Những câu nói quen thuộc trong phim Trung Quốc
Trang Chủ Diễn Đàn > Thư Giãn - Giải Trí > Linh Tinh Khác > Câu Nói Hay >
Phim kiếm hiệp, đặc biệt là những bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Kim Dung luôn nhận được sự đón nhận nồng nhiệt của khán giả Việt. Những bộ phim này kể về các cuộc giao đấu môn phái, tình huynh đệ trong giang hồ... Và chắc chắn trong những bộ phim ấy không thể không có những lời thoại "kinh điển" như: Nghe danh đại hiệp đã lâu nay mới được gặp mặt Các hạ quá khen, tại hạ chẳng qua có mấy chục năm hành tẩu giang hồ, có vài tuyệt kỹ nho nhỏ nhưng may mắn được bạn hữu võ lâm nể trọng mà thôi. Nhà ngươi có biến thành tro ta cũng nhận ra Đây là câu nói kinh điển khi nhận ra kẻ gian của các hiệp sĩ giang hồ. Câu nói này tương tự như câu: "Gương mặt nàng có biến thành tro ta cũng nhận ra". Ta thà phụ tất cả mọi người trong thiên hạ chứ không phụ nàng Câu nói này bắt nguồn từ câu nói của Tào Tháo: "Thà ta phụ người trong thiên hạ chứ đừng để thiên hạ phụ ta". Câu nói này được sinh ra từ tâm lý đa nghi của Tào Tháo khi lúc nào cũng lo "thiên hạ sẽ phụ mình". Cả cuộc đời, Tào Tháo sống theo đúng triết lý: "Người không vì mình trời chu đất diệt". Có phúc cùng hưởng, có họa cùng chia Đây là câu nói xuất hiện thường xuyên trong các cuộc kết bái huynh đệ trong giang hồ. Câu nói thể hiện tình cảm son sắt của huynh đệ kết nghĩa chẳng khác gì anh em ruột thịt. Khi gặp tai họa cùng nhau chiến đấu, khi có phúc lộc sẽ chia sẻ cho nhau. Đứng lại cho ta Đây có lẽ là câu nói cô nghĩa nhất mọi thời đại. Chẳng ai "thông minh" đến mức sẽ đứng lại để bị bắt cả. Vậy mà câu nói này xuất hiện thường xuyên trong các bộ phim kiếm hiệp Trung Quốc. Quan binh triều đình trong các bộ phim kiếm hiệp được xem là nhóm đối tượng hay sử dụng câu thoại này nhất. Đoạn tuyệt tình huynh đệ Đây cũng là câu nói "kinh điển" mà các vị anh hùng nói với anh em kết bái của mình. Và hoàn cảnh để đoạn tuyệt thường là bị đánh bầm dập do dùng "nhân nghĩa" đối đãi với bạn hiền nhưng kết quả không như ý. Hôm nay bái biệt không biết khi nào mới có dịp tương phùng Trong các cảnh chia ly của phim kiếm hiệp, thường xuất hiện câu nói này. Và hầu hết tất cả các kim kiếm hiệp của Kim Dung đều có câu thoại này. Thiếp đã mang trong người... cốt nhục của chàng "Chàng" liệu sẽ vui mừng khôn xiết hay hoảng hốt cực độ đây? Đây được đánh giá là câu thoại "nguy hiểm" nhất trong phim kiếm hiệp. Đạo cao 1 thước, ma cao một trượng Câu nói quen thuộc thường phát ra từ miệng các vị cao nhân trong phim kiếm hiệp khi bày tỏ sự bất lực trước thế lực lớn mạnh của tà giáo. Tuy nhiên, câu nói có vẻ cam chịu này lại kích thích lòng tự tôn của các anh hùng trẻ tuổi quyết tâm thay trời hành đạo diệt kẻ gian ác. Oan oan tương báo bao lâu mới dứt Lấy oán báo thì oan oan tương báo bao giờ mới dứt! Lấy đức báo oán thì oán thì tiêu tan! Lấy đức báo ân thì chẳng nợ ai! Thi ân bất cầu báo vì chả cần quan tâm điều đó vì chả đáng bận tâm! Được chết trong tay chàng thiếp đã mãn nguyện rồi Có rất nhiều câu chuyện tình yêu trong phim kiếm hiệp có kết cục bi thảm, kẻ sống người chết. Và