi là "Đồi Canada", cao 150 m so với mực nước biển] là thích hợp để hoạt động đường cong để khoan dầu.[22][27]

Tòa nhà Cư trú ở Miri ban đầu được sử dụng làm tòa nhà hành chính cho người Anh trước khi được chuyển thành trụ sở của Nhật Bản trong nghề nghiệp của họ ở Miri.

Cuối cùng, vào ngày 10 tháng 8 năm 1910, hoạt động khoan dầu đầu tiên đã được bắt đầu. Một giàn khoan cao 30 mét [biệt danh là "Bà đầm già"] được tạo thành từ các thanh gỗ và khoan dụng cụ cáp đã được sử dụng trong hoạt động của Royal Dutch Shell. Vào ngày 22 tháng 12 năm 1910, dầu đã bị bắn ra sau khi khoan 130 mét tại giếng. Royal Dutch Shell cũng thành lập một công ty con tên là Sarawak Oil Field Ltd, hiện hoạt động với tên Sarawak Shell Berhad. Kể từ đó, 624 giếng đất khác đã được khoan xung quanh Miri cho đến năm 1972 được gọi chung là "cánh đồng Miri". Mỏ Miri là mỏ trên bờ duy nhất ở Sarawak, vì sản lượng dầu đã chuyển ra ngoài khơi kể từ cuối những năm 1950. Giếng dầu đầu tiên trên Đồi Canada [Giếng Miri số 1] sản xuất tổng cộng 0,65 triệu thùng dầu trong 60 năm tiếp theo cho đến khi đóng cửa vào ngày 31 tháng 10 năm 1972.[22][28] Nhà máy lọc dầu đầu tiên và đường ống dẫn tàu ngầm được xây dựng ở Miri vào năm 1914. Nhà máy lọc dầu kể từ đó đã được chuyển đến Lutong [11 km về phía bắc của Miri] vào năm 1916.[29]

Văn phòng thường trú chuyển từ Marudi đến Miri vào năm 1912. Miri tăng trưởng nhanh như tốc độ sản xuất dầu của công ty Shell. Năm 1920, những con đường được xây dựng ở Miri. Xe đạp và xe máy cũng được mua vào thị trấn.[23] Đến năm 1921, có 40 cửa hiệu ở Miri, với một trường tiếng Anh và một trường tiếng Trung. Xe ô tô sau đó đã được đưa vào thị trấn. Năm 1924, đường Pujut được xây dựng để nối Miri với Lutong. Đến năm 1925, khoan quay được giới thiệu. Sản lượng dầu tiếp tục tăng cho đến khi đạt đỉnh 15.211 thùng / ngày vào năm 1929. Nguồn cung cấp nước được cải thiện, rừng rậm được dọn sạch và nhiều đường được xây dựng hơn.[30] Miri trở thành trung tâm hành chính của toàn bộ vùng Baram vào năm 1929.[31]

việc làm tại Nhật

Chính phủ Brooke đã phá hủy nhà máy lọc dầu Lutong và các cơ sở lưu trữ trước khi quân Nhật đến.

Nhà máy lọc dầu bị hư hỏng tại Lutong vào năm 1945 do Đồng minh đánh bom

Ảnh hưởng từ cuộc bắn phá của Đồng minh vào thị trấn

Chính phủ Brooke đã tích cực vận động để chính phủ Anh chấp nhận Sarawak là một trong những khu bảo hộ của mình trong trường hợp xảy ra chiến tranh. Đến năm 1888, người Anh cuối cùng đồng ý trao quyền bảo hộ cho Sarawak. Người Anh đã phái một số quân đến Sarawak để tăng cường phòng thủ trong những năm 1930. Đến năm 1938, dưới sự lãnh đạo của Rajah Charles Vyner Brooke, đường băng được xây dựng ở Miri, Kuching, Oyavà Mukah để chuẩn bị cho một cuộc chiến sắp xảy ra. Tuy nhiên, đến năm 1941, người Anh Hải quân hoàng gia và không quân Hoàng gia đã rút khỏi Sarawak và quay trở lại Singapore. Vì vậy, chính phủ Anh chủ trương một "trái đất thiêu đốt chính sách" đối với chính phủ Brooke trong trường hợp có một cuộc tấn công Nhật Bản. Một Hệ thống từ chối đã được xây dựng để tiêu diệt cài đặt dầu ở Miri và Lutong. Đây là vì bờ biển rộng 30 dặm từ Lutong đến Miri đã không thể bảo vệ từ cuộc đổ bộ Nhật Bản do sự thiếu hụt nhân lực. Đến tháng 5 năm 1941, Đại đội 1 Bộ binh từ 2/15 Trung đoàn Punjab,[32] Khẩu đội Pháo binh Hoàng gia Hồng Kông-Singapore 6 inch, và 1 Trung đội Công binh Hoàng gia đóng tại Miri để giám sát việc phá hủy các mỏ dầu Miri. Vào tháng 8 năm 1941, một hoạt động đã được thực hiện nhằm giảm sản lượng dầu của Miri xuống 70%.[33]

Ngay sau khi có tin tức về tiếng Nhật tấn công Trân Châu CảngMáy bay Nhật Bản được nhìn thấy đang thực hiện các chuyến bay do thám trên Miri.[34] Chính phủ Brooke quyết định phá hủy hoàn toàn các mỏ dầu và sân bay ở Miri. Các quan chức công ty Shell nhận được lệnh thực hiện Kế hoạch Từ chối vào ngày 8 tháng 12 năm 1941. Đến tối cùng ngày, nhiệm vụ đã hoàn thành.[33] Tất cả các giếng dầu đang sản xuất đã được niêm phong với các thiết bị và máy móc thiết yếu được tháo dỡ và chuyển đến Singapore. Các công nhân lành nghề và các giấy tờ quan trọng của công ty cũng cùng với thiết bị và gửi sang Singapore.[34] Trung đoàn Punjab và một số quan chức được cử đến bảo vệ Kuching.[33] Ngày 16 tháng 12 năm 1941, 9 ngày sau trận đánh bom Trân Châu Cảng, quân đội Nhật Bản gồm 10.000 người đổ bộ lên Bãi biển Tanjung Lobang, Miri mà không gặp nhiều kháng cự.[33] Tuy nhiên, vào ngày 19 tháng 12 năm 1941, một người Hà Lan thuyền bay từ Đảo Tarakan tấn công tàu khu trục Nhật Bản Shinonome [dưới sự chỉ huy của Hiroshi Sasagawa] ra khỏi Miri. Con tàu bị đánh chìm cùng với toàn bộ 228 thủy thủ đoàn.[35] Một xuồng bay khác X-33 cũng làm hỏng một tàu vận tải của Nhật Bản.[33] Sau khi Singapore sụp đổ vào ngày 15 tháng 1 năm 1942, những công nhân lành nghề đã trốn cùng với thiết bị của họ đã được người Nhật gửi trở lại Miri. Họ ngay lập tức được đưa vào làm việc cho công ty dịch vụ cung cấp dầu của Nhật Bản tên là Nen Ryo Hai Kyu. Phần lớn thiết bị khoan và lọc dầu của Nhật Bản là hàng xách tay. Tổng cộng 0,75 triệu thùng đã được sản xuất trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng từ năm 1941 đến năm 1945.[34]

Trong thời gian bị chiếm đóng, Miri và Lutong đã trở thành đối tượng định kỳ của các cuộc không kích và ném bom của quân Đồng minh. Thực phẩm, quần áo và thuốc men đều khan hiếm. Công nhân của dịch vụ cung cấp dầu Nhật Bản đã được sử dụng để tái tạo và bảo trì Cầu Lutong và đường băng Lutong khỏi thiệt hại do ném bom của Đồng minh.[34]

Những phát triển gần đây

Petronas, một công ty dầu khí quốc gia Malaysia, được thành lập vào năm 1974. Do đó, hệ thống nhượng quyền đã được thay đổi thành hệ thống hợp đồng chia sẻ sản xuất [PSC] giữa Shell và Petronas. Tất cả các công ty dầu mỏ nước ngoài bao gồm Shell đều phải xin giấy phép từ Petronas. Hai PSC đầu tiên được ký kết vào ngày 30 tháng 11 năm 1976. Các công ty dầu mỏ nước ngoài được yêu cầu giữ không quá 41% lượng dầu sản xuất cho đến khi thu hồi được chi phí ban đầu. Sau khi hoàn vốn đầu tư, các công ty dầu mỏ sẽ giữ lại 30% doanh thu sau khi đã trừ hết chi phí hoạt động và tiền bản quyền dầu mỏ.[36] Petronas cũng thành lập một công ty có tên là Petronas Carigali Sdn Bhd trực tiếp tham gia vào việc thăm dò, phát triển và sản xuất dầu và khí đốt trong nước. Petronas cũng khởi xướng dự án Thu gom khí đồng bằng Baram [Bardegg] liên quan đến việc thu gom[37] và nén khí từ năm mỏ, cụ thể là Betty, Bekor, Baram, Baronia, và Tây Lutong, nằm cách Miri 10 km đến 45 km. Điều này nhằm đảm bảo giảm thiểu thất thoát khí trong quá trình sản xuất dầu. Petronas và Shell cũng tham gia vào các hoạt động tiếp cận giáo dục như trao học bổng cho các sinh viên xứng đáng. Cả hai công ty cũng tham gia vào dự án giàn khoan đến rạn san hô đầu tiên của Malaysia, trong nỗ lực bảo tồn sinh vật biển sinh học ở vùng biển ngoài khơi Miri. Trong dự án này, một nền tảng ngoài khơi bị bỏ hoang đã được thực hiện để trở thành một phần của rạn san hô Siwa.[29] Cả hai công ty cũng bắt đầu thành lập Khu bảo tồn Thiên nhiên Piasau vào năm 2014.[38]

Hội đồng thành phố Miri đã chấp nhận con cá ngựa làm biểu tượng chính thức của thị trấn. Nó được đề xuất bởi cựu thủ trưởng Sarawak, Abdul Taib Mahmud và được giới thiệu như một phần của chiến dịch "Tôi yêu Miri" vào năm 1994. Cá ngựa được chọn vì hình dáng đặc biệt với chuyển động nhẹ nhàng và duyên dáng. Những đặc điểm này mô tả bản sắc đa sắc tộc và văn hóa của người Miri sống trong hòa bình và hài hòa với những giá trị sống tốt đẹp. Nó cũng biểu thị vị trí của thị trấn Miri gần biển và các rạn san hô và tình trạng thành phố như một thiên đường nghỉ dưỡng.[39][40]

Miri đã được nâng lên thành tình trạng thành phố vào ngày 20 tháng 5 năm 2005 và trở thành thành phố thứ mười của Malaysia.[41] Miri cũng là thị trấn đầu tiên ở Malaysia không phải là vốn nhà nước để được cấp trạng thái thành phố.[42] Ngày thành phố Miri được tổ chức hàng năm vào ngày 20 tháng 5 kể từ khi nó được tuyên bố trong quá khứ Thủ tướng, Abdul Taib Mahmud.[43] Một viên thời gian có chứa tin tức trong ngày và một cuốn sách lưu niệm được chôn cất tại Bảo tàng Khoa học Dầu khí ở Canada Hill, Miri. Khoang thời gian sẽ được mở vào 100 năm sau vào ngày 20 tháng 5 năm 2105.[44] Một nỗ lực cũng đã được thực hiện để phát triển Miri trở thành thành phố nghỉ dưỡng đáng sống.[45]

Quang cảnh Miri từ Bintang Megamall.

Quản trị

Tòa nhà Hội đồng thành phố Miri.

Vị trí của Miri và các vùng ngoại ô của nó

Thành phố Miri hiện đang bầu một thành viên quốc hội từ ghế quốc hội Miri [P.219] vào Quốc hội Malaysia. Thành phố cũng bầu 3 dân biểu tiểu bang vào Hội đồng lập pháp bang Sarawak, cụ thể là Piasau, Pujut và Senadin.[46]

Chính quyền địa phương và định nghĩa thành phố

Miri trước đây được quản lý bởi Hội đồng thành phố Miri trong 24 năm. Nó đã được nâng cấp lên Hội đồng thành phố Miri [MCC] vào ngày 20 tháng 5 năm 2005,[47] với Adam Yii Adam Yii Siew Sang là thị trưởng hiện tại,[1] có trụ sở chính tại Kinsgway Road, Miri. Diện tích thuộc quyền quản lý của MCC là 977,43 km2.[2] Miri nằm trong ranh giới của Quận Miri, bao gồm thành phố Miri, tiểu khu Sibuti và tiểu quận Niah,[48] với tổng dân số là 290.274[49] và tổng diện tích 4,707 km2.[50] Văn phòng Thường trú Miri và Văn phòng Quận Miri đặt tại Đường Kingsway, Thành phố Miri.[51]

Môn Địa lý

Thành phố Miri nhìn từ hình ảnh vệ tinh

Radar thời tiết nhà ga trên Đồi Canada ở Miri

Miri nằm trên đồng bằng phù sa sau đó Sông Miri trên bờ biển phía tây của phía bắc Sarawak trên đảo Borneo. Do dòng chảy xa bờ ở phía nam thịnh hành, sự trôi dạt trên bãi biển đã tạo nên Con đường Bán đảo như một bãi biển giưa Sông Miri và bờ biển gây ra "hiệu ứng Yazoo"[52] nơi con sông chạy song song với bờ biển trước khi chảy vào Biển Đông. Thành phố chủ yếu nằm ở phía nội địa [phía đông] của sông Miri với chỉ một số khu dân cư rải rác, một Câu lạc bộ Golf và một đường băng nhỏ trên Đường Bán đảo.[53]

Khí hậu

Miri có một khí hậu rừng mưa nhiệt đới. Có hai mùa gió mùa: gió mùa tây nam, đó là mùa khô từ tháng 4 đến tháng 9, và gió mùa đông bắc, đó là mùa ẩm ướt từ tháng Mười đến tháng Ba. Lượng mưa hàng năm là khoảng 250 đến 380 cm [100 đến 150 inch]. Nhiệt độ không khí trong khoảng 23 ° C [73 ° F] đến 32 ° C [90 ° F] quanh năm. Nhưng trong những trường hợp hiếm hoi, nhiệt độ có thể xuống tới 18 ° C [64 ° F] đến 16 ° C [61 ° F] đặc biệt là trong các tháng 11, 12 và 1. Thấp nhất từng được ghi nhận là vào tháng 12 năm 2010 khi nhiệt độ giảm xuống 11 ° C [52 ° F].[54]

Nhân khẩu học

• Nhà thờ Hồi giáo Nur Hijrah

Những người từ Miri được gọi là "Mirian".[58]

Sự gia tăng dân số Miri được thể hiện dưới đây:

Dân tộc

Theo điều tra dân số Malaysia năm 2010, Thành phố Miri có tổng dân số là 234.541 người.[63] Người bản địa là nhóm dân tộc lớn nhất trong thành phố [61,3%, 143,736], bao gồm Iban [61,273], Malay [46,723], các bộ lạc bản địa khác [24,119], Melanau [8,313] và Bidayuh [3,308]. Tiếp theo là người Trung Quốc [32,1%, 75,329], người không phải Malaysia [5,7%, 13,362] người Ấn Độ [0,5%, 1134] và người khác [0,4%, 980]. Các Người Malay ở đây chủ yếu bao gồm người Bakong, Daliek, Miriek, Bruneian và Kedayan.[12] Miri có 19 trong số 27 nhóm dân tộc Sarawak,[64] kể cả Berawan, Lakiput [thường phát âm là Kiput], Kedayan, Lun Bawang, Kayan, Kenyahvà Kelabit Mọi người. Người Trung Quốc ở Miri chủ yếu bao gồm đa số người Foochow với một số lượng đáng kể người Hakka và Quảng Đông, bao gồm một số ít người Teochews và Hải Nam.[65] Phần lớn những người không phải là người Malaysia ở Miri là người Suluk và Bajau từ miền nam Philippines, làm việc tại đồng bằng Baram với tư cách là ngư dân.[66][67] Cũng có bất hợp pháp Người Suluk và Bajau vào Miri bằng Pulau Tikus [gần đồng bằng Baram] làm điểm trung chuyển.[68]

Ngôn ngữ

Có sự đa dạng lớn về ngôn ngữ nói ở Miri, vì đây là một địa điểm có người di cư từ khắp Sarawak, một số người Tây Malaysia, một số người nước ngoài và một số người Âu-Á. Trong số các ngôn ngữ chính được nói ở đây là tiếng Mã Lai: bao gồm cả tiếng Mã Lai địa phương, Sarawakian Malay hoặc tiếng Bahasa Sarawak, và tiếng Malay chuẩn; Tiếng phổ thông Malaysia, và Iban. Cách phát âm và trọng âm của tiếng Malay nói khác nhau tùy thuộc vào ngôn ngữ mẹ đẻ, nền tảng và lịch sử của mỗi cá nhân. Thế hệ cũ nói chung là nói tốt tiếng Anh, nhiều người trong số họ được học tiểu học và trung học vào những năm 1960, sau đó bằng tiếng Anh: dấu hiệu của chủ nghĩa thực dân Anh; hoặc những người đã từng làm việc trong các công ty liên quan đến dầu khí hoạt động bằng tiếng Anh, nơi họ đã học tiếng Anh, tiếng Malay và tiếng Iban ở các mức độ thông thạo khác nhau. Đây không phải là trường hợp của nhiều người Mirian trẻ hơn, những người nói chung đã và đang được giáo dục bằng tiếng Malay hoặc tiếng Quan Thoại; hầu hết đều có khả năng nói tiếng Anh cơ bản với ngữ pháp bị ảnh hưởng nhiều bởi tiếng Malay hoặc tiếng Quan Thoại. Điều này, do thực tế là ngôn ngữ tiếng Anh đã được giảm xuống chỉ còn là một môn học độc lập sau những năm 1980. Hiện tại chỉ có một thiểu số rất nhỏ các thành viên Millennials và Thế hệ Z sinh ra ở Miri nói tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên của họ, với các mức độ thông thạo khác nhau. Các tộc người bản địa cũng nói các ngôn ngữ khác nhau của họ, tất cả đều là tiếng Austronesian. Chúng bao gồm các ngôn ngữ như Berawan, Lakiput [thường được gọi là Kiput], Bruneian / Kedayan, Miriek, Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Lun Bawang và Kelabit. Trong khi đó, người Malaysia gốc Hoa nói Tiếng phổ thông Malaysia, Hakka, Tiếng Quảng Đông, Teochew, Hải nam,[69] Hokkien và Foochow, ngoài việc có thể Henghua, một ngôn ngữ Trung Quốc thiểu số ở Malaysia.[70] Tuy nhiên, nhiều thành viên thuộc Thế hệ Millennials và Thế hệ Z ở Miri có xu hướng sử dụng ngôn ngữ tiếng Malay và tiếng phổ thông Malaysia hơn là ngôn ngữ bản địa của họ [chẳng hạn như Kayan và Kelabit] và phương ngữ Trung Quốc [Hokkien và Foochow]; ngoại trừ Iban, được sử dụng rộng rãi ở đây; mặc dù đã có những nỗ lực nhất định trong quá khứ để thúc đẩy việc sử dụng các ngôn ngữ bản địa trong thế hệ trẻ.[71][72]

Tôn giáo

Các tôn giáo ở Miri bao gồm Cơ đốc giáo, đạo Hồi, đạo Phật, đạo giáo, Ấn Độ giáo,[73] Đạo Sikh[74] và Đức tin Baha'i. Trong số các nhà thờ Thiên chúa giáo, có Nhà thờ Tin lành Borneo, Anh giáo, Phương pháp luận, Công giao La Ma.[75][76] Các nhóm tôn giáo tương ứng được tự do tổ chức các đám rước ở thành phố Miri.[77][78] Trong số các địa điểm tôn giáo đáng chú ý ở Miri là: Đền Tua Pek Kong,[79] Hội nâng cao đạo đức Che Sing Khor, Đền Lian Hua San Ching Tian [莲花 山 三清殿, đền thờ Đạo giáo],[80] Nhà thờ St Joseph [Công giáo La Mã],[81] Nhà thờ Giám lý Hwai En, nhà thờ St Columba [Anh giáo],[82] Nhà thờ Hồi giáo Al-Taqwa, Nhà thờ Hồi giáo Al-Jamek,[83] Đền Sikh, và Đền Kamini Durga Eswari Amman [Ấn Độ giáo].[84] Sarawak chủ yếu là Cơ đốc giáo, trái ngược với hầu hết các Quần đảo Indonesia [85] Cái này cũng là do 2 cái trước Sự phục hưng của Cơ đốc giáo: sự hồi sinh Bario [86] và Sự phục hưng Ba ’Kelalan [87] xảy ra giữa những năm 1960 và 1990.

Nên kinh tê

Có một vài khu công nghiệp ở Miri, một số ví dụ bao gồm Khu công nghiệp Kuala Baram [Công nghiệp hỗn hợp, nhẹ và vừa], Khu công nghiệp Piasau [Công nghiệp nhẹ hỗn hợp], Khu công nghiệp Senadin, Khu công nghiệp Eastwood và Khu công nghiệp nhẹ Bekenu [chế biến thực phẩm ].[88]

Miri chủ yếu dựa vào ngành công nghiệp dầu khí, đóng góp đáng kể vào Tổng sản phẩm quốc nội [GDP] của Sarawak.[89] Sarawak Shell Berhad [kinh doanh thượng lưu] và Petronas Carigali Sdn Bhd có văn phòng của họ tại Miri.[90][91] Các công ty dầu khí đa quốc gia khác cũng đặt văn phòng tại đây, bao gồm Dầu Nippon,[92] Schlumberger,[93] Baker Hughes,[94] Halliburton,[95] Kỹ thuật,[96] Ranhill WorleyParsons,[97] và Petra Resources Sdn Bhd.[98] Năm 1989, mỏ dầu Asam Paya được phát hiện ở khu vực nội địa Sarawak. Năm 2010, Petronas phát hiện ra hai mỏ dầu ngoài khơi giữa Bintulu và Miri. Vào năm 2011, các mỏ dầu và khí đốt mới được Nippon Oil phát hiện ở một vùng nội địa gần Miri, Sarawak.[99]

Trong những năm 1970-1980, ngành xuất khẩu gỗ trở thành một trong những ngành tạo ra thu nhập chính cho Miri.[100][101] Các tập đoàn đa quốc gia có trụ sở tại Miri như Shin Yang[102] và Samling có những bước đầu khởi nghiệp trong ngành gỗ.[103] Bên cạnh đó, các công ty đóng tàu như Sealink Shipyard,[104] Shin Yang Shipping & Shipyard,[105] Berjaya Dockyard,[106] và Sarawak Slipways[107] có các nhà máy đóng tàu lớn của họ được thành lập tại khu công nghiệp Miri - Kuala Baram dọc theo sông Baram.

Công ty trồng cọ dầu quy mô lớn đầu tiên ở Sarawak bắt đầu vào năm 1968, trong đó công ty Sarawak Oil Palm Berhad [SOPB] mới được thành lập đã trồng tổng cộng 5.000 ha [50 km2] Các đồn điền cọ dầu gần Miri bằng cách sử dụng công nhân Indonesia tại các đồn điền này. Kể từ những năm 1980, SOPB có tổng diện tích 30.000 ha [300 km2] của cọ dầu tại các Bộ phận Miri và Bintulu, tạo ra tổng doanh thu 85 triệu RM vào năm 2005. SOPB hiện do Tập đoàn Shin Yang và Cơ quan Quản lý và Phát triển Đất Sarawak [LCDA] sở hữu phần lớn.[108] với trụ sở chính ở Miri.[109] Đến năm 2014, các đồn điền trồng cọ dầu giữa vùng Miri-Bintulu chiếm 60% tổng diện tích trồng cọ dầu ở Sarawak.[110]

Một cửa hàng Trung Quốc ở Miri bán nhiều loại nhu cầu

Cảng vụ Miri [MPA] được thành lập vào ngày 1 tháng 2 năm 1981 và bắt đầu hoạt động vào ngày 1 tháng 3 năm 1983. Nó nằm gần cửa Sông Baram.[111] Cảng có thể tiếp nhận tàu có tải trọng lên đến 1.500 GT [Tổng trọng tải], với diện tích hàng hóa tổng hợp là 50.895 m2 và tổng diện tích đã phát triển là 34 ha [0,34 km2].[112] Nó chủ yếu được sử dụng trong xử lý dầu mỏ, sản phẩm gỗ, than đá và vật liệu xây dựng. Tổng cộng 23,94 triệu tấn hàng hóa đã được MPA xử lý từ năm 2011 đến năm 2013, đạt tổng doanh thu 48,58 triệu RM phí cảng.[113]

[114]

Miri là một điểm đến mua sắm cho du khách đến từ quốc gia láng giềng của Brunei[115] do có sự chênh lệch về tỷ giá hối đoái tiền tệ [100 Đô la Brunei đến 300 Đồng Ringgit Mã Lai], các mặt hàng rẻ hơn, và một loạt các khu nghỉ dưỡng ở Miri cho các hoạt động giải trí. Bintang Plaza và Boulevard Shopping Mall là hai địa điểm mua sắm lớn của người dân Brunei.[116] Tính đến năm 2014, sự di chuyển của du khách Miri dọc theo trạm kiểm soát Kuala Baram-Kuala Belait [Sungai Tujoh, dọc theo biên giới Sarawak-Brunei] đạt tổng số 2,9 triệu người trong một năm.[117] Miri cũng là cửa ngõ du lịch sinh thái đến 4 vườn quốc gia và vườn quốc gia biển. Miri cũng là điểm đến để người Brune có dịp đi câu lạc bộ.[114]

Lĩnh vực giáo dục là một lĩnh vực tạo thu nhập khác cho Miri. Đại học Curtin, Malaysia mang về 480 triệu RM ngoại hối hàng năm từ 3.000 sinh viên nước ngoài đang theo học tại trường.[118]

Vận chuyển

Đất đai

Tất cả các con đường ở Miri được duy trì bởi Hội đồng thành phố Miri [MCC]. Miri có thể đến được bằng đường bộ từ Bandar Seri Begawan [Brunei] thông qua Sungai Tujoh trạm kiểm soát nằm cách Miri 35 km về phía bắc.[119] Miri được kết nối với tất cả các thành phố và thị trấn lớn ở Sarawak bao gồm Thành phố Kota Kinabalu ở Sabah thông qua Đường cao tốc Pan Borneo. Miri cũng được kết nối với Bintulu thị trấn qua một con đường ven biển[120] và Marudi qua một đoạn đường dài 42 km.[24] Cầu ASEAN nằm dọc theo Đường cao tốc Miri-Baram và băng qua sông Baram, cung cấp kết nối trực tiếp đến quốc gia láng giềng của Brunei, và các thị trấn của Limbang và Lawas ở Sarawak.[121]

Phương tiện công cộng

Thành phố Miri có 2 bến xe buýt địa phương [nằm ở đường Melayu bên cạnh Tamu Muhibbah và Trung tâm thông tin du khách] và các bến xe buýt đường dài [nằm gần Pujut Corner].[8] Trạm xe buýt địa phương phục vụ khu vực thành phố Miri, khu vực Bakam, Sân bay Miri và Brunei.[122] Xe buýt đến Vườn quốc gia Niah, Vườn quốc gia Lambir Hills, Bintulu, Sibu, Kuching, và Pontianak, Indonesia xuất phát từ bến xe đường dài.[8] Dịch vụ taxi địa phương cũng được cung cấp trong thành phố với điểm đỗ taxi chính tại Đường Trung Quốc ở trung tâm thành phố. Taxi ở đây không sử dụng đồng hồ tính tiền.[8]

Không khí

MASwings máy bay bên cạnh một máy bay lớn hơn trong Sân bay Miri

Sân bay Miri [IATA: MYY, ICAO: WBGR] là một cửa ngõ quan trọng vào khu vực phía bắc của Sarawak. Nó nằm cách thành phố Miri 11 km về phía nam. Nó phục vụ như một trung tâm cho các dịch vụ hàng không trong nước, quốc tế và nông thôn.[123] Sân bay Miri là sân bay bận rộn thứ 10 ở Malaysia và thứ hai ở Sarawak. Nó cung cấp dịch vụ cho 2,2 triệu hành khách vào năm 2013.[124] Sân bay chỉ có một chuyến bay quốc tế trực tiếp đến Singapore. Nó cũng nhận các chuyến bay từ các điểm đến trong nước như Kuala Lumpur, Johor Bahru, Thành phố Kota Kinabalu, Labuan, Kuching và các thị trấn lớn khác ở Sarawak.[8] Sân bay Miri cũng phục vụ các chuyến bay đến nội địa Sarawak như Bario, Ba'kelalan, Marudi, Lawas, Limbangvà Mukah[123] thông qua MASwings bằng cách sử dụng DHC-6 Twin Otter phi cơ. Hiện tại, có ba hãng hàng không phục vụ sân bay Miri, đó là Malaysia Airlines, Air Asia và MASwings.[8]

Nước

Cầu tàu tốc hành Kuala Baram nằm cách trung tâm thành phố Miri 45 phút. Nó được vận hành lần cuối vào năm 2014 và đã bị đóng cửa do kết nối đường hàng không và đường bộ tốt hơn với nội địa, đặc biệt là Thị trấn Marudi và tất cả các thị trấn lớn khác ở Baram.

Các tiện ích khác

Tòa án luật pháp và thực thi pháp luật

Tòa án phức hợp hiện tại tọa lạc tại đường Merdu, Miri.[125] Nó chứa Tòa án Tối cao,[126] Sessions Court, và Tòa Sơ thẩm.[127] Thành phố Miri cũng có Tòa án cấp dưới Syariah được đặt tại Wisma Pelita Tunku, Miri với khu vực thuộc thẩm quyền của Quận Miri và Quận Marudi.[128] Có một trụ sở cảnh sát quận ở đường Pujut, Miri. Đồn cảnh sát trung tâm Miri nằm ở đường Raja trong khi các đồn cảnh sát khác nằm ở đường Bakam, Sân bay Miri, Đường Kampung Tulang, Bekenu, và Niah.[129] Ngoài ra còn có một nhà tù trung tâm ở Miri.[130]

Chăm sóc sức khỏe

Bệnh viện Miri bắt đầu hoạt động vào ngày 6 tháng 5 năm 1995, nằm cách trung tâm thành phố Miri 2,5 km với diện tích 87,11 ha. Bệnh viện có 339 giường bệnh và cung cấp các dịch vụ chuyên khoa như phẫu thuật, nhãn khoa, sản phụ khoa [ONG] và X quang.[131] Đây cũng là bệnh viện chuyển tuyến thứ cấp ở khu vực phía bắc Sarawak.[132][133] Ở Miri còn có 2 phòng khám đa khoa đó là phòng khám đa khoa Miri[134] và phòng khám đa khoa Tudan.[135] Trung tâm Y tế Thành phố Miri là một bệnh viện tư nhân bắt đầu hoạt động từ năm 2002 và có 30 giường bệnh. Nó nằm ở đường Hokkien, Miri.[136] Trung tâm Y tế Columbia Asia tiền thân là Trung tâm Y tế Selesa. Nó được mua lại vào năm 1998, nằm cách trung tâm thành phố Miri 4 km. Nó phục vụ các cộng đồng từ Miri, Limbang, Marudi, và Brunei. Nhân viên Shell tạo nên lượng khách hàng lớn nhất cho bệnh viện tư nhân này.[137]

Giáo dục

Tất cả các trường tiểu học và trung học ở Miri [thuộc Hệ thống Giáo dục Quốc gia] đều do Văn phòng Giáo dục Quận Miri quản lý tại Đường Kipas, Miri.[138] Trong số các trường tiểu học của Trung Quốc có SJK [C] Chung Hua Miri, SJK [C] Chung Hua Pujut, và SJK [C] Chung Hua Lutong.[139][140] SK Agama Miri là một trường tiểu học Hồi giáo.[141] Có một số trường tiểu học quốc gia như: SK Anchi,[142] SK Senandin,[143] và SK St Columba,[144] cùng với một số trường trung học quốc gia khác ở Miri như SMK Chung Hua Miri, SMK Agama Miri, SMK St. Columba, Kolej Tun Datu Tuanku Haji Bujang, và Sekolah Menengah Vokasional Miri.[145][146] Miri có 2 trong số 14 Trường học độc lập Trung Quốc ở Sarawak. Đó là Trường cấp 2 Pei Min [培 民 中学] và Trường cấp 2 Đường Riam [廉 律 中学].[147] Trường Quốc tế Tenby là trường quốc tế đầu tiên ở Miri.[148] Các trường tư thục khác ở Miri như Sekolah Rendah Sri Mawar và Sekolah Rendah Sri Mulia là những nhà cung cấp giáo dục tiểu học.

Đại học Curtin, Malaysia là trường đại học nước ngoài đầu tiên thành lập cơ sở tại Sarawak từ năm 1999.[149] Nó cung cấp các khóa học kinh doanh, kế toán và kỹ thuật.[150] Institut Pendidikan Guru Malaysia Kampus Miri Sarawak [Cơ sở đào tạo giáo viên Malaysia Miri Campus] cung cấp đào tạo cho các vị trí giáo viên trong các trường tiểu học và trung học.[151] I-Systems College cung cấp chương trình điều dưỡng.[152] Trường Cao đẳng Quốc tế Fajar [FIC] cung cấp Chứng chỉ về An toàn & Sức khỏe Nghề nghiệp [DIPOSH], các khóa học về kế toán và kinh doanh.[153] IBS College được thành lập vào năm 1998, hiện đang cung cấp các khóa học về tài chính, kinh doanh, kế toán và bảo mật.[154] Học viện Quản lý Maxcel cung cấp chương trình Cao đẳng về Quản lý Khách sạn và Du lịch.[155]

Học viện Giáo dục và Đào tạo Cahaya [Ceta] cung cấp các khóa đào tạo về các ngành công nghiệp dầu khí.[156] Institut Latihan Perindustrian Miri [Viện Đào tạo Công nghiệp Miri] được thành lập năm 2004, hiện đang cung cấp các khóa học như thợ điện, thiết kế sản phẩm và viễn thông.[157] Học viện Công nghệ RIAM Sarawak [RIAMTEC] được thành lập năm 1996, đào tạo kỹ thuật trong lĩnh vực nông nghiệp và cơ khí.[158] Institut Kemahiran Belia Negara [Viện Kỹ năng Thanh niên Quốc gia][159] và Pusat Pembangunan Kemahiran Sarawak [Trung tâm Phát triển Kỹ năng Sarawak] cũng cung cấp các khóa đào tạo kỹ thuật cho sinh viên.[160] Kolej Komuniti Miri [Cao đẳng Cộng đồng Miri] cung cấp các khóa học ngắn hạn theo yêu cầu từ công chúng.[161] Đại học Mở Malaysia [OUM] cũng mở một trung tâm học tập tại đây.[162]

Thư viện

Thư viện Hội đồng Thành phố Miri được thành lập vào năm 1958. Hiện nay, nó có các chi nhánh ở Piasau, Lutong và Taman Tunku.[163] Pustaka Miri là một thư viện khu vực do nhà nước quản lý Thư viện bang Sarawak. Nó nằm ở Miri City Fan.[164]

Văn hóa và giải trí

Các điểm tham quan và giải trí

Văn hóa

Miri May Fest đã được tổ chức tại Miri từ năm 1989.[165] Đây là một lễ kỷ niệm kéo dài một tháng các chương trình giải trí, hội chợ thương mại, các hoạt động văn hóa, nghệ thuật, thể thao và xã hội do nhiều cơ quan chính phủ tổ chức. Ngày Thành phố Miri cũng sẽ được tổ chức trong Lễ hội Miri May.[166][167] Chợ phiên Gong Xi Fa Cai được tổ chức thường niên vài tuần trước khi giao thừa. Sẽ có các gian hàng mở cửa hàng ngày bán đồ ăn thức uống, quần áo, đồ trang trí, chậu cây, tranh vẽ và đồ thủ công mỹ nghệ. Các chương trình giải trí đa dạng như múa lân, rồng sẽ được tổ chức vào mỗi buổi tối.[168][169] Miri International Dance for Humanity được tổ chức thường niên từ năm 2004 bởi Miri Chapter of Hiệp hội Trăng lưỡi liềm đỏ Malaysia để thúc đẩy sự hòa hợp chủng tộc và văn hóa. Sự kiện này sẽ giới thiệu tới 40 đến 50 đoàn múa đa văn hóa, thu hút khoảng 3.500 khán giả.[170] Sẽ không có cuộc thi khiêu vũ nào được tổ chức trong sự kiện này. Thẻ quyên góp sẽ được phân phát để gây quỹ cho Hiệp hội Trăng lưỡi liềm đỏ.[171][172] 916 Ngày Malaysia Đếm ngược kiêm Tiệc đường phố được tổ chức thường niên từ năm 2010. Nó bao gồm một loạt các sự kiện thể thao ngoài trời, tiệc đường phố và các chương trình giải trí kéo dài đến nửa đêm để kỷ niệm sự thành lập của Malaysia vào ngày 16 tháng 9 năm 1963.[173] Giải đấu câu cá biển sâu quốc tế Miri được tổ chức hàng năm tại Bãi cạn Luconia tại Biển Đông. Những người tham gia sẽ khởi hành từ Vịnh Marina, Miri và đi lên đại dương trong 3 ngày. Người tham gia nào bắt được con cá lớn nhất trong thể loại đó sẽ thắng.[174][175] Cuộc diễu hành Giáng sinh của thành phố Miri được tổ chức hàng năm kể từ năm 2007. Các nhà thờ ở Miri sẽ bắt đầu cuộc diễu hành tại Miri City Fan và bao phủ các đường phố chính ở trung tâm thành phố.[176][177]

Lịch sử

Grand Old Lady tại Bảo tàng dầu khí.

Năm 2005, một bảo tàng dầu khí đã được mở ở Miri để bảo tồn nguồn gốc của thành phố như một thành phố dầu khí.[178] Bảo tàng dầu khí được xây dựng tại địa điểm "Grand Old Lady", giếng dầu đầu tiên ở Malaysia được mở cửa vào năm 1910.[179] Du khách có thể tương tác với các thiết bị tiên tiến được trưng bày trong bảo tàng.[180] Bảo tàng Khảo cổ học Niah nằm gần địa điểm khảo cổ của hang động Niah. Nơi đây trưng bày các đồ tạo tác thời tiền sử được tìm thấy trong khu vực.[181] Bảo tàng khu vực Baram được khai trương vào năm 1997, nằm bên trong Pháo đài Hose tại Marudi. Pháo đài đã bị cháy vào năm 1994, nhưng nó đã được xây dựng lại sau đó theo thiết kế ban đầu và được chuyển thành bảo tàng. Nơi đây trưng bày các đồ tạo tác lịch sử và văn hóa thuộc nhiều dân tộc khác nhau sinh sống trong khu vực.[182] Các Đền Miri Tua Pek Kong được xây dựng vào năm 1913[183] để tạ ơn một nhà sư được cho là đã xua đuổi tà ma. The evil spirits were believed to have caused an unknown epidemic in Miri. It is the only building which survives World War II.[79]

Khu giải trí và khu bảo tồn

Horse Cliff in Tusan Beach before collapse in 2020

Taman Awam Miri [Miri Public Park]

Miri is surrounded by five national parks namely: Vườn quốc gia Gunung Mulu, which is a renowned UNESCO Di sản thế giới; Vườn quốc gia Niah; Vườn quốc gia đồi Lambir; Vườn quốc gia Loagan Bunut và Vườn quốc gia rạn san hô Miri-Sibuti. Tanjung Lobang Beach is the oldest recreational park in Miri. There are two wooden piers extending out into the ocean which offer a view of the coastline and the seahorse lighthouse at Marina Bay. Taman Selera [which serves seafood meals], Miri Marriott Hotel and Parkcity Everly Hotel are located at Tanjung Lobang Beach.[184] Marina Bay also has bến đỗ facilities for yachts.[185] Hawaii Beach is located 15 minutes away from Miri city. Picnic and barbecue facilities are provided here.[186] Lutong Beach is suitable for dù lượn và paramotor các môn thể thao.[187] Luak Esplanade Beach is located 11 km south of the city. It is a common spot for barbecues and picnics.[188][189] Further down to the south of Luak Esplanade Beach is Bungai Beach, which is located at Bekenu, about 1 hour drive from Miri city.[190] Since 2015, the "Blue Tears" phenomenon caused by Trùng roi bioluminescence can be seen at Miri beaches particularly at Tusan beach, which is a half-an-hour drive from the Miri city.[191][192]

Miri Bulatan Park was opened to the public in 1993. It has a man-made lake, a jogging track, and a traffic garden. Traffic games will held every year at Miri Bulatan Park.[193] Taman Awam Miri [Miri Public Park] is located 3 km away from Miri city centre. It has a children's playground, botanical garden, and a jogging trail.[194] Miri City Fan is an urban park complex that has a variety of theme gardens, botanical garden, a swimming pool, a library, and an amphitheatre where concerts are frequently held.[195][196] Taman Bunga [Flower Garden] is located at Asrama Road. Every plant here has a label which list the name and characteristics of the plant.[197][198]

Các điểm tham quan khác

Miri Crocodile Farm cum Mini Zoo is located near the Baram Delta. It houses 1,000 cửa sông crocodiles including Malayan gharial crocodiles. Man-made sanctuary pools are also constructed for the crocodiles. Other animals can also be found here such as cassowary, sun bears, python, monkeys and porcupines. Visitors are allowed to feed the animals with bananas available from the canteen.[199][200]

Mua sắm

The shopping malls in Miri are Bintang Megamall,[201] Boulevard Shopping Complex,[202] The Imperial Mall,[203] E-Mart,[204] Miri Plaza [Servay Hypermarket],[205] MYY Mall,[206] Permy Mall,[207] Soon Hup Shopping Complex,[208] Wisma Pelita Tunku,[209] and Permaisuri Imperial City Mall.[210]

Saberkas Weekend Market is located at Sarbekas Commercial Centre. It opens in late evening every Friday, Saturday and Sunday. There are over 170 stalls in the market which sell vegetables, fruits, sea products, drinks, satay, grilled fish, BBQ chicken wings and other products such as local handicrafts, clothes as well as used magazines at reasonable prices.[211][212] Miri Handicraft Centre is located at Brooke Road, Miri.[213] It features handicrafts and souvenirs of Sarawak such as colourful bags, beadwork, woodcarvings, and textiles made by local indigenous groups, Chinese, and Malay artisans.[214][215]

Âm nhạc

There are three music festivals in Miri, namely Borneo Jazz Festival, Asia Music Festival [AMF] and Miri Country Music Fest [MCMF]. Borneo Jazz Festival was started in 2006.[216] It is a 2-night festival of 4 performances in each night by local and international jazz musicians at Parkcity Everly hotel, Miri.[217][218] Asia Music Festival is also a 2-day event featuring artists and musicians from Asian countries such as India, Taiwan, Philippines, and Indonesia.[219] It was first held in 2013 at Eastwood Valley Golf and Country Club, about 5 km from the city centre. It attracts about 4,000 music lovers attending the event.[220] Miri Country Music Fest [MCMF] is a one-day event introduced in 2014, held at Parkcity Everly Hotel, Miri. Among the activities that can be found here are music and dance workshop, and night concert featuring country music bands from all over the world. Stalls selling food items, games, and souvenir items are also available.[221][222]

Đài phát thanh địa phương

Several local radio stations have their office in the city, this include Hitz FM Sarawak [105.8], Era FM Sarawak [101.3], MY FM Sarawak [103.2] and Mèo FM [93.3].

Ẩm thực

Một bát bird nest soup in Miri

Miri Central Market [also known as Miri Open Air Market] is located at the Miri Old Town centre. It offers a wide choices of local food whose recipes which have been passed on for generations.[223][224] Local delicacies such as Miri curry rice,[225] chicken porridge,[224] open air kolo mee,[226] và Char kway teow có thể được tìm thấy ở đây.[227] Exotic dishes of pig's stomach cooked with pineapple and pig's blood with hẹ can also be found at the central market.[228] There are also a variety of restaurants in Miri that offer seafood, Western food, Chinese, Japanese, and Muslim food.[229] Authentic cuisine from Cao nguyên Kelabit đặc biệt là từ Bario cũng có thể được tìm thấy ở đây.[230]

Những người đáng chú ý

• Paul Phua, businessman, bookmaker, and poker player.[231]
• Zee Avi, international singer and ukulele player.[232]
• Shaun Maloney, Scottish national football player.[233]
• Abdul Taib Mahmud, fourth chief minister of Sarawak.[234]
• Joseph Kalang Tie, Sarawak FA football player.[235]
• George Chan Hong Nam, Sarawak's former deputy chief minister.[236]
• Wee Han Wen, first chairman of the Hội đồng thành phố Miri.[237]
• Natasha Seatter, Malaysian racing driver.[238]
• Watson Nyambek, Ex-national sprinter.

Quan hệ quốc tế

Several countries have set up their consulates in Miri, including Netherlands,[239] Romania[240] và Vương quốc Anh.[239]

Thành phố kết nghĩa

• Cổng thông tin Malaysia

Miri currently has two sister cities:

Người giới thiệu

1. ^ a b "Official Website of Miri City Council - Mayor message". Hội đồng thành phố Miri. Đã lấy 19 tháng 3 2015.
2. ^ a b c "Hội đồng Miri ... tóm tắt". Website of Miri City Council. Website of Miri City Council. 4 tháng 9, 2014. Đã lấy 7 tháng 9 2014.
3. ^ "Miri, Malaysia Weather History and Climate Data". World Climate. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 7 tháng 1 năm 2004. Đã lấy 21 tháng 3 2015.
4. ^ "Malaysia Elevation Map [Elevation of Miri]". Bản đồ lũ lụt: Bản đồ độ cao mực nước. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 22 tháng 8 năm 2015. Đã lấy 22 tháng 8 2015.
5. ^ a b c "Population Distribution by Local Authority Areas and Mukims, 2010 [page 1]" [PDF]. Cục Thống kê, Malaysia. Đã lưu trữ từ bản gốc [PDF] vào ngày 5 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 19 tháng 3 2015.
6. ^ "Miri, Sarawak to Kuching, Sarawak". bản đồ Google. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 21 tháng 3 2015.
7. ^ "Miri, Sarawak to Kota Kinabalu, Sabah". bản đồ Google. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 21 tháng 3 2015.
8. ^ a b c d e f g Sarawak Visitors' Guide 2014 - Miri [PDF]. Sarawak: Sarawak Tourism Board. 2014. pp. 73, 78. Archived from bản gốc vào ngày 21 tháng 3 năm 2015.
9. ^ "Lặn trong Vườn quốc gia Rạn san hô Miri-Sibuti". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 21 tháng 3 2015.
10. ^ "Miri Nature Society: Coral reefs in Miri under threat". Bài đăng Borneo. Ngày 21 tháng 6 năm 2010. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 22 tháng 2 năm 2014. Đã lấy 21 tháng 3 2015.
11. ^ a b "Jatti Meirek want candidate from their community". Bài đăng Borneo. Ngày 17 tháng 10 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 5 2015.
12. ^ a b Sather, Clifford [September 1979]. "Recent studies of Orang Miri" [PDF]. Bản tin Nghiên cứu Borneo. 11 [2]: 42–44. Đã lấy 1 Tháng 4 2015.
13. ^ The Nippon Foundation Fellowships for Asian Public Intellectuals [2014]. Thuê! Public Intellectuals Transforming Society [PDF]. Sunta Press Co Ltd. p. 134. Được lưu trữ từ bản gốc [PDF] vào ngày 17 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 5 2015.
14. ^ a b "Niah National Park - Early Human settlements". Lâm nghiệp Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 23 tháng 3 2015.
15. ^ a b Faulkner, Neil [ngày 7 tháng 11 năm 2003]. Hang động Niah, Sarawak, Borneo. Khảo cổ học Thế giới Hiện tại Vấn đề 2. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 23 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 23 tháng 3 2015.
16. ^ "Lịch sử của Hang động Niah Vĩ đại". Tổng công ty phát thanh truyền hình Úc. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 22 tháng 11 năm 2014. Đã lấy 23 tháng 3 2015.
17. ^ "Động Niah". humanorigins.si.edu. Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia Smithsonian. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 22 tháng 11 năm 2013. Đã lấy 23 tháng 3 2015.
18. ^ Smith, Fumiko-Ikawa [1978]. Early Paleolithic in South and East Asia. Walter de Gruyter. p. 50. ISBN 90-279-7899-9. Đã lấy 23 tháng 3 2015.
19. ^ Chào, K. Kris. "Niah Cave [Borneo, Malaysia] - Anatomically modern humans in Borneo". about.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 11 năm 2013. Đã lấy 23 tháng 3 2015.
20. ^ "Chronology of Sarawak throughout the Brooke Era to Malaysia Day". Bài đăng Borneo. 16 tháng 9 năm 2011. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 6 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 24 tháng 3 2015.
21. ^ a b "Laman Web Rasmi Pejabat Residen dan Daerah di Miri - Sejarah Miri [Official Website of Miri Resident and District Office - History of Miri]" [bằng tiếng Malay]. Miri Resident and District Office. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 24 tháng 3 2015.
22. ^ a b c Sorkhabi, Rasoul. "Historical Highlight: Miri Field Seeps Helped, But Success Was a Higher Calling". Hiệp hội các nhà địa chất dầu mỏ Hoa Kỳ [AAPG]. Đã lấy 24 tháng 3 2015.
23. ^ a b Murang, Datu Ose; Ngenang, Anak Jangu [2010]. Miri - People - Progress - Prosperity [bằng tiếng Anh và tiếng Mã Lai]. Malaysia: Miri Resident Office. p. 37. Đã lấy 28 tháng 3 2015.
24. ^ a b Joseph, Anthony [28 May 2012]. "Road upgrade will reduce Miri—Marudi travelling time". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 26 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 26 tháng 3 2015.
25. ^ Hose, Charles; McDougall, William [1912]. The pagan tribes of Borneo; a description of their physical, moral and intellectual condition, with some discussion of their ethnic relations, vol.2. Macmillan và Công ty TNHH p. 279. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 24 tháng 3 2015. URL thay thế
26. ^ Madian, Amrizan [2011]. "Baram Regatta A Testament Of Racial Harmony". Bernama. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 24 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 24 tháng 3 2015.
27. ^ a b Sorkhabi, Rasoul [2010]. History of oil: Sarawak - Miri 1910. GEO ExPro Magazine Vol 7, No 2. p. 44. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 24 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 24 tháng 3 2015.
28. ^ Tan, Chin Siang [27 March 1990]. "Grand Old Lady of Miri - Where it all began". New Straits Times. Đã lấy 21 tháng 9 2015.
29. ^ a b "Miri – from where it all began". Ngôi sao [Malaysia]. 20 May 2005. Archived from bản gốc vào ngày 28 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 28 tháng 3 2015.
30. ^ "A Little Excitement". Khu nghỉ dưỡng Miri Tp. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 1 Tháng 4 2015.
31. ^ "History of Miri". Curtin Sarawak Malaysia. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 11 năm 2012. Đã lấy 1 Tháng 4 2015.
32. ^ "Labuan War Cemetery". Ủy ban Mộ thời Chiến tranh Thịnh vượng chung. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 5 2015.
33. ^ a b c d e L, Klemen [1999–2000]. "Cuộc xâm lược Borneo của Anh năm 1942". Chiến dịch bị lãng quên: Chiến dịch Đông Ấn của Hà Lan 1941-1942. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 4 năm 2015.
34. ^ a b c d "Decline and War". MiriResortCity.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 28 tháng 3 2015.
35. ^ Visser, tháng 1 [1999–2000]. "Who sank IJN destroyer Shinonome, December 1941?". Chiến dịch bị lãng quên: Chiến dịch Đông Ấn của Hà Lan 1941-1942.
36. ^ "Where it all started - The site: Miri in Sarawak". Thời báo Chủ nhật mới. 18 tháng 4 năm 1981. Đã lấy 21 tháng 9 2015. The conditions set by Petronas were that the contractors [i.e. the oil companies] could keep as much as, but not more than 41 percent of the oil produced to cover original costs, and give a return of their investment until the costs were finally covered. After that the contractor can keep about 30 percent of what remains after royalties and current operating costs are deducted.
37. ^ "Shell, Petronas expand Baram Delta terms to include gas rights". Ngôi sao [Malaysia]. 3 Tháng Bảy 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 5 2015.
38. ^ "Sarawak Government Collaborates With Shell And Petronas To Conserve Environmental Biodiversity". Malaysian Shell Berhad. 10 tháng 5 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 5 2015.
39. ^ "Miri Macot--Sea Horse". Tan Chin Kian. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
40. ^ Pan, Ivy; Goh, SC [2010]. "Borneo Talk Highlight - Miri ecotourism" [PDF]. 17. Bumi Serasi: 4. Đã lấy 16 tháng 4 2015. The seahorse is the city’s mascot, gentle and graceful in motion, which aptly describes the multi ethnic and culture people living here, all with a smile for visitors who come here.
41. ^ Then, Stephen [20 May 2005]. "Revelry as Miri turns city". Ngôi sao [Malaysia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 29 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 29 tháng 3 2015.
42. ^ "Miri to replace Kuching as Sarawak capital?". New Straits Times. Ngày 19 tháng 5 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 5 năm 2014. Đã lấy 19 tháng 5 2014.
43. ^ Joseph, Anthony [19 May 2013]. "14,000 walk to celebrate Miri City Day". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 29 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 29 tháng 3 2015.
44. ^ "Some of the outstanding achievements of the leadership of Pehin Sri Abdul Taib". Sarawak Tribune mới. Ngày 29 tháng 3 năm 2015. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 3 năm 2016. Đã lấy 29 tháng 3 2015.
45. ^ "Miri aims to be 'the most liveable resort city'". Bài đăng Borneo. Ngày 24 tháng 7 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 29 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 29 tháng 3 2015.
46. ^ "Miri should have another parliamentary seat". Bài đăng Borneo. Ngày 6 tháng 3 năm 2015. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 29 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 29 tháng 3 2015.
47. ^ a b "Lý lịch". Trang web chính thức của Hội đồng thành phố Miri. Trang web chính thức của Hội đồng thành phố Miri. 4 tháng 9, 2014. Đã lấy 1 Tháng 4 2015.
48. ^ "Portai Rasmi Pentadbiran Bahagian Miri [Cổng thông tin chính thức của Bộ phận hành chính Miri]". Miri Resident Office. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 21 tháng 3 2015.
49. ^ "Tổng dân số theo nhóm dân tộc, tiểu huyện và bang, Malaysia, 2010 [Bảng 28.1, trang 376]" [PDF]. Cục Thống kê, Malaysia. Đã lưu trữ từ bản gốc [PDF] vào ngày 27 tháng 2 năm 2012. Đã lấy 18 tháng 3 2015.
50. ^ "Malaysia - Basic population characteristics by administrative districts" [PDF] [bằng tiếng Anh và tiếng Mã Lai]. Cục Thống kê, Malaysia. Đã lưu trữ từ bản gốc [PDF] vào ngày 21 tháng 5 năm 2012. Đã lấy 21 tháng 3 2015.
51. ^ "Hubungi Kami [Liên hệ với chúng tôi]" [bằng tiếng Malay]. Miri Resident Office. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 21 tháng 3 2015.
52. ^ West, Terry R. [2010]. Geology Applied to Engineering. Long Grove, Illinois: Waveland Press. pp.234–235. ISBN 978-1-57766-655-4.
53. ^ Google Earth at 4°25′47″N 114 ° 01′16 ″ Đ / 4.42972°N 114.02111°E / 4.42972; 114.02111 expand out.
54. ^ "December Climate History for Miri | Local | Malaysia". Myweather2.com. Đã lấy 10 tháng 12 2013.
55. ^ "World Weather Information Service — Miri". Tổ chức Khí tượng Thế giới. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 23 tháng 10 năm 2013. Đã lấy 8 tháng 5 2014.
56. ^ "Miri Climate Normals 1961–1990". Cơ quan Quản lý Khí quyển và Đại dương Quốc gia. Đã lấy 8 tháng 5 2014.
57. ^ "Klimatafel von Miri / Insel Borneo [Kalimantan] / Malaysia" [PDF]. Khí hậu cơ bản có nghĩa là [1961–1990] từ các trạm trên khắp thế giới [bằng tiếng Đức]. Deutscher Wetterdienst. Đã lấy 17 tháng 10 2016.
58. ^ "Mirian to represent Sarawak at public speaking contest". Bài đăng Borneo. Ngày 9 tháng 10 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 12 năm 2014. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
59. ^ "Sarawak's Industrial City - Bintulu" [PDF]. Sarawak, Malaysia: CH Williams Talhar Yong & Yeo Sdn. Bhd. 26 June 2004. Archived from bản gốc [PDF] vào ngày 9 tháng 6 năm 2015. Đã lấy 9 tháng 6 2015.
60. ^ a b "Miri Healthy City". healthycity.sarawak.gov.my. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 7 năm 2014. Đã lấy 17 tháng 5 2015.
61. ^ a b c "Sibu, the centre of the Rajang basin". Sarawak Property Bulletin vol 2 issue 4. Sarawak, Malaysia: CH Williams Talhar Yong & Yeo Sdn. Bhd. 26 January 2005. Archived from bản gốc vào ngày 14 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 2 2015.
62. ^ "Total population by ethnic group, sub-district and state, Malaysia, 2010" [PDF]. Đã lấy 5 tháng 2 2015.
63. ^ "Phân bố dân cư theo các khu vực chính quyền địa phương và Mukims, 2010" [PDF]. Cục Thống kê, Malaysia. Tháng 12 năm 2011. Lưu trữ từ bản gốc [PDF] vào ngày 14 tháng 11 năm 2012. Đã lấy 1 Tháng 4 2015.
64. ^ "Curtin Sarawak - All about Miri". Curtin Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 10 năm 2014. Đã lấy 1 Tháng 4 2015.
65. ^ "Our people - Chinese". Ban Du lịch Sarawak. 28 tháng 8, 2012. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 1 Tháng 4 2015.
66. ^ Then, Stephen [17 March 2015]. "Stay away, foreign fishermen told". Ngôi sao [Malaysia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
67. ^ Abdullah, Mohammad [15 July 2013]. "Foreigners using bombs to fish in Miri, claim locals". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
68. ^ "Pulau Tikus may be transit point for illegal immigrants". Bài đăng Borneo. Ngày 25 tháng 3 năm 2015. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
69. ^ "Information from the visitors' Guide to Miri". MiriResortCity.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
70. ^ Sman, Cecilia B [18 November 2010]. "Foochow gathering a shot in the arm for Miri". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 5 2015.
71. ^ Subhasish, Dasgupta [30 November 2009]. Social Computing: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications. Idea Group Inc. pp. 714–715. ISBN 9781605669854. Đã lấy 17 tháng 5 2015. A recent example of this is an Internet forum to revive the use of the Kelabit language among the younger generation...As a network conducted on the Internet, the discussion list includes Kelabit who are living in Miri, Kuala Lumpur,...
72. ^ Francis, Mary [1 March 2014]. "Nanta: Iban a language for learning". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 5 2015.
73. ^ Raphael, Jacqueline [17 September 2011]. "Miri Hindus to celebrate Navarathri with prayers". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 10 năm 2014. Đã lấy 2 tháng 4 2015.
74. ^ "Sikh Temple". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
75. ^ "Sarawak Worship Places - Miri". Bombastic Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 6 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 2 tháng 4 2015.
76. ^ "LDS Growth Case Studies". International Resources for Latter Day Saints. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 4 năm 2014. Đã lấy 2 tháng 4 2015.
77. ^ "Sea of Mirians in annual Christmas Parade of 15 churches". Bài đăng Borneo. 7 Tháng Mười Hai 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 3 tháng 4 2015.
78. ^ "Sarawak unique for religious unity — Abg Jo". Bài đăng Borneo. Ngày 15 tháng 1 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 3 tháng 4 2015.
79. ^ a b Lai, Cindy [5 May 2010]. "Tua Pek Kong luôn được dân gian Miri ghi nhớ và tôn kính". Ngôi sao [Malaysia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
80. ^ "Taoism in Sarawak". etawau.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 7 tháng 7 năm 2014. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
81. ^ "Miri Catholic diocese gets new bishop in 47-year-old". Ngôi sao [Malaysia]. Ngày 1 tháng 11 năm 2013. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
82. ^ "The Consecration of St. Columba's Church Miri". The Diocese of Kuching. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
83. ^ "Miri Visitors' Guide". gomiri.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 10 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
84. ^ "Society launches logo and website". Bài đăng Borneo. Ngày 22 tháng 10 năm 2012. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
85. ^ "Penduduk Menurut Wilayah dan Agama yang Dianut" [Population by Region and Religion] [in Indonesian]. Thủ đô Jakarta của Indonesia: Badan Pusat Statistik. 15 tháng 5, 2010. Đã lấy 20 tháng 10 2011. Tôn giáo là niềm tin vào Thiên Chúa toàn năng mà mỗi con người phải có. Tôn giáo có thể được chia thành Hồi giáo, Cơ đốc giáo, Công giáo, Ấn Độ giáo, Phật giáo, Hu Khong Chu, và các tôn giáo khác. Muslim 207176162 [87.18%], Christian 16528513 [7], Catholic 6907873 [3], Hindu 4012116 [1.69], Buddhist 1703254 [0.72], Confucianism 117091 [0.05], Other 299617.
86. ^ Bulan, Solomon and Bulan-Dorai, L [2014], The Bario Revival, HomeMatters Network
87. ^ Lees, Shirley [1979], Drunk Before Dawn, OMF International
88. ^ "Industrial Estate by Division". sarawak.gov.my. Official website of the Sarawak Government. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 3 tháng 7 2015.
89. ^ "2nd Borneo International Oil & Gas Expo in Miri" [PDF]. 20 August 2013: 2. Archived from bản gốc [PDF] vào ngày 29 tháng 8 năm 2013. Đã lấy 21 tháng 4 2014.
90. ^ "Offices and Installations". Shell Malaysia. Sarawak Shell Berhad [71978-W], 98100 Lutong, Locked Bag No.1, Jalan Shell, 98100 Lutong, Miri, Sarawak. Tel: 085-454 545. Fax: 085-452 030
91. ^ "Petronas Carigali Sdn Bhd". Yellow Pages Malaysia. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
92. ^ "Liên hệ chúng tôi". JX Nippon Oil and Gas Exploration. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 14 tháng 10 năm 2014. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
93. ^ "Schlumberger WTA [M] Sdn Bhd". Yellow Pages Malaysia. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
94. ^ "Baker Hughes [M] Sdn Bhd - Baker Atlas". MiriBiz.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
95. ^ "Halliburton Energy Services [M] Sdn. Bhd". MiriBiz.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
96. ^ "TechNip South East Asia". TechNip. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 24 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
97. ^ "Ranhill Worleyparsons Sdn Bhd [ Pujut ]". MiriBiz. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
98. ^ "Petra Energy - Contact Us - Regional Offices and Service Facilities". Petra Energy. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 8 năm 2012. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
99. ^ "Rich deposits of crude oil and gas discovered in Sarawak's inland areas". Ngôi sao [Malaysia]. Ngày 22 tháng 4 năm 2013. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 12 năm 2014. Đã lấy 4 tháng 4 2015.
100. ^ "The Oil Town". MiriResortCity.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
101. ^ "Introduction to Miri". Curtin University of Technology, Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 27 tháng 2 năm 2011. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
102. ^ "Sarawak shakers". Ngôi sao [Malaysia]. Ngày 27 tháng 3 năm 2010. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 11 năm 2015. Đã lấy 21 tháng 11 2015. The chief steward of Miri-based Shin Yang group – a fast-growing Sarawak conglomerate with vast business interests in over a dozen sectors, including logging and downstream timber processing industries – is Datuk Ling Chiong Ho, 58, the company’s executive chairman. Similar to many Sarawak tycoons, he is extremely low-key and comes from humble beginnings.
103. ^ "Hồ sơ công ty". Forests Monitor. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 10 tháng 8 năm 2014. Đã lấy 5 tháng 4 2015. The Sarawak-based Samling Group of companies was founded by Datuk Yaw Teck Seng in the early 1960s. Operating from the town of Miri,...
104. ^ "About Us - The Sealink Group". The Sealink Group. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 4 tháng 4 2015. Sealink Group is an Integrated Service Provider which builds, owns and operates a diverse fleet of offshore marine support vessels,...
105. ^ "SHIN YANG Shipping Corporation Berhad - About US". SHIN YANG Shipping Corporation Berhad. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 27 tháng 10 năm 2014. Đã lấy 4 tháng 4 2015. This Company's main operation is to build tugboats, barges, small vessels, and providing ship repairs services and up slipping.
106. ^ "Berjaya Dockyard Sdn Bhd - About Us". Berjaya Dockyard Sdn Bhd. Archived from bản gốc vào ngày 4 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 4 tháng 4 2015. Located in Miri, Sarawak, Berjaya Dockyard specialises in the construction of Offshore Support Vessels [OSVs] for the local and international offshore oil and gas industries,...
107. ^ "Sarawak Slipways Sdn Bhd - Company Profile". Sarawak Slipways Sdn Bhd. Đã lấy 4 tháng 4 2015. Sarawak Slipways Sdn. Bhd. located at Miri is one of the longest established shipbuilding and ship repairing yards in Malaysia. The company was founded in 1967 and delivered probably the first steel ship constructed in Malaysia in the same year.
108. ^ Cramb, R.A. [Ngày 19 tháng 10 năm 2007]. "Reinventing Dualism: Policy Narratives and Modes of Oil Palm Expansion in Sarawak" [PDF]. Australia: Australian National University - Crawford School of Public Policy: 19. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
109. ^ "Sarawak Oil Palms Berhad - Contact Us". Sarawak Oil Palms Berhad. Đã lấy 5 tháng 4 2015. Sarawak Oil Palms Berhad Headquarters, No. 124-126, Jalan Bendahara P.O.Box 547 98007 Miri Sarawak, Malaysia
110. ^ "Miri's property outlook remains buoyant". Bài đăng Borneo. 20 tháng 5 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 23 tháng 5 năm 2014. Đã lấy 5 tháng 4 2015. 60 per cent of oil palm estates in Sarawak are located within the middle belt of Bintulu-Miri zone.
111. ^ "About MPA". Miri Port Authority. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
112. ^ "Cơ sở vật chất". Miri Port Authority. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
113. ^ "Form uniform mechanism to verify cargo amount — AG". Bài đăng Borneo. Ngày 17 tháng 6 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
114. ^ a b "'It's dangerous to go out now': young, gay and scared in Brunei — AG". Người giám hộ. 6 tháng 4, 2019. Đã lấy 6 tháng 4 2019.
115. ^ Then, Stephen [14 January 2010]. "Miri remains as top draw for Bruneians". Ngôi sao [Malaysia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
116. ^ "Miri still a shopping paradise for Bruneians". Bài đăng Borneo. Ngày 19 tháng 3 năm 2012. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
117. ^ Then, Stephen [16 February 2014]. "Visitor movement between Brunei, Sarawak to cross over three million mark". Ngôi sao [Malaysia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
118. ^ Sibon, Peter [5 March 2012]. "Ting identifies key contributing factors to Miri's boom". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 5 tháng 4 2015.
119. ^ Then, Stephen [3 February 2014]. "Massive congestion at Sarawak-Brunei checkpoints spoils festive mood". Ngôi sao [Malaysia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 9 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 9 tháng 4 2015.
120. ^ Pail, Salena [4 September 2012]. "Pan Borneo Highway, coastal road to be upgraded in stages". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 9 tháng 9 năm 2012. Đã lấy 9 tháng 4 2015.
121. ^ "Abolish toll at Asean Bridge, gazette Piasau Camp as Hornbill Park, Ling urges". Bài đăng Borneo. Ngày 24 tháng 5 năm 2013. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 9 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 9 tháng 4 2015.
122. ^ "Sarawak Bus Travelling …An Exciting Travelling Alternative to Get Around Sarawak, East Malaysia". sarawak-vacation-destinations. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 23 tháng 6 năm 2013. Đã lấy 9 tháng 4 2015.
123. ^ a b "Work to upgrade Miri Airport to commence this year, says Lee". Bài đăng Borneo. Ngày 19 tháng 2 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 3 năm 2014. Đã lấy 10 tháng 4 2015.
124. ^ "Miri Airport needs an upgrade – Jofri Jaraiee". The Malaysia Insider. 23 tháng 4 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 12 năm 2014. Đã lấy 10 tháng 4 2015.
125. ^ "List of Court addresses - High Court Sarawak [Kuching, Bintulu, Miri & Sibu]". CLJ Legal Network Sdn Bhd. Archived from bản gốc vào ngày 28 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 28 tháng 2 2015.
126. ^ Leong, Chin Kee [12 May 2012]. "Chung elevated to High Court judge". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 4 2015.
127. ^ "Structure of The Court [STRUCTURE OF THE HIGH COURT IN SABAH & SARAWAK]". Tòa án Tối cao ở Sabah và Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 6 năm 2013. Đã lấy 10 tháng 6 2014.
128. ^ "Direktori Mahkamah Syariah Sarawak [Sarawak Syariah Courts Directory]". Official website of e-Syariah [bằng tiếng Malay]. Department of Syariah Judiciary Malaysia. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 7 năm 2015. Đã lấy 28 tháng 2 2015.
129. ^ "Direktori PDRM Sarawak - Sibu [Sarawak Royal Malaysian Police [RMP] Directory - Sibu]" [bằng tiếng Malay]. Cảnh sát Hoàng gia Malaysia. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 29 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 28 tháng 2 2015.
130. ^ Francis, Mary [11 January 2015]. "Miri Central Prison donates clothes for victims of disasters". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 4 2015.
131. ^ "Latar Belakang Hospital Miri [Miri Hospital Background]" [bằng tiếng Malay]. Miri Hospital. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 4 2015.
132. ^ Asokan, N; Prathap, P; Ajithkumar, K; Ambooken, B; Binesh, VG; George, S [October 2009]. "Pattern of skin diseases among patients attending a tertiary care teaching hospital in Kerala". Tạp chí Da liễu, Da liễu và Bệnh học Ấn Độ. 75 [5]: 518. doi:10.4103/0378-6323.55406. PMID 19736440. Đã lấy 17 tháng 7 2015. These biopsies were taken from the skin clinic, Sarawak General Hospital; visiting skin clinic, Sibu and Miri General Hospital [both secondary centers] and the leprosy health survey team;...
133. ^ "Hospital Miri - Obstetrics & Gynaecology Department". Miri General Hospital. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 7 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 7 2015. Department of Obstetrics and Gynaecology provide its expertise in the field of Obstetrics and Gynaecology. It is also a secondary referral centre for cases of Maternal Health Clinic and Children in the district of Miri, Hospital Lawas, Limbang, Marudi, and Bintulu.
134. ^ "Miri polyclinic upgrading its facilities, assures doctor in-charge". Bài đăng Borneo. Ngày 1 tháng 8 năm 2012. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 4 2015.
135. ^ Raphael, Jacqueline [10 November 2011]. "Facilities in Tudan Polyclinic not up to standard". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 1 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 4 2015.
136. ^ "About Miri City Medical Centre". Miri City Medical Centre. Archived from the original on 18 July 2014. Đã lấy 17 tháng 4 2015.CS1 Maint: url unfit [liên kết]
137. ^ "Columbia Asia Hospital Miri – Private Hospital and Medical Facilities in Miri, Sarawak, Malaysia". malaysiacentral.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 17 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 17 tháng 4 2015.
138. ^ "Pejabat Pendidikan Daerah Miri [Miri District Education Office]". Sarawak Education Department. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 29 tháng 8 năm 2014. Đã lấy 28 tháng 4 2015.
139. ^ "SJKC Chung Hua Miri retains good record in UPSR result". Bài đăng Borneo. Ngày 20 tháng 11 năm 2012. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 28 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 28 tháng 4 2015.
140. ^ "Tales of tourism from Chinese writing skill camp for primary school". Bài đăng Borneo. 11 tháng 5 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 28 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 28 tháng 4 2015.
141. ^ "Three cluster schools shine". Bài đăng Borneo. Ngày 24 tháng 4 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 8 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 8 tháng 5 2015.
142. ^ Abdullah, Mohammad [11 March 2015]. "Four classes at SK Anchi without power". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 8 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 8 tháng 5 2015.
143. ^ Raphael, Jacqueline [28 September 2013]. "SK Senadin on right track — Gramong'". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 8 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 8 tháng 5 2015.
144. ^ "SK St Columba best first aider". Bài đăng Borneo. Ngày 30 tháng 11 năm 2013. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 20 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 8 tháng 5 2015.
145. ^ Heng, Eve Sonary [19 April 2015]. "World Scout Environment event attracts 244 students". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 9 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 9 tháng 5 2015.
146. ^ "Sekolah Menengah Vokasional Miri". malaysiacentral.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 9 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 9 tháng 5 2015.
147. ^ "砂拉越华文独中通讯录 [Communication directory of Sarawak Chinese independent schools]" [ở Trung Quốc]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 31 tháng 12 năm 2013. Đã lấy 1 tháng Ba 2015.
148. ^ Then, Stephen [11 March 2015]. "Global Recognition for Tenby Miri". Ngôi sao [Malaysia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 12 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 9 tháng 5 2015.
149. ^ "Curtin Sarawak". Đại học Curtin. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 9 tháng 5 2015.
150. ^ "Undergraduate Degree Studies". Curtin University Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 23 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 9 tháng 5 2015.
151. ^ "Institut Pendidikan Guru [Teachers' Training Institute]". Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 11 năm 2014. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
152. ^ "I-Systems College students praised". Bài đăng Borneo. 30 tháng 10 năm 2011. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 8 tháng 1 năm 2014. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
153. ^ "Fajar International College offers quality and affordable education". Bài đăng Borneo. 13 tháng 4 năm 2011. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 9 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 9 tháng 5 2015.
154. ^ "IBS College to introduce new courses; next intake April 28". Bài đăng Borneo. Ngày 30 tháng 1 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 10 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 10 tháng 5 2015.
155. ^ "Maxcel Institute of Management". blogspot.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
156. ^ "Ceta welcomes SPM school leavers to sign up for drafting courses". Bài đăng Borneo. Ngày 5 tháng 9 năm 2012. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 9 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 9 tháng 5 2015.
157. ^ "Institute Latihan Perindustrian Miri - Introduction". Institute Latihan Perindustrian Miri. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 10 năm 2014. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
158. ^ "RIAM Institute of Technology Sarawak". etawau.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 8 tháng 7 năm 2014. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
159. ^ "Institut Kemahiran Belia Negara [IKBN], Miri, Sarawak". Naim Holdings Berhad. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
160. ^ "Pusat Pembangunan Kemahiran Sarawak [Sarawak Skills Development Centre]". Sarawak Skills Development Centre. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 11 năm 2014. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
161. ^ "Kolej Komuniti Miri offers short module courses". Bài đăng Borneo. Ngày 26 tháng 10 năm 2010. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 8 tháng 8 năm 2011. Đã lấy 9 tháng 5 2015.
162. ^ "OUM Sarawak". etawau.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 26 tháng 6 năm 2014. Đã lấy 10 tháng 5 2015.
163. ^ "Introduction to Miri City Council Public Library". LibraryNet. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 5 năm 2012. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
164. ^ "Introduction to Pustaka Miri". Library Net. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 5 năm 2012. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
165. ^ "Miri May Fest 2014". sarawakadventures.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
166. ^ "Lịch sự kiện tháng 5 năm 2012 của thành phố Miri". MiriResortCity.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 6 tháng 4 năm 2013. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
167. ^ "MCC mời người tham gia Miri May Fest 2014". Bài đăng Borneo. 11 Tháng Ba 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
168. ^ Lai, Cindy [ngày 19 tháng 1 năm 2014]. "Chợ phiên Gong Xi Fa Cai hàng năm mang đến nét Phương Đông cho Miri". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
169. ^ "Gong Xi Fa Cai Bazaar với 260 gian hàng trở nên sống động". Bài đăng Borneo. 8 tháng 1 năm 2012. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
170. ^ "Ủy ban Khiêu vũ Quốc tế vì Nhân loại lần thứ 11 đến thăm Lai". Bài đăng Borneo. Ngày 24 tháng 4 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
171. ^ "MRCS International Dance For Humanity". Hiệp hội Trăng lưỡi liềm đỏ Malaysia. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
172. ^ Sman, Cecilia [ngày 1 tháng 5 năm 2013]. "Ủng hộ Múa quốc tế vì nhân loại của MRC". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
173. ^ "Đếm ngược ngày 916 Malaysia kiêm Tiệc đường phố". borneoclours.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
174. ^ "Miri Anglers Club". Câu lạc bộ Miri Anglers. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
175. ^ "Cuộc thi câu cá biển sâu Miri muốn 'những con chim đầu đàn' cho hậu cần". Bài đăng Borneo. 23 tháng 2, 2015. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
176. ^ "Diễu hành Giáng sinh của thành phố Miri". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 7 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
177. ^ "Biển người Mirian trong cuộc diễu hành Giáng sinh hàng năm của 15 nhà thờ". Bài đăng Borneo. 7 Tháng Mười Hai 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 7 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
178. ^ "Bảo tàng Dầu khí Miri". sarawak.attractioninmalaysia.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 5 năm 2014. Đã lấy 13 tháng 4 2015.
179. ^ "Bà già trên đồi Canada". Tawau. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 6 năm 2014.
180. ^ "Bảo tàng Dầu khí". Trang web chính thức của Sở Bảo tàng Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 8 năm 2014. Đã lấy 13 tháng 4 2015.
181. ^ "Bảo tàng khảo cổ học Niah". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 8 năm 2014. Đã lấy 13 tháng 4 2015.
182. ^ "Bảo tàng khu vực Baram". Trang web chính thức của Sở Bảo tàng Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 8 năm 2014. Đã lấy 13 tháng 4 2015.
183. ^ "Đền Tua Pek Kong". MiriResortCity.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 4 2015.
184. ^ "Bãi biển Brighton / Tanjung Lobang". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 13 tháng 4 2015.
185. ^ "Bến du thuyền Miri". Pantai Bayau Indah Sdn Bhd. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
186. ^ "Bãi biển Hawaii". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 13 tháng 4 2015.
187. ^ "Các phi công nhảy dù Đài Loan say mê bãi biển Lutong, Miri như một địa điểm hàng đầu". Bài đăng Borneo. Ngày 3 tháng 6 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 14 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
188. ^ "Miri Luak Esplanade". MiriResortCity.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 11 năm 2014. Đã lấy 13 tháng 4 2015.
189. ^ "Luak Bay Esplanade". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 13 tháng 4 2015.
190. ^ "Bãi biển Bungai". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 13 tháng 4 2015.
191. ^ "Bãi biển Tusan một bí mật tuyệt vời mở ở Miri". Bài đăng Borneo. Ngày 21 tháng 9 năm 2015. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 25 tháng 4 năm 2016. Đã lấy 24 tháng 11 2016.
192. ^ Ee Vei, Chong [ngày 22 tháng 11 năm 2016]. "Nước mắt xanh và hiện tượng phát quang sinh học trở lại trong Miri!". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 23 tháng 11 năm 2016. Đã lấy 24 tháng 11 2016.
193. ^ Lai, Cindy [30 tháng 4 năm 2014]. "Cư dân than vãn xin lỗi tình trạng của Công viên Bulatan". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 14 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
194. ^ "Taman Awam Miri [Miri Public Park]". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
195. ^ "Người hâm mộ thành phố Miri". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
196. ^ "Người hâm mộ thành phố Miri". MiriResortCity.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
197. ^ "Xung quanh và Giới thiệu về Miri". gomiri.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 10 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
198. ^ "Taman Bunga [Vườn hoa]". kiddy123.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 31 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
199. ^ "Trang trại cá sấu". Trang trại cá sấu Miri. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
200. ^ "Trại cá sấu Miri kiêm Sở thú mini". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 14 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
201. ^ "Bintang Megamall". Bintang Megamall. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 12 năm 2014. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
202. ^ "Khu phức hợp mua sắm Boulevard". Khu phức hợp mua sắm Boulevard. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
203. ^ "Bên trong Trung tâm mua sắm Imperial". miribiz.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
204. ^ "Chào mừng đến với Siêu thị Emart". Siêu thị Emart. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 12 năm 2014. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
205. ^ "Miri Plaza, Miri, Sarawak, Malaysia". explore-malaysia.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 14 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
206. ^ "Bên trong MYY Mall". miribiz.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
207. ^ "Trung tâm mua sắm Permy". Naim Holdings Berhad. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 26 tháng 7 năm 2014. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
208. ^ "Bên trong tháp Soon Hup". miribiz.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
209. ^ "Wisma Pelita Tunku". MiriResortCity.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
210. ^ "Permaisuri Imperial City Mall chuẩn bị khai trương vào thứ Sáu tuần này". Bài đăng Borneo. 14 tháng 1 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 11 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
211. ^ "Chợ cuối tuần Sarbekas". MiriResortCity.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
212. ^ "Chợ cuối tuần Saberkas". Hành tinh cô đơn. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
213. ^ "Trung tâm Di sản Thủ công Mỹ nghệ". hấp dẫninmalaysia.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 7 tháng 9 năm 2013. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
214. ^ "Trung tâm thủ công mỹ nghệ Miri". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
215. ^ "Trung tâm thủ công mỹ nghệ Miri". Hành tinh cô đơn. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
216. ^ "Lễ hội nhạc Jazz Borneo". travel.gov.my. Ban xúc tiến du lịch Malaysia. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
217. ^ "Liên hoan nhạc Jazz Borneo 2015". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 12 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
218. ^ "Chương trình nhạc Jazz Borneo 2015". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
219. ^ "About Asia Music Festival". Liên hoan Âm nhạc Châu Á. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 2 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
220. ^ "Lễ hội âm nhạc châu Á 2014 thu hút hơn 4.000 người yêu âm nhạc". Tin tức Du lịch Malaysia. Ngày 17 tháng 9 năm 2014. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
221. ^ "Lễ hội âm nhạc đồng quê Miri 2016". Ban Du lịch Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
222. ^ "Miri Country Music Fest vào ngày 7 tháng 2". Bài đăng Borneo. Ngày 29 tháng 1 năm 2015. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
223. ^ "Ăn ở ngoài" [PDF]. Đại học Curtin Sarawak. Đã lưu trữ từ bản gốc [PDF] vào ngày 15 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
224. ^ a b "Chợ trung tâm Miri". Hành tinh cô đơn. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 23 tháng 11 năm 2013. Đã lấy 14 tháng 4 2015.
225. ^ "Cơm cà ri Miri". mirifoodhunt.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 20 tháng 12 năm 2014. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
226. ^ "Great Kolo Mee - Đánh giá về Chợ trung tâm". tripadvisor. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 6 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
227. ^ "Char Kueh Tiaw tại Open Air Market Miri". miricitysharing.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 14 tháng 10 năm 2012. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
228. ^ Yi, Chang [ngày 18 tháng 5 năm 2014]. "Miri tự hào với các món ăn bản địa kỳ lạ". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 5 năm 2014. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
229. ^ "Ăn ở đâu ở Miri?". gomiri.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 30 tháng 1 năm 2013. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
230. ^ Rose, Diana [ngày 26 tháng 9 năm 2010]. "Best of Bario in Miri city". Ngôi sao [Malaysia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 4 năm 2015. Đã lấy 15 tháng 4 2015.
231. ^ "Hồ sơ của Paul Phua trên The Hendon Mob". Cơ sở dữ liệu Hendon Mob Poker. Đã lấy 8 tháng 8 2019.
232. ^ "Sách của Zee Avi". tumblr.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 14 tháng 10 năm 2012. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
233. ^ "Maloney: Tôi chơi cho Scotland nhưng Malaysia sẽ luôn là một phần đặc biệt của tôi". FourFourTwo.com. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 30 tháng 10 năm 2014. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
234. ^ Syam, M.F [2012]. Trong Sự thống trị và tranh giành: Chính trị Bumiputera của người Hồi giáo ở Sarawak. Viện Nghiên cứu Đông Nam Á. p. 114-120. ISBN 978-981-4311-58-8. Tìm kiếm Sách của Google. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2014.
235. ^ "Joseph Kalang Tie trở lại Sarawak". Bài đăng Borneo. Ngày 22 tháng 9 năm 2012. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 5 2015. Tuy nhiên, chàng trai Miri đã hết thời gian cho mượn vẫn sẵn sàng khoác áo Terengganu một lần nữa ...
236. ^ Tan, Joceline [ngày 5 tháng 6 năm 2013]. "Bởi George! Đó là một trận chiến khó khăn". Ngôi sao [Malaysia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
237. ^ Sman, Cecilia [ngày 9 tháng 12 năm 2012]. "Von Jolly Riding High". Bài đăng Borneo. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 5 năm 2015. Đã lấy 16 tháng 5 2015.
238. ^ Nói đi, Clarissa; Lee, Samuel; Backus, RJ [ngày 26 tháng 3 năm 2014]. "Vận động viên nóng bỏng nhất Malaysia: Bình chọn cho nữ thể thao gợi cảm mà bạn yêu thích". Ngôi sao [Malaysia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 28 tháng 3 năm 2014. Đã lấy 16 tháng 5 2015. Những người chế nhạo nữ tài xế chưa bao giờ thấy Natasha sinh ra ở Miri đặt bàn đạp lên kim loại.
239. ^ a b "Lãnh sự quán danh dự tại Malaysia" [PDF]. Dịch vụ Hành động Bên ngoài Châu Âu. Đã lấy 2 tháng 7 2015.
240. ^ "Lãnh sự quán danh dự của Romania tại Sarawak". Bộ ngoại giao [Romania]. Đã lấy 1 tháng 1 2018.
241. ^ "肇庆 市 广 宁县 与 马来西亚 美 里 市 缔结 友好城市 [Quận Quảng Ninh của thành phố Chiêu Khánh đã xây dựng mối quan hệ kết nghĩa với thành phố Miri của Malaysia]" [ở Trung Quốc].广东 省 归国华侨 联合会 [Hiệp hội Hoa kiều hồi hương tỉnh Quảng Đông]. 2 Tháng Mười Hai 2012. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 3 năm 2015. Đã lấy 21 tháng 3 2015.
242. ^ "Quận Hoa Liên và Thành phố Miri, Malaysia trở thành thành phố chị em". Chính quyền Quận Hoa Liên. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 24 tháng 7 năm 2015. Đã lấy 24 tháng bảy 2015.
243. ^ 游, 清 海 [23 tháng 6 năm 2015]. "花蓮 縣 與 馬來西亞 砂拉越 州 美 里 市 締結 友好城市 [Quận Hoa Liên xây dựng mối quan hệ kết nghĩa với thành phố Miri, Sarawak của Malaysia]" [ở Trung Quốc].指 傳媒 [Fingermedia]. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 7 năm 2015. Đã lấy 19 tháng bảy 2015.

liện kết ngoại