trước khi rời xa người thương các cô gái thường trăn trối: "Được chết trong tay chàng thiếp đã mãn nguyện rồi". Ta và huynh không sinh cùng năm cùng tháng, cùng ngày nhưng thề sẽ chết cùng ngày cùng tháng cùng năm "Ta và huynh tuy không sinh cùng năm, cùng tháng, cùng ngày, nhưng thề sẽ chết cùng ngày, cùng tháng, cùng năm". Song trong các bộ phim này kiểu gì một người cũng chết và người kia sẽ tuyên bố: "Ta sẽ trả thù cho ngươi". Thật mâu thuẫn đúng không nào? Lấy độc trị độc Chắc chỉ trong phim kiếm hiệp mới nghĩ ra chiêu "bá đạo" đến mức này. Thuốc độc thường xuất hiện ở Tây Vực và không có thuốc giải. Song các vị cao nhân thần y lại nghĩ ra cách trộn nọc độc của năm loài độc nhất (nhện, rắn, bọ cạp, cóc, rết) để giải độc. Và kì diệu là đơn thuốc này luôn hiệu nghiệm. Ta với ngươi từ đây ân đoạn nghĩa tuyệt Đây cũng được xem là 1 trong những câu thoại "bất hủ" trong phim kiếm hiệp. Các đại hiệp sau khi xảy ra mâu thuẫn sẽ nói: "Ta với ngươi từ đây ân đoạn nghĩa tuyệt" hay "đường ngươi ngươi đi, đường ta ta đi". Ngươi đã bất nhân, đừng trách ta bất nghĩa Các cặp huynh đệ kết nghĩa khi tương tàn thường sử dụng câu "ngươi bất nhân đừng trách ta bất nghĩa". Hoặc trong gia đình xảy ra mâu thuẫn, các thành viên cũng thường nói câu này. Hỏi thế gian tình là chi Đây là câu thoại "kinh điển" của nhân vật Lý Mạc Sầu trong tiểu thuyết Thần Điêu Hiệp Lữ của Kim Dung. Sau này, câu thoại này cũng nhiều lần được sử dụng trong các bộ phim kiếm hiệp khác. 10 câu nói ẩn chứa triết lý nhân sinh sâu sắc trong tiểu thuyết kiếm hiệp của Kim Dung Nếu bạn là một tín đồ của những bộ phim và tiểu thuyết ngôn tình với những câu chuyện tình yêu lãng mạng, chắc hẳn đã từng một lần rung động bởi một lời thoại hay. Có thể nói những bộ phim, tiểu thuyết ngôn tình không chỉ mang lại những câu chuyện lâm li bi đát, ngược tâm mà còn là nơi cho ra đời những câu nói bât hủ về nhân sinh và tình yêu. Bài viết ngày hôm nay xin giới thiệu đến các bạn những câu trích dẫn hay từ những bộ phim và tiểu thuyết ngôn tình của Trung Quốc. * Trích dẫn về tuổi thanh xuân“Tuổi thanh xuân giống như một cơn mưa rào, dù cho bạn từng bị cảm lạnh vì tắm mưa, bạn vẫn muốn được đắm mình trong cơn mưa ấy lần nữa”. – Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi | Cửu Bả Đao “Cậu ấy của năm đó chính là cậu ấy tuyệt vời nhất. Nhưng tôi của mãi sau này mới là tôi tuyệt vời nhất. Giữa những con người tuyệt vời nhất của chúng tôi cách nhau một tuổi trẻ. Dù chạy thế nào cũng không thể thắng được thanh xuân.” – Điều tuyệt nhất của chúng ta | Bát Nguyện Trường An “Tai trái gần với tim nhất, lời nói ngọt ngào phải nói vào tai trái – Tai trái | Nhiêu Tuyết Mạn “Hồi trẻ chúng ta luôn coi nhẹ phần mở đầu, đến khi kết thúc lại đau đớn tê tái. Còn khi đã trưởng thành chín chắn, chúng ta có thể né tránh tổn thương ấu trĩ, nhưng cũng đã để mất đi dũng khí thuở ban đầu.” – Năm tháng vội vã | Cửu Dạ Hồi “Tôi cảm thấy tôi của ngày xưa ấy mới là tôi tuyệt vời nhất. Bởi vì có một mặt trời, từ đầu đến cuối luôn chiếu sáng bên cạnh tôi.” – Phim Xin chào ngày xưa ấy “Thích một người cảm giác như thế nào?
“Không giống như bài thi, tất cả những câu hỏi phức tạp đều có được đáp án. Trong cuộc sống thật sự, có những việc mãi mãi không bao giờ có được đáp án.” – Phim Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi * Câu thoại trích dẫn tình yêu buồn“Muốn khóc, không khóc được, muốn cười, không cười được. Thì ra, đau đớn đến cực điểm, chính là tê dại, là chết lặng.”– Khuynh tẫn thiên hạ | Thương Hải Di Mặc “Chờ đợi vốn không phải là điều đáng sợ, điều đáng sợ là không biết phải chờ đợi đến bao giờ…” – Bên nhau trọn đời | Cố Mạn “Sau này em sẽ hiểu, ở nơi nào đó trên thế giới này có cô ấy xuất hiện, những người khác chỉ là tạm bợ. Anh không muốn tạm bợ.” – Bên nhau trọn đời | Cố Mạn “Sau khi chia tay không thể làm bạn bè, vì cả hai bên đều đã bị tổn thương, cũng không thể làm kẻ thù, bởi vì đã từng yêu thương nhau, cho nên chỉ có thể làm người xa lạ thân thuộc nhất.” – Nếu như anh yêu em | Hiểu Nguyệt “Đem lòng yêu một người, có thể là chuyện diễn ra trong tích tắc. Hận một người lại là suốt một đời.” – Tháng sáu trời xanh lam | Tâm Văn “Hoa nở, ta vẽ hoa. Hoa tàn, ta sẽ vẽ chính mình Người đến, ta đương nhiên vẽ người. Người đi, ta sẽ vẽ một bức tranh hồi ức”. – Phim Hương mật tựa khói sương “Không phải mỗi người đều có thể trưng nỗi đau đớn lên mặt, cho dù không trưng ra mặt thì nỗi đau trong lòng cũng nhức nhối không kém một phân” – Phim Tam Sinh Tam Thế Thập Lý đào hoa “Chỉ cần nàng bình an, ta có thế nào cũng không sao” – Phim Tam Sinh Tam Thế Thập Lý đào hoa “Nam nhân ấy mà, giống như cánh diều trên trời. Nếu ngươi không giữ chặt dây diều trong tay nó sẽ bị gió thổi bay mất” – Phim Đông Cung “An Lạc, kiếp này ta bảo vệ nàng đủ rồi. Kiếp sau nàng bảo vệ ta có được không? – Phim Diên hy công lược “Có những chuyện muộn một lần, là sẽ muộn cả đời” – Phim Nhân sinh nếu như lần đầu gặp gỡ “Một nụ cười có thể mang đến cả mùa xuân, một giọt lệ có thể làm đen tối cả đất trời.” – Phim Bá vương biệt cơ “Bao nhiêu năm nay, anh bất giác đi được một chặng đường dài, vươn tới giấc mơ mà anh nỗ lực theo đuổi. Trên con đường đó, có rất nhiều bạn bè sát cánh bên anh, giúp đỡ anh. Mỗi lần anh đạt được thành công, có được những tiếng tán dương và lời khen ngợi, nhưng người anh muốn nhìn thấy nhất chính là em. Cho dù là thấy em lẫn trong biển người.” – Phim Con đường đưa tiễn đầy hoa Nguồn: Tổng hợp